Ümit Tunç
871 lines
45 KiB
JSON
871 lines
45 KiB
JSON
{
|
|
"action": {
|
|
"add": "เพิ่ม",
|
|
"apply": "นำมาใช้",
|
|
"applyAll": "สมัครทั้งหมด",
|
|
"calendar": "ปฏิทิน",
|
|
"calibrate": "ปรับเทียบ",
|
|
"cancel": "ยกเลิก",
|
|
"clear": "ชัดเจน",
|
|
"clearAll": "ลบทั้งหมด",
|
|
"close": "ปิด I",
|
|
"undo": "เลิกทำ",
|
|
"redo": "ทำซ้ำ",
|
|
"comment": "ความคิดเห็น",
|
|
"reply": "เพิ่มคำตอบ",
|
|
"copy": "สำเนา",
|
|
"delete": "ลบ",
|
|
"group": "กลุ่ม",
|
|
"ungroup": "เลิกจัดกลุ่ม",
|
|
"download": "ดาวน์โหลด",
|
|
"edit": "แก้ไข",
|
|
"extract": "สารสกัด",
|
|
"enterFullscreen": "เต็มจอ",
|
|
"exitFullscreen": "ออกจากโหมดเต็มหน้าจอ",
|
|
"fit": "พอดี",
|
|
"fitToPage": "พอดีกับหน้า",
|
|
"fitToWidth": "พอดีกับความกว้าง",
|
|
"more": "มากกว่า",
|
|
"openFile": "เปิดไฟล์",
|
|
"pagePrev": "หน้าก่อน",
|
|
"pageNext": "หน้าต่อไป",
|
|
"pageSet": "ตั้งหน้า",
|
|
"print": "พิมพ์",
|
|
"proceed": "ดำเนินการ",
|
|
"name": "ชื่อ",
|
|
"rename": "เปลี่ยนชื่อ",
|
|
"ok": "ตกลง",
|
|
"rotate": "การวางแนวหน้า",
|
|
"rotate3D": "หมุน",
|
|
"rotateClockwise": "หมุนตามเข็มนาฬิกา",
|
|
"rotateCounterClockwise": "หมุนทวนเข็มนาฬิกา",
|
|
"save": "บันทึก",
|
|
"post": "โพสต์",
|
|
"create": "สร้าง",
|
|
"showMoreResults": "แสดงผลลัพธ์เพิ่มเติม",
|
|
"sign": "เข้าสู่ระบบ",
|
|
"style": "สไตล์",
|
|
"submit": "ส่ง",
|
|
"zoom": "ซูม",
|
|
"zoomIn": "ขยายเข้า",
|
|
"zoomOut": "ซูมออก",
|
|
"zoomSet": "ตั้งค่าการซูม",
|
|
"zoomControls": "การควบคุมการซูม",
|
|
"draw": "วาด",
|
|
"type": "พิมพ์",
|
|
"upload": "ที่อัพโหลด",
|
|
"link": "ลิงค์",
|
|
"darkMode": "โหมดมืด",
|
|
"lightMode": "โหมดแสง",
|
|
"fileAttachmentDownload": "ดาวน์โหลดไฟล์แนบ",
|
|
"prevResult": "ผลลัพธ์ก่อนหน้า",
|
|
"nextResult": "ผลลัพธ์ถัดไป",
|
|
"prev": "ก่อนหน้า",
|
|
"next": "ต่อไป",
|
|
"startFormEditing": "เริ่มการแก้ไขแบบฟอร์ม",
|
|
"exitFormEditing": "ออกจากโหมดแก้ไขแบบฟอร์ม",
|
|
"exit": "ทางออก",
|
|
"addOption": "เพิ่มตัวเลือก",
|
|
"formFieldEdit": "แก้ไขแบบฟอร์มฟิลด์",
|
|
"viewShortCutKeysFor3D": "ดูปุ่มลัด",
|
|
"markAllRead": "ทำเครื่องหมายทั้งหมดว่าอ่านแล้ว",
|
|
"insertPage": "การแทรกหน้า",
|
|
"insertBlankPageAbove": "แทรกหน้าว่างด้านบน",
|
|
"insertBlankPageBelow": "แทรกหน้าว่างด้านล่าง",
|
|
"pageManipulation": "การจัดการหน้า",
|
|
"replace": "แทนที่",
|
|
"setDestination": "กำหนดปลายทาง",
|
|
"showLess": "แสดงน้อยลง",
|
|
"showMore": "...มากกว่า",
|
|
"chooseFile": "เลือกไฟล์",
|
|
"selectYourOption": "เลือกตัวเลือกของคุณ",
|
|
"open": "เปิด",
|
|
"deselectAll": "ยกเลิกการเลือกทั้งหมด",
|
|
"select": "เลือก",
|
|
"moveToTop": "ย้ายไปด้านบน",
|
|
"moveToBottom": "ย้ายไปด้านล่าง",
|
|
"redactPages": "แก้ไขหน้า",
|
|
"playAudio": "เล่นเสียง",
|
|
"pauseAudio": "หยุดเสียงชั่วคราว",
|
|
"selectAll": "เลือกทั้งหมด",
|
|
"unselect": "ยกเลิกการเลือก",
|
|
"addMark": "เพิ่มเครื่องหมาย",
|
|
"viewFile": "ไฟล์มุมมอง",
|
|
"switchLanguage": "ภาษา"
|
|
},
|
|
"annotation": {
|
|
"areaMeasurement": "พื้นที่",
|
|
"arc": "อาร์ค",
|
|
"arcMeasurement": "การวัดส่วนโค้ง",
|
|
"arrow": "ลูกศร",
|
|
"callout": "โทรออก",
|
|
"crop": "หน้าครอบตัด",
|
|
"caret": "คาเร็ต",
|
|
"dateFreeText": "ปฏิทิน",
|
|
"formFillCheckmark": "ติ๊ก",
|
|
"formFillCross": "ข้าม",
|
|
"distanceMeasurement": "ระยะทาง",
|
|
"countMeasurement": "นับการวัด",
|
|
"ellipse": "วงรี",
|
|
"eraser": "ยางลบ",
|
|
"fileattachment": "ไฟล์แนบ",
|
|
"freehand": "มือเปล่า",
|
|
"freeHandHighlight": "ไฮไลท์มือฟรี",
|
|
"freetext": "ข้อความฟรี",
|
|
"highlight": "ไฮไลท์",
|
|
"image": "ภาพ",
|
|
"line": "เส้น",
|
|
"perimeterMeasurement": "ปริมณฑล",
|
|
"polygon": "รูปหลายเหลี่ยม",
|
|
"polygonCloud": "คลาวด์",
|
|
"polyline": "Polyline",
|
|
"rectangle": "สี่เหลี่ยมผืนผ้า",
|
|
"redact": "Redact",
|
|
"formFillDot": "Dot",
|
|
"signature": "ลายเซ็น",
|
|
"squiggly": "ไก่เขี่ย",
|
|
"stamp": "ประทับ",
|
|
"stickyNote": "บันทึก",
|
|
"strikeout": "สไตรค์เอาท์",
|
|
"underline": "ขีดเส้นใต้",
|
|
"custom": "กำหนดเอง",
|
|
"rubberStamp": "ตรายาง",
|
|
"note": "บันทึก",
|
|
"textField": "ช่องข้อความ",
|
|
"signatureFormField": "ลายเซ็นฟิลด์",
|
|
"checkBoxFormField": "ช่องทำเครื่องหมาย",
|
|
"radioButtonFormField": "ฟิลด์ปุ่มตัวเลือก",
|
|
"listBoxFormField": "ช่องรายการช่อง",
|
|
"comboBoxFormField": "สนามคอมโบบ็อกซ์",
|
|
"link": "ลิงค์",
|
|
"other": "อื่น",
|
|
"3D": "3D",
|
|
"sound": "เสียง",
|
|
"changeView": "เปลี่ยนมุมมอง"
|
|
},
|
|
"rubberStamp": {
|
|
"Approved": "ที่ได้รับการอนุมัติ",
|
|
"AsIs": "อย่างที่เป็น",
|
|
"Completed": "สมบูรณ์",
|
|
"Confidential": "เป็นความลับ",
|
|
"Departmental": "แผนก",
|
|
"Draft": "ร่าง",
|
|
"Experimental": "ทดลอง",
|
|
"Expired": "หมดอายุ",
|
|
"Final": "สุดท้าย",
|
|
"ForComment": "สำหรับความคิดเห็น",
|
|
"ForPublicRelease": "สำหรับการเผยแพร่สู่สาธารณะ",
|
|
"InformationOnly": "ข้อมูลเท่านั้น",
|
|
"NotApproved": "ไม่อนุมัติ",
|
|
"NotForPublicRelease": "ไม่ใช่สำหรับการเผยแพร่สู่สาธารณะ",
|
|
"PreliminaryResults": "ผลการศึกษาเบื้องต้น",
|
|
"Sold": "ขายแล้ว",
|
|
"TopSecret": "ความลับสุดยอด",
|
|
"Void": "โมฆะ",
|
|
"SHSignHere": "ลงชื่อที่นี่",
|
|
"SHWitness": "พยาน",
|
|
"SHInitialHere": "เริ่มต้นที่นี่",
|
|
"SHAccepted": "ได้รับการยอมรับ",
|
|
"SBRejected": "ถูกปฏิเสธ"
|
|
},
|
|
"component": {
|
|
"attachmentPanel": "เอกสารแนบ",
|
|
"leftPanel": "แผงหน้าปัด",
|
|
"toolsHeader": "เครื่องมือ",
|
|
"searchOverlay": "ค้นหา",
|
|
"searchPanel": "ค้นหา",
|
|
"menuOverlay": "เมนู",
|
|
"notesPanel": "ความคิดเห็น",
|
|
"outlinePanel": "เค้าร่าง",
|
|
"outlinesPanel": "โครงร่าง",
|
|
"bookmarkPanel": "บุ๊คมาร์ค",
|
|
"bookmarksPanel": "ที่คั่นหนังสือ",
|
|
"newBookmark": "ที่คั่นหน้าใหม่",
|
|
"bookmarkTitle": "ชื่อบุ๊คมาร์ค",
|
|
"bookmarkPage": "หน้าหนังสือ",
|
|
"signaturePanel": "ลายเซ็น",
|
|
"layersPanel": "เลเยอร์",
|
|
"thumbnailsPanel": "รูปขนาดย่อ",
|
|
"toolsButton": "เครื่องมือ",
|
|
"redaction": "Redaction",
|
|
"viewControlsOverlay": "ดูการควบคุม",
|
|
"calibration": "การสอบเทียบ",
|
|
"zoomOverlay": "ซูมโอเวอร์เลย์",
|
|
"textPopup": "ป๊อปอัปข้อความ",
|
|
"createStampButton": "สร้างแสตมป์ใหม่",
|
|
"filter": "กรอง",
|
|
"pageReplaceModalTitle": "แทนที่หน้า",
|
|
"files": "ไฟล์",
|
|
"editText": "แก้ไขข้อความ",
|
|
"redactionPanel": "แผง Redaction"
|
|
},
|
|
"message": {
|
|
"toolsOverlayNoPresets": "ไม่มีสถานีที่ตั้งไว้",
|
|
"badDocument": "ไม่สามารถโหลดเอกสาร เอกสารเสียหายหรือไม่ถูกต้อง",
|
|
"customPrintPlaceholder": "เช่น. 3, 4-10",
|
|
"encryptedAttemptsExceeded": "ไม่สามารถโหลดเอกสารที่เข้ารหัส พยายามมากเกินไป",
|
|
"encryptedUserCancelled": "ไม่สามารถโหลดเอกสารที่เข้ารหัส การป้อนรหัสผ่านถูกยกเลิก",
|
|
"enterPassword": "เอกสารนี้มีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน กรุณาใส่รหัสผ่าน",
|
|
"incorrectPassword": "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง เหลือความพยายาม: {{ leftAttempts }}",
|
|
"noAnnotations": "เริ่มสร้างคำอธิบายประกอบเพื่อแสดงความคิดเห็น",
|
|
"noAnnotationsReadOnly": "เอกสารนี้ไม่มีคำอธิบายประกอบ",
|
|
"noAnnotationsFilter": "เริ่มสร้างคำอธิบายประกอบและตัวกรองจะปรากฏที่นี่",
|
|
"noBookmarks": "ไม่มีที่คั่นหน้า",
|
|
"noOutlines": "ไม่มีโครงร่างที่พร้อมใช้งาน",
|
|
"noAttachments": "เอกสารนี้ไม่มีไฟล์แนบ",
|
|
"noResults": "ไม่พบผลลัพธ์.",
|
|
"numResultsFound": "พบผลลัพธ์",
|
|
"notSupported": "ไม่รองรับไฟล์ประเภทนั้น",
|
|
"passwordRequired": "ต้องใช้รหัสผ่าน",
|
|
"enterPasswordPlaceholder": "ใส่รหัสผ่าน",
|
|
"preparingToPrint": "กำลังเตรียมพิมพ์...",
|
|
"annotationReplyCount": "{{จำนวน}} ตอบกลับ",
|
|
"annotationReplyCount_plural": "{{จำนวน}} ตอบกลับ",
|
|
"printTotalPageCount": "ทั้งหมด: {{count}} หน้า",
|
|
"printTotalPageCount_plural": "ทั้งหมด: {{count}} หน้า",
|
|
"processing": "กำลังประมวลผล...",
|
|
"searching": "กำลังค้นหา...",
|
|
"searchCommentsPlaceholder": "ค้นหาความคิดเห็น",
|
|
"searchDocumentPlaceholder": "ค้นหาเอกสาร",
|
|
"signHere": "ลงชื่อที่นี่",
|
|
"insertTextHere": "ใส่ข้อความที่นี่",
|
|
"imageSignatureAcceptedFileTypes": "ยอมรับเฉพาะ {{acceptedFileTypes}} เท่านั้น",
|
|
"enterMeasurement": "ป้อนการวัดระหว่างจุดสองจุด",
|
|
"errorEnterMeasurement": "ตัวเลขที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง คุณสามารถป้อนค่าเช่น 7.5 หรือ 7 1/2",
|
|
"linkURLorPage": "ลิงค์ URL หรือเพจ",
|
|
"warning": "คำเตือน",
|
|
"enterContentEditingMode": "คุณกำลังจะเข้าสู่โหมดแก้ไขเนื้อหา",
|
|
"existingAnnotationWarning": "คำอธิบายประกอบที่มีอยู่อาจไม่ตรงกับข้อความหลังจากแก้ไขแล้ว",
|
|
"changesCannotBeUndone": "การเปลี่ยนแปลงที่ทำขึ้นไม่สามารถยกเลิกได้",
|
|
"doNotShowAgain": "อย่าแสดงให้ฉันเห็นอีก",
|
|
"enterReplacementText": "ป้อนข้อความที่คุณต้องการแทนที่",
|
|
"sortBy": "เรียงลำดับ",
|
|
"emptyCustomStampInput": "ข้อความประทับตราต้องไม่เว้นว่างไว้",
|
|
"unpostedComment": "ความคิดเห็นที่ยังไม่ได้โพสต์",
|
|
"lockedLayer": "เลเยอร์ถูกล็อค",
|
|
"layerVisibililtyNoChange": "ระดับการมองเห็นไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้",
|
|
"untitled": "ไม่มีชื่อ",
|
|
"selectHowToLoadFile": "เลือกวิธีการโหลดเอกสารของคุณ",
|
|
"openFileByUrl": "เปิดไฟล์ตาม URL:",
|
|
"enterUrlHere": "ป้อน URL ที่นี่",
|
|
"openLocalFile": "เปิดไฟล์ในเครื่อง:",
|
|
"selectFile": "เลือกไฟล์",
|
|
"selectPageToReplace": "เลือกหน้าในเอกสารที่คุณต้องการแทนที่ด้วย",
|
|
"embeddedFiles": "ไฟล์ที่ฝังตัว",
|
|
"pageNum": "เลขหน้า",
|
|
"viewBookmark": "ดูบุ๊กมาร์กบนเพจ",
|
|
"error": "ข้อผิดพลาด"
|
|
},
|
|
"option": {
|
|
"type": {
|
|
"caret": "คาเร็ต",
|
|
"custom": "กำหนดเอง",
|
|
"ellipse": "วงรี",
|
|
"fileattachment": "ไฟล์แนบ",
|
|
"freehand": "มือเปล่า",
|
|
"callout": "โทรออก",
|
|
"freetext": "ข้อความฟรี",
|
|
"line": "เส้น",
|
|
"polygon": "รูปหลายเหลี่ยม",
|
|
"polyline": "Polyline",
|
|
"rectangle": "สี่เหลี่ยมผืนผ้า",
|
|
"redact": "Redact",
|
|
"signature": "ลายเซ็น",
|
|
"stamp": "ประทับ",
|
|
"stickyNote": "โน้ต",
|
|
"highlight": "ไฮไลท์",
|
|
"strikeout": "สไตรค์เอาท์",
|
|
"underline": "ขีดเส้นใต้",
|
|
"squiggly": "ไก่เขี่ย",
|
|
"3D": "3D",
|
|
"other": "อื่น"
|
|
},
|
|
"notesOrder": {
|
|
"dropdownLabel": "เรียงลำดับรายการ",
|
|
"position": "ตำแหน่ง",
|
|
"time": "เวลา",
|
|
"status": "สถานะ",
|
|
"author": "ผู้เขียน",
|
|
"type": "พิมพ์",
|
|
"color": "สี",
|
|
"createdDate": "วันที่สร้าง",
|
|
"modifiedDate": "แก้ไขวันที่"
|
|
},
|
|
"toolbarGroup": {
|
|
"dropdownLabel": "กลุ่มแถบเครื่องมือ",
|
|
"toolbarGroup-View": "ดู",
|
|
"toolbarGroup-Annotate": "ใส่คำอธิบายประกอบ",
|
|
"toolbarGroup-Shapes": "รูปร่าง",
|
|
"toolbarGroup-Insert": "แทรก",
|
|
"toolbarGroup-Measure": "วัด",
|
|
"toolbarGroup-Edit": "แก้ไข",
|
|
"toolbarGroup-FillAndSign": "กรอกและลงชื่อ",
|
|
"toolbarGroup-Forms": "แบบฟอร์ม",
|
|
"toolbarGroup-Redact": "Redact"
|
|
},
|
|
"annotationColor": {
|
|
"StrokeColor": "จังหวะ",
|
|
"FillColor": "เติม",
|
|
"TextColor": "ข้อความ"
|
|
},
|
|
"colorPalette": {
|
|
"colorLabel": "สี"
|
|
},
|
|
"displayMode": {
|
|
"layout": "เค้าโครงหน้า",
|
|
"pageTransition": "การเปลี่ยนหน้า"
|
|
},
|
|
"documentControls": {
|
|
"placeholder": "1, 3, 5-10",
|
|
"selectTooltip": "เลือกหลายหน้า",
|
|
"closeTooltip": "ปิดการเลือกหลายรายการ"
|
|
},
|
|
"bookmarkOutlineControls": {
|
|
"edit": "แก้ไข",
|
|
"done": "เสร็จแล้ว",
|
|
"reorder": "จัดลำดับใหม่"
|
|
},
|
|
"layout": {
|
|
"cover": "หน้าปก",
|
|
"double": "หน้าคู่",
|
|
"single": "หน้าเดียว"
|
|
},
|
|
"mathSymbols": "สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์",
|
|
"notesPanel": {
|
|
"separator": {
|
|
"today": "วันนี้",
|
|
"yesterday": "เมื่อวาน",
|
|
"unknown": "ไม่รู้จัก"
|
|
},
|
|
"noteContent": {
|
|
"noName": "(ไม่มีชื่อ)",
|
|
"noDate": "(ไม่มีวัน)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"pageTransition": {
|
|
"continuous": "หน้าต่อเนื่อง",
|
|
"default": "ทีละหน้า",
|
|
"reader": "ผู้อ่าน"
|
|
},
|
|
"print": {
|
|
"all": "ทั้งหมด",
|
|
"current": "หน้าปัจจุบัน",
|
|
"pages": "หน้าที่จะพิมพ์",
|
|
"specifyPages": "ระบุหน้า",
|
|
"view": "มุมมองปัจจุบัน",
|
|
"pageQuality": "คุณภาพการพิมพ์",
|
|
"qualityNormal": "ปกติ",
|
|
"qualityHigh": "สูง",
|
|
"includeAnnotations": "รวมคำอธิบายประกอบ",
|
|
"includeComments": "รวมความคิดเห็น",
|
|
"printSettings": "การตั้งค่าการพิมพ์"
|
|
},
|
|
"printInfo": {
|
|
"author": "ผู้เขียน",
|
|
"subject": "เรื่อง",
|
|
"date": "วันที่"
|
|
},
|
|
"redaction": {
|
|
"markForRedaction": "ทำเครื่องหมายเพื่อแก้ไข"
|
|
},
|
|
"searchPanel": {
|
|
"caseSensitive": "กรณีที่สำคัญ",
|
|
"wholeWordOnly": "ทั้งคำ",
|
|
"wildcard": "ไวลด์การ์ด"
|
|
},
|
|
"toolsOverlay": {
|
|
"currentStamp": "แสตมป์ปัจจุบัน",
|
|
"currentSignature": "ลายเซ็นปัจจุบัน",
|
|
"signatureAltText": "ลายเซ็น"
|
|
},
|
|
"stampOverlay": {
|
|
"addStamp": "เพิ่มแสตมป์ใหม่"
|
|
},
|
|
"signatureOverlay": {
|
|
"addSignature": "เพิ่มลายเซ็นใหม่"
|
|
},
|
|
"signatureModal": {
|
|
"modalName": "สร้างลายเซ็นใหม่",
|
|
"dragAndDrop": "ลากและวางรูปภาพของคุณที่นี่",
|
|
"or": "หรือ",
|
|
"pickImage": "เลือกลายเซ็น",
|
|
"selectImage": "เลือกรูปภาพของคุณที่นี่"
|
|
},
|
|
"pageReplacementModal": {
|
|
"dragAndDrop": "ลากและวางไฟล์ของคุณที่นี่",
|
|
"or": "หรือ",
|
|
"chooseFile": "เลือกไฟล์",
|
|
"localFile": "ไฟล์ในเครื่อง",
|
|
"pageReplaceInputLabel": "แทนที่หน้า",
|
|
"pageReplaceInputFromSource": "กับเพจ"
|
|
},
|
|
"filterAnnotModal": {
|
|
"color": "สี",
|
|
"includeReplies": "รวมคำตอบ",
|
|
"filters": "ตัวกรอง",
|
|
"user": "ผู้ใช้",
|
|
"type": "พิมพ์",
|
|
"status": "สถานะ"
|
|
},
|
|
"state": {
|
|
"accepted": "ได้รับการยอมรับ",
|
|
"rejected": "ถูกปฏิเสธ",
|
|
"completed": "สมบูรณ์",
|
|
"cancelled": "ยกเลิก",
|
|
"set": "ตั้งสถานะ:",
|
|
"setBy": "กำหนดโดย",
|
|
"none": "ไม่มี",
|
|
"marked": "ทำเครื่องหมาย",
|
|
"unmarked": "ไม่มีเครื่องหมาย"
|
|
},
|
|
"measurementOverlay": {
|
|
"scale": "อัตราส่วนมาตราส่วน",
|
|
"angle": "มุม",
|
|
"distance": "ระยะทาง",
|
|
"perimeter": "ปริมณฑล",
|
|
"area": "พื้นที่",
|
|
"distanceMeasurement": "การวัดระยะทาง",
|
|
"perimeterMeasurement": "การวัดปริมณฑล",
|
|
"arcMeasurement": "การวัดส่วนโค้ง",
|
|
"areaMeasurement": "การวัดพื้นที่",
|
|
"countMeasurement": "นับการวัด",
|
|
"radius": "รัศมี",
|
|
"count": "นับ",
|
|
"length": "ความยาว"
|
|
},
|
|
"measurementOption": {
|
|
"scale": "มาตราส่วน"
|
|
},
|
|
"stylePopup": {
|
|
"textStyle": "สไตล์ข้อความ",
|
|
"colors": "สี",
|
|
"invalidFontSize": "ขนาดตัวอักษรต้องน้อยกว่า",
|
|
"labelText": "ป้ายข้อความ",
|
|
"labelTextPlaceholder": "เพิ่มข้อความป้ายกำกับ"
|
|
},
|
|
"styleOption": {
|
|
"style": "สไตล์",
|
|
"solid": "แข็ง",
|
|
"cloudy": "เมฆมาก"
|
|
},
|
|
"slider": {
|
|
"opacity": "ความทึบ",
|
|
"thickness": "จังหวะ",
|
|
"text": "ขนาดตัวอักษร"
|
|
},
|
|
"shared": {
|
|
"page": "หน้าหนังสือ",
|
|
"precision": "ความแม่นยำ",
|
|
"enableSnapping": "เปิดใช้งานการสแนปสำหรับเครื่องมือวัด"
|
|
},
|
|
"watermark": {
|
|
"title": "ลายน้ำ",
|
|
"addWatermark": "ใส่ลายน้ำ",
|
|
"size": "ขนาด",
|
|
"location": "เลือกตำแหน่งที่จะแก้ไขลายน้ำ",
|
|
"text": "ข้อความ",
|
|
"style": "สไตล์",
|
|
"resetAllSettings": "รีเซ็ตการตั้งค่าทั้งหมด",
|
|
"font": "แบบอักษร",
|
|
"addNew": "เพิ่มใหม่",
|
|
"locations": {
|
|
"center": "ศูนย์กลาง",
|
|
"topLeft": "บนซ้าย",
|
|
"topRight": "ขวาบน",
|
|
"topCenter": "ท็อปเซ็นเตอร์",
|
|
"bottomLeft": "ล่างซ้าย",
|
|
"bottomRight": "ล่างขวา",
|
|
"bottomCenter": "ด้านล่างตรงกลาง"
|
|
}
|
|
},
|
|
"thumbnailPanel": {
|
|
"delete": "ลบ",
|
|
"rotateClockwise": "ตามเข็มนาฬิกา",
|
|
"rotateCounterClockwise": "ทวนเข็มนาฬิกา"
|
|
},
|
|
"thumbnailsControlOverlay": {
|
|
"move": "ย้ายหน้า"
|
|
},
|
|
"richText": {
|
|
"bold": "ตัวหนา",
|
|
"italic": "ตัวเอียง",
|
|
"underline": "ขีดเส้นใต้",
|
|
"strikeout": "สไตรค์เอาท์",
|
|
"alignLeft": "จัดข้อความชิดซ้าย",
|
|
"alignRight": "จัดข้อความชิดขวา",
|
|
"alignCenter": "ศูนย์จัดข้อความ",
|
|
"justifyCenter": "ศูนย์ปรับข้อความ",
|
|
"alignTop": "จัดตำแหน่งด้านบน",
|
|
"alignMiddle": "จัดตำแหน่งตรงกลาง",
|
|
"alignBottom": "จัดตำแหน่งด้านล่าง"
|
|
},
|
|
"customStampModal": {
|
|
"modalName": "สร้างแสตมป์ใหม่",
|
|
"stampText": "ข้อความแสตมป์",
|
|
"timestampText": "ข้อความประทับเวลา",
|
|
"Username": "ชื่อผู้ใช้",
|
|
"Date": "วันที่",
|
|
"Time": "เวลา",
|
|
"fontStyle": "รูปแบบตัวอักษร",
|
|
"dateFormat": "รูปแบบวันที่",
|
|
"month": "เดือน",
|
|
"day": "วัน",
|
|
"year": "ปี",
|
|
"hour": "ชั่วโมง",
|
|
"minute": "นาที",
|
|
"second": "ที่สอง",
|
|
"textColor": "สีข้อความ",
|
|
"backgroundColor": "สีพื้นหลัง"
|
|
},
|
|
"pageRedactModal": {
|
|
"addMark": "เพิ่มเครื่องหมาย",
|
|
"pageSelection": "การเลือกหน้า",
|
|
"current": "หน้าปัจจุบัน",
|
|
"specify": "ระบุหน้า",
|
|
"odd": "หน้าคี่เท่านั้น",
|
|
"even": "แม้แต่เพจเท่านั้น",
|
|
"header": "ทำเครื่องหมายหน้า Redaction",
|
|
"specifyPlaceholder": "1, 3, 5-10"
|
|
},
|
|
"lineStyleOptions": {
|
|
"title": "สไตล์"
|
|
}
|
|
},
|
|
"warning": {
|
|
"deletePage": {
|
|
"deleteTitle": "ลบหน้า",
|
|
"deleteMessage": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบหน้าที่เลือก นี้ไม่สามารถยกเลิกได้",
|
|
"deleteLastPageMessage": "คุณไม่สามารถลบหน้าทั้งหมดในเอกสารได้"
|
|
},
|
|
"extractPage": {
|
|
"title": "แยกหน้า",
|
|
"message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการแยกหน้าที่เลือก",
|
|
"confirmBtn": "สารสกัด",
|
|
"secondaryBtn": "แยกและลบ"
|
|
},
|
|
"redaction": {
|
|
"applyTile": "ใช้ Redaction",
|
|
"applyMessage": "การดำเนินการนี้จะลบรายการทั้งหมดที่เลือกสำหรับการแก้ไขออกอย่างถาวร ไม่สามารถยกเลิกได้"
|
|
},
|
|
"deleteBookmark": {
|
|
"title": "ลบบุ๊คมาร์ค?",
|
|
"message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบบุ๊กมาร์กเหล่านี้ คุณไม่สามารถยกเลิกการกระทำนี้ได้"
|
|
},
|
|
"deleteOutline": {
|
|
"title": "ลบเค้าร่าง?",
|
|
"message": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบโครงร่างเหล่านี้\n\n เค้าร่างที่มีเค้าร่างซ้อนกันจะส่งผลให้สิ่งทั้งหมดถูกลบและไม่สามารถแทนที่ได้เว้นแต่คุณจะตั้งค่าใหม่อีกครั้ง"
|
|
},
|
|
"selectPage": {
|
|
"selectTitle": "ไม่ได้เลือกหน้า",
|
|
"selectMessage": "โปรดเลือกหน้าและลองอีกครั้ง"
|
|
},
|
|
"colorPicker": {
|
|
"deleteTitle": "ลบสีที่กำหนดเอง",
|
|
"deleteMessage": "ลบสีที่กำหนดเองที่เลือก? จะถูกลบออกจากจานสีของคุณ"
|
|
}
|
|
},
|
|
"shortcut": {
|
|
"arrow": "(เอ)",
|
|
"callout": "(ค)",
|
|
"copy": "(Ctrl ค)",
|
|
"delete": "(ของ)",
|
|
"ellipse": "(อ)",
|
|
"eraser": "(และ)",
|
|
"freehand": "(ช)",
|
|
"freetext": "(ท)",
|
|
"highlight": "(ชม)",
|
|
"line": "(ล)",
|
|
"pan": "(ป)",
|
|
"rectangle": "(อาร์)",
|
|
"rotateClockwise": "(Ctrl Shift +)",
|
|
"rotateCounterClockwise": "(Ctrl กะ -)",
|
|
"select": "(เอสซี)",
|
|
"signature": "(ส)",
|
|
"squiggly": "(ช)",
|
|
"image": "(ฉัน)",
|
|
"redo": "(Ctrl Shift Z)",
|
|
"redo_windows": "(Ctrl Y)",
|
|
"undo": "(Ctrl Z)",
|
|
"stickyNote": "(N)",
|
|
"strikeout": "(เค)",
|
|
"underline": "(ใน)",
|
|
"zoomIn": "(Ctrl +)",
|
|
"zoomOut": "(Ctrl -)",
|
|
"richText": {
|
|
"bold": "(Ctrl ข)",
|
|
"italic": "(Ctrl ฉัน)",
|
|
"underline": "(Ctrl ยู)",
|
|
"strikeout": "(Ctrl K)"
|
|
},
|
|
"rotate3D": "Shift + Drag",
|
|
"zoom3D": "Shift + เลื่อน"
|
|
},
|
|
"tool": {
|
|
"pan": "กระทะ",
|
|
"select": "เลือก",
|
|
"Marquee": "กระโจมซูม",
|
|
"Link": "ลิงค์ URL หรือเพจ",
|
|
"Standard": "มาตรฐาน",
|
|
"Custom": "กำหนดเอง"
|
|
},
|
|
"link": {
|
|
"url": "URL",
|
|
"page": "หน้าหนังสือ",
|
|
"enterurl": "ป้อน URL ที่คุณต้องการเชื่อมโยงไปยัง",
|
|
"enterpage": "เลือกหมายเลขหน้าที่คุณต้องการลิงค์ไป",
|
|
"urlLink": "ลิงค์ URL"
|
|
},
|
|
"Model3D": {
|
|
"add3D": "เพิ่มวัตถุ 3 มิติ",
|
|
"enterurl": "ป้อน URL ของวัตถุ 3 มิติในรูปแบบ glTF",
|
|
"enterurlOrLocalFile": "ป้อน URL หรืออัปโหลดวัตถุ 3 มิติในรูปแบบ glTF",
|
|
"formatError": "รองรับเฉพาะรูปแบบ glTF (.glb) เท่านั้น"
|
|
},
|
|
"OpenFile": {
|
|
"enterUrlOrChooseFile": "ป้อน URL หรือเลือกไฟล์ที่จะโหลดลงใน WebViewer",
|
|
"enterUrl": "ป้อน URL ไฟล์",
|
|
"extension": "นามสกุลไฟล์",
|
|
"existingFile": "ไฟล์เปิดอยู่แล้ว",
|
|
"addTab": "เพิ่มแท็บ"
|
|
},
|
|
"datePicker": {
|
|
"previousMonth": "เดือนที่แล้ว",
|
|
"nextMonth": "เดือนหน้า",
|
|
"months": {
|
|
"0": "มกราคม",
|
|
"1": "กุมภาพันธ์",
|
|
"2": "มีนาคม",
|
|
"3": "เมษายน",
|
|
"4": "อาจ",
|
|
"5": "มิถุนายน",
|
|
"6": "กรกฎาคม",
|
|
"7": "สิงหาคม",
|
|
"8": "กันยายน",
|
|
"9": "ตุลาคม",
|
|
"10": "พฤศจิกายน",
|
|
"11": "ธันวาคม"
|
|
},
|
|
"monthsShort": {
|
|
"0": "ม.ค",
|
|
"1": "ก.พ.",
|
|
"2": "มี.ค",
|
|
"3": "เม.ย.",
|
|
"4": "อาจ",
|
|
"5": "จุน",
|
|
"6": "ก.ค.",
|
|
"7": "ส.ค",
|
|
"8": "กันยายน",
|
|
"9": "ต.ค.",
|
|
"10": "พ.ย",
|
|
"11": "ธ.ค"
|
|
},
|
|
"weekdays": {
|
|
"0": "วันอาทิตย์",
|
|
"1": "วันจันทร์",
|
|
"2": "วันอังคาร",
|
|
"3": "วันพุธ",
|
|
"4": "วันพฤหัสบดี",
|
|
"5": "วันศุกร์",
|
|
"6": "วันเสาร์"
|
|
},
|
|
"weekdaysShort": {
|
|
"0": "ดวงอาทิตย์",
|
|
"1": "ของฉัน",
|
|
"2": "อ.",
|
|
"3": "พุธ",
|
|
"4": "เก็บรวบรวม",
|
|
"5": "ศ",
|
|
"6": "นั่ง"
|
|
},
|
|
"today": "วันนี้",
|
|
"invalidDateTime": "วันที่/เวลาไม่ถูกต้อง: ข้อมูลที่ป้อนควรตรงกับรูปแบบ"
|
|
},
|
|
"formField": {
|
|
"formFieldPopup": {
|
|
"fieldName": "ชื่อสนาม",
|
|
"fieldValue": "ค่าเริ่มต้น",
|
|
"readOnly": "อ่านเท่านั้น",
|
|
"multiSelect": "เลือกหลายรายการ",
|
|
"required": "ที่จำเป็น",
|
|
"multiLine": "มัลติไลน์",
|
|
"apply": "นำมาใช้",
|
|
"cancel": "ยกเลิก",
|
|
"flags": "ธงสนาม",
|
|
"options": "ตัวเลือก",
|
|
"radioGroups": "ปุ่มตัวเลือกที่มีชื่อฟิลด์เดียวกันจะอยู่ในกลุ่มเดียวกัน",
|
|
"nameRequired": "ต้องระบุชื่อช่อง",
|
|
"size": "ขนาด",
|
|
"width": "ความกว้าง",
|
|
"height": "ส่วนสูง",
|
|
"invalidField": {
|
|
"duplicate": "ชื่อช่องมีอยู่แล้ว",
|
|
"empty": "ชื่อช่องต้องไม่เว้นว่าง"
|
|
}
|
|
},
|
|
"apply": "สมัครฟิลด์",
|
|
"type": "ประเภทฟิลด์",
|
|
"types": {
|
|
"text": "ข้อความ",
|
|
"signature": "ลายเซ็น",
|
|
"checkbox": "กล่องกาเครื่องหมาย",
|
|
"radio": "ปุ่มตัวเลือก",
|
|
"listbox": "กล่องรายการ",
|
|
"combobox": "กล่องคอมโบ"
|
|
}
|
|
},
|
|
"digitalSignatureModal": {
|
|
"certification": "รับรอง",
|
|
"Certification": "ใบรับรอง",
|
|
"signature": "ลายเซ็น",
|
|
"Signature": "ลายเซ็น",
|
|
"valid": "ถูกต้อง",
|
|
"invalid": "ไม่ถูกต้อง",
|
|
"unknown": "ไม่รู้จัก",
|
|
"title": "{{type}} คุณสมบัติ",
|
|
"header": {
|
|
"documentIntegrity": "ความสมบูรณ์ของเอกสาร",
|
|
"identitiesTrust": "เอกลักษณ์และความน่าเชื่อถือ",
|
|
"generalErrors": "ข้อผิดพลาดทั่วไป",
|
|
"digestStatus": "สถานะสรุป"
|
|
},
|
|
"documentPermission": {
|
|
"noChangesAllowed": "{{editor}} ได้ระบุว่าไม่อนุญาตให้เปลี่ยนแปลงเอกสารนี้",
|
|
"formfillingSigningAllowed": "{{editor}} ได้ระบุว่าอนุญาตให้กรอกแบบฟอร์มและลงนามในเอกสารนี้ ไม่อนุญาตให้มีการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ",
|
|
"annotatingFormfillingSigningAllowed": "{{editor}} ได้ระบุว่าอนุญาตให้กรอกแบบฟอร์ม ลงชื่อและแสดงความคิดเห็นสำหรับเอกสารนี้ ไม่อนุญาตให้เปลี่ยนแปลงอื่นๆ",
|
|
"unrestricted": "{{editor}} ระบุว่าไม่มีข้อจำกัดสำหรับเอกสารนี้"
|
|
},
|
|
"digestAlgorithm": {
|
|
"preamble": "อัลกอริทึมไดเจสต์ที่ใช้ในการลงนาม:",
|
|
"unknown": "ไม่รู้จักอัลกอริธึมไดเจสต์ที่ใช้ในการเซ็นลายเซ็น"
|
|
},
|
|
"trustVerification": {
|
|
"none": "ไม่มีผลการตรวจสอบความน่าเชื่อถือโดยละเอียด",
|
|
"current": "พยายามตรวจสอบความน่าเชื่อถือตามเวลาปัจจุบัน",
|
|
"signing": "ความพยายามตรวจสอบความน่าเชื่อถือที่เกี่ยวข้องกับเวลาลงนาม: {{trustVerificationTime}}",
|
|
"timestamp": "มีการพยายามตรวจสอบความน่าเชื่อถือเกี่ยวกับการประทับเวลาที่ฝังไว้อย่างปลอดภัย: {{trustVerificationTime}}"
|
|
},
|
|
"signerIdentity": {
|
|
"preamble": "ตัวตนของผู้ลงนามคือ",
|
|
"valid": "ถูกต้อง.",
|
|
"unknown": "ไม่ทราบ"
|
|
},
|
|
"summaryBox": {
|
|
"summary": "ดิจิทัล {{type}} คือ {{status}}",
|
|
"signedBy": "ลงนามโดย {{name}}"
|
|
}
|
|
},
|
|
"digitalSignatureVerification": {
|
|
"certifier": "รับรอง",
|
|
"certified": "ได้รับการรับรอง",
|
|
"Certified": "ได้รับการรับรอง",
|
|
"signer": "ผู้ลงนาม",
|
|
"signed": "ลงนาม",
|
|
"Signed": "ลงชื่อ",
|
|
"by": "โดย",
|
|
"on": "บน",
|
|
"disallowedChange": "การเปลี่ยนแปลงที่ไม่อนุญาต: {{type}}, objnum: {{objnum}}",
|
|
"unsignedSignatureField": "ฟิลด์ลายเซ็นที่ไม่ได้ลงนาม: {{fieldName}}",
|
|
"trustVerification": {
|
|
"current": "เวลาที่ใช้ตรวจสอบคือเวลาปัจจุบัน",
|
|
"signing": "เวลายืนยันมาจากนาฬิกาบนคอมพิวเตอร์ของผู้ลงนาม",
|
|
"timestamp": "เวลายืนยันมาจากการประทับเวลาที่ปลอดภัยที่ฝังอยู่ในเอกสาร",
|
|
"verifiedTrust": "ผลการตรวจสอบความน่าเชื่อถือ: Verified",
|
|
"noTrustVerification": "ไม่มีผลการตรวจสอบความน่าเชื่อถือโดยละเอียด"
|
|
},
|
|
"permissionStatus": {
|
|
"noPermissionsStatus": "ไม่มีสถานะสิทธิ์ในการรายงาน",
|
|
"permissionsVerificationDisabled": "การตรวจสอบสิทธิ์ถูกปิดใช้งาน",
|
|
"hasAllowedChanges": "เอกสารมีการเปลี่ยนแปลงที่อนุญาตโดยการตั้งค่าการอนุญาตลายเซ็น",
|
|
"invalidatedByDisallowedChanges": "เอกสารมีการเปลี่ยนแปลงที่ไม่ได้รับอนุญาตโดยการตั้งค่าการอนุญาตลายเซ็น",
|
|
"unmodified": "เอกสารยังไม่ได้รับการแก้ไขตั้งแต่เป็น"
|
|
},
|
|
"trustStatus": {
|
|
"trustVerified": "สร้างความเชื่อถือใน {{verificationType}} ได้สำเร็จ",
|
|
"untrusted": "ไม่สามารถสร้างความไว้วางใจได้",
|
|
"trustVerificationDisabled": "การตรวจสอบความน่าเชื่อถือถูกปิดใช้งาน",
|
|
"noTrustStatus": "ไม่มีสถานะความน่าเชื่อถือที่จะรายงาน"
|
|
},
|
|
"digestStatus": {
|
|
"digestInvalid": "ไดเจสต์ไม่ถูกต้อง",
|
|
"digestVerified": "การย่อยถูกต้อง",
|
|
"digestVerificationDisabled": "การยืนยันไดเจสต์ถูกปิดใช้งาน",
|
|
"weakDigestAlgorithmButDigestVerifiable": "ไดเจสต์นั้นถูกต้อง แต่อัลกอริธึมไดเจสต์นั้นอ่อนแอและไม่ปลอดภัย",
|
|
"noDigestStatus": "ไม่มีสถานะสรุปรายงาน",
|
|
"unsupportedEncoding": "ไม่มี SignatureHandler ที่ติดตั้งไว้สามารถรับรู้การเข้ารหัสของลายเซ็น"
|
|
},
|
|
"documentStatus": {
|
|
"noError": "ไม่มีข้อผิดพลาดทั่วไปในการรายงาน",
|
|
"corruptFile": "SignatureHandler รายงานความเสียหายของไฟล์",
|
|
"unsigned": "ลายเซ็นยังไม่ได้ลงนามแบบเข้ารหัส",
|
|
"badByteRanges": "SignatureHandler รายงานความเสียหายใน ByteRanges ในลายเซ็นดิจิทัล",
|
|
"corruptCryptographicContents": "SignatureHandler รายงานการทุจริตในเนื้อหาของลายเซ็นดิจิทัล"
|
|
},
|
|
"signatureDetails": {
|
|
"signatureDetails": "รายละเอียดลายเซ็น",
|
|
"contactInformation": "ข้อมูลติดต่อ",
|
|
"location": "ที่ตั้ง",
|
|
"reason": "เหตุผล",
|
|
"signingTime": "เวลาลงนาม",
|
|
"noContactInformation": "ไม่มีข้อมูลการติดต่อที่ให้ไว้",
|
|
"noLocation": "ไม่ได้ระบุตำแหน่ง",
|
|
"noReason": "ไม่มีเหตุผล",
|
|
"noSigningTime": "ไม่พบเวลาลงนาม"
|
|
},
|
|
"panelMessages": {
|
|
"noSignatureFields": "เอกสารนี้ไม่มีช่องลายเซ็น",
|
|
"certificateDownloadError": "พบข้อผิดพลาดขณะพยายามดาวน์โหลดใบรับรองที่เชื่อถือได้",
|
|
"localCertificateError": "มีปัญหาบางอย่างเกี่ยวกับการอ่านใบรับรองท้องถิ่น"
|
|
}
|
|
},
|
|
"cropPopUp": {
|
|
"title": "หน้าที่จะครอบตัด",
|
|
"allPages": "ทั้งหมด",
|
|
"singlePage": "หน้าปัจจุบัน",
|
|
"multiPage": "ระบุหน้า",
|
|
"cropDimensions": "ขนาดครอบตัด",
|
|
"dimensionInput": {
|
|
"unitOfMeasurement": "หน่วย",
|
|
"autoTrim": "ที่ตั้งไว้ล่วงหน้า"
|
|
},
|
|
"cropModal": {
|
|
"applyTitle": "ใช้ครอบตัด?",
|
|
"applyMessage": "การดำเนินการนี้จะครอบตัดหน้าที่เลือกทั้งหมดที่เลือกอย่างถาวร ไม่สามารถยกเลิกได้",
|
|
"cancelTitle": "ยกเลิกการครอบตัดไหม",
|
|
"cancelMessage": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยกเลิกการครอบตัดหน้าที่เลือกทั้งหมด"
|
|
}
|
|
},
|
|
"redactionPanel": {
|
|
"noMarkedRedactions": "เริ่มแก้ไขด้วยการทำเครื่องหมายข้อความ ภูมิภาค หน้า หรือทำการค้นหา",
|
|
"redactionSearchPlaceholder": "เพิ่มด้วยการค้นหาคำสำคัญหรือรูปแบบ",
|
|
"redactionCounter": "ถูกทำเครื่องหมายสำหรับ Redaction",
|
|
"clearMarked": "ชัดเจน",
|
|
"redactAllMarked": "แก้ไขทั้งหมด",
|
|
"redactionItem": {
|
|
"regionRedaction": "การแก้ไขภูมิภาค",
|
|
"fullPageRedaction": "การแก้ไขแบบเต็มหน้า",
|
|
"fullVideoFrameRedaction": "การตัดต่อวิดีโอ",
|
|
"audioRedaction": "การแก้ไขเสียง",
|
|
"fullVideoFrameAndAudioRedaction": "การตัดต่อวิดีโอและเสียง",
|
|
"image": "ภาพ"
|
|
},
|
|
"expand": "ขยาย",
|
|
"collapse": "ทรุด",
|
|
"searchResults": "ผลการค้นหา",
|
|
"search": {
|
|
"creditCards": "บัตรเครดิต",
|
|
"phoneNumbers": "หมายเลขโทรศัพท์",
|
|
"images": "รูปภาพ",
|
|
"emails": "อีเมล",
|
|
"pattern": "ลวดลาย",
|
|
"start": "เริ่มทำการค้นหาของคุณ"
|
|
}
|
|
},
|
|
"wv3dPropertiesPanel": {
|
|
"propertiesHeader": "คุณสมบัติ",
|
|
"miscValuesHeader": "ทั้งหมด",
|
|
"emptyPanelMessage": "เลือกองค์ประกอบเพื่อดูคุณสมบัติของมัน"
|
|
},
|
|
"languageModal": {
|
|
"selectLanguage": "เลือกภาษา"
|
|
}
|
|
} |