Files
citrus-cms/assets/pdf-js-express/lib/ui/i18n/translation-el.json
T
2026-04-28 21:15:09 +03:00

872 lines
43 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"action": {
"add": "Προσθήκη",
"apply": "Ισχύουν",
"applyAll": "Εφαρμόστε όλα",
"calendar": "Ημερολόγιο",
"calibrate": "Μετρώ την διάμετρο",
"cancel": "Ματαίωση",
"clear": "Σαφή",
"clearAll": "Τα καθαρίζω όλα",
"close": "Κλείσε",
"undo": "Ξεκάνω",
"redo": "Ετοιμος",
"comment": "Σχόλιο",
"reply": "Προσθήκη απάντησης",
"copy": "αντίγραφο",
"delete": "Διαγράφω",
"group": "Ομάδα",
"ungroup": "Κατάργηση ομαδοποίησης",
"download": "Κατεβάστε",
"edit": "Επεξεργασία",
"extract": "Εκχύλισμα",
"enterFullscreen": "ΠΛΗΡΗΣ ΟΘΟΝΗ",
"exitFullscreen": "Έξοδος από πλήρη οθόνη",
"fit": "Κατάλληλος",
"fitToPage": "Προσαρμογή στη σελίδα",
"fitToWidth": "Ταιριάζει στο πλάτος",
"more": "Περισσότερο",
"openFile": "Ανοιγμα αρχείου",
"pagePrev": "Προηγούμενη σελίδα",
"pageNext": "Επόμενη σελίδα",
"pageSet": "Ορισμός σελίδας",
"print": "Τυπώνω",
"proceed": "Προχωρώ",
"name": "Ονομα",
"rename": "Μετονομάζω",
"ok": "Εντάξει",
"rotate": "Προσανατολισμός σελίδας",
"rotate3D": "Γυρίζω",
"rotateClockwise": "Γυρίστε με την φορά του ρολογιού",
"rotateCounterClockwise": "Περιστρέψτε αριστερόστροφα",
"save": "Αποθηκεύσετε",
"post": "Θέση",
"create": "Δημιουργώ",
"showMoreResults": "Εμφάνιση περισσότερων αποτελεσμάτων",
"sign": "Σημάδι",
"style": "Στυλ",
"submit": "υποβάλλουν",
"zoom": "Ανίπταμαι διαγωνίως",
"zoomIn": "Μεγέθυνση",
"zoomOut": "Σμίκρυνση",
"zoomSet": "Ρύθμιση ζουμ",
"zoomControls": "Χειριστήρια ζουμ",
"draw": "Σχεδιάζω",
"type": "Τύπος",
"upload": "Μεταφόρτωση",
"link": "Σύνδεσμος",
"darkMode": "Σκοτεινή λειτουργία",
"lightMode": "Λειτουργία φωτός",
"fileAttachmentDownload": "Κατεβάστε το συνημμένο αρχείο",
"prevResult": "Προηγούμενο αποτέλεσμα",
"nextResult": "Επόμενο αποτέλεσμα",
"prev": "Προηγούμενος",
"next": "Επόμενο",
"startFormEditing": "Ξεκινήστε την Επεξεργασία Φόρμας",
"exitFormEditing": "Έξοδος από τη λειτουργία επεξεργασίας φόρμας",
"exit": "Εξοδος",
"addOption": "Προσθήκη Επιλογής",
"formFieldEdit": "Επεξεργασία πεδίου φόρμας",
"viewShortCutKeysFor3D": "Προβολή πλήκτρων συντόμευσης",
"markAllRead": "Επισήμανση όλων ως αναγνωσμένων",
"insertPage": "Εισαγωγή σελίδας",
"insertBlankPageAbove": "Εισαγάγετε κενή σελίδα παραπάνω",
"insertBlankPageBelow": "Εισαγάγετε κενή σελίδα παρακάτω",
"pageManipulation": "Χειρισμός σελίδας",
"replace": "Αντικαθιστώ",
"setDestination": "Θέτω προορισμό",
"showLess": "Δείξε λιγότερο",
"showMore": "...περισσότερο",
"chooseFile": "Επιλέξτε ένα αρχείο",
"selectYourOption": "Επιλέξτε την επιλογή σας",
"open": "Ανοιξε",
"deselectAll": "Αποεπιλογή όλων",
"select": "Επιλέγω",
"moveToTop": "Μετακίνηση στην κορυφή",
"moveToBottom": "Μετακίνηση προς τα κάτω",
"redactPages": "Διορθώστε σελίδες",
"playAudio": "Αναπαραγωγή ήχου",
"pauseAudio": "παύση ήχου",
"selectAll": "Επιλογή όλων",
"unselect": "Αποεπιλογή",
"addMark": "Προσθήκη σήμανσης",
"viewFile": "Προβολή αρχείου",
"switchLanguage": "Γλώσσα"
},
"annotation": {
"areaMeasurement": "Περιοχή",
"arc": "Τόξο",
"arcMeasurement": "Μέτρηση τόξου",
"arrow": "Βέλος",
"callout": "Επεξήγηση",
"crop": "Περικοπή σελίδας",
"caret": "στερείται",
"dateFreeText": "Ημερολόγιο",
"formFillCheckmark": "Τσιμπούρι",
"formFillCross": "Σταυρός",
"distanceMeasurement": "Απόσταση",
"countMeasurement": "Μέτρηση μέτρησης",
"ellipse": "Ελλειψη",
"eraser": "Γόμα",
"fileattachment": "Συνημμένο αρχείο",
"freehand": "Ελεύθερο χέρι",
"freeHandHighlight": "Ελεύθερο Highlight",
"freetext": "Ελεύθερο κείμενο",
"highlight": "Αποκορύφωμα",
"image": "Εικόνα",
"line": "Γραμμή",
"perimeterMeasurement": "Περίμετρος",
"polygon": "Πολύγωνο",
"polygonCloud": "Σύννεφο",
"polyline": "Polyline",
"rectangle": "Ορθογώνιο παραλληλόγραμμο",
"redact": "Συντάσσω",
"formFillDot": "Τελεία",
"signature": "Υπογραφή",
"squiggly": "Στριμμένος",
"stamp": "Σφραγίδα",
"stickyNote": "Σημείωση",
"strikeout": "Strikeout",
"underline": "Υπογραμμίζω",
"custom": "Εθιμο",
"rubberStamp": "Σφραγίδα από καουτσούκ",
"note": "Σημείωση",
"textField": "Πεδίο κειμένου",
"signatureFormField": "Πεδίο υπογραφής",
"checkBoxFormField": "Πεδίο πλαισίου ελέγχου",
"radioButtonFormField": "Πεδίο κουμπιού ραδιοφώνου",
"listBoxFormField": "Πεδίο πλαισίου λίστας",
"comboBoxFormField": "Πεδίο Combo Box",
"link": "Σύνδεσμος",
"other": "Αλλα",
"3D": "3D",
"sound": "Ήχος",
"changeView": "Αλλαξε θέα"
},
"rubberStamp": {
"Approved": "Εγκρίθηκε",
"AsIs": "Οπως είναι",
"Completed": "Ολοκληρώθηκε το",
"Confidential": "Εμπιστευτικός",
"Departmental": "Τμήματος",
"Draft": "Προσχέδιο",
"Experimental": "Πειραματικός",
"Expired": "έχει λήξει",
"Final": "Τελικός",
"ForComment": "Για Σχόλιο",
"ForPublicRelease": "Για Δημόσια Έκδοση",
"InformationOnly": "Πληροφορίες μόνο",
"NotApproved": "Δεν εγκρινεται",
"NotForPublicRelease": "Όχι για Δημόσια Έκδοση",
"PreliminaryResults": "Προκαταρκτικά αποτελέσματα",
"Sold": "Πωληθεί",
"TopSecret": "Ακρώς απόρρητο",
"Void": "Κενός",
"SHSignHere": "Υπόγραψε εδώ",
"SHWitness": "Μάρτυρας",
"SHInitialHere": "Αρχική Εδώ",
"SHAccepted": "Δεκτός",
"SBRejected": "Απορρίφθηκε"
},
"component": {
"attachmentPanel": "Συνημμένα",
"leftPanel": "Πίνακας",
"toolsHeader": "Εργαλεία",
"searchOverlay": "Αναζήτηση",
"searchPanel": "Αναζήτηση",
"menuOverlay": "Μενού",
"notesPanel": "Σχόλια",
"outlinePanel": "Περίγραμμα",
"outlinesPanel": "Περιγράμματα",
"bookmarkPanel": "Σελιδοδείκτης",
"bookmarksPanel": "Σελιδοδείκτες",
"newBookmark": "Νέος σελιδοδείκτης",
"bookmarkTitle": "Τίτλος σελιδοδείκτη",
"bookmarkPage": "Σελίδα",
"signaturePanel": "Υπογραφές",
"layersPanel": "Επίπεδα",
"thumbnailsPanel": "Μικρογραφίες",
"toolsButton": "Εργαλεία",
"redaction": "Γραφή",
"viewControlsOverlay": "Προβολή στοιχείων ελέγχου",
"calibration": "Βαθμονόμηση",
"zoomOverlay": "Επικάλυψη ζουμ",
"textPopup": "Αναδυόμενο παράθυρο κειμένου",
"createStampButton": "Δημιουργία νέας σφραγίδας",
"filter": "Φίλτρο",
"pageReplaceModalTitle": "Αντικατάσταση σελίδας",
"files": "Αρχεία",
"editText": "Επεξεργασία κειμένου",
"redactionPanel": "Πίνακας Σύνταξης"
},
"message": {
"toolsOverlayNoPresets": "Χωρίς προεπιλογές",
"badDocument": "Η φόρτωση του εγγράφου απέτυχε. Το έγγραφο είναι είτε κατεστραμμένο είτε δεν είναι έγκυρο.",
"customPrintPlaceholder": "π.χ. 3, 4-10",
"encryptedAttemptsExceeded": "Αποτυχία φόρτωσης κρυπτογραφημένου εγγράφου. Πάρα πολλές προσπάθειες.",
"encryptedUserCancelled": "Αποτυχία φόρτωσης κρυπτογραφημένου εγγράφου. Η καταχώριση κωδικού πρόσβασης ακυρώθηκε.",
"enterPassword": "Αυτό το έγγραφο προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης. Εισαγάγετε έναν κωδικό πρόσβασης",
"incorrectPassword": "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης, απομένουν προσπάθειες: {{ restingAttempts }}",
"noAnnotations": "Ξεκινήστε να κάνετε σχολιασμούς για να αφήσετε ένα σχόλιο.",
"noAnnotationsReadOnly": "Αυτό το έγγραφο δεν έχει σχολιασμούς.",
"noAnnotationsFilter": "Ξεκινήστε να κάνετε σχολιασμούς και τα φίλτρα θα εμφανιστούν εδώ.",
"noBookmarks": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι σελιδοδείκτες",
"noOutlines": "Αυτό το έγγραφο δεν έχει περίγραμμα.",
"noAttachments": "Αυτό το έγγραφο δεν έχει συνημμένα.",
"noResults": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα.",
"numResultsFound": "βρέθηκαν αποτελέσματα",
"notSupported": "Αυτός ο τύπος αρχείου δεν υποστηρίζεται.",
"passwordRequired": "Απαιτείται κωδικός πρόσβασης",
"enterPasswordPlaceholder": "Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης",
"preparingToPrint": "Προετοιμασία για εκτύπωση...",
"annotationReplyCount": "{{count}} Απάντηση",
"annotationReplyCount_plural": "{{count}} Απαντήσεις",
"printTotalPageCount": "Σύνολο: {{count}} σελίδα",
"printTotalPageCount_plural": "Σύνολο: {{count}} σελίδες",
"processing": "Επεξεργασία...",
"searching": "Ερευνητικός...",
"searchCommentsPlaceholder": "Αναζήτηση σχολίων",
"searchDocumentPlaceholder": "Αναζήτηση εγγράφου",
"signHere": "Υπόγραψε εδώ",
"insertTextHere": "Εισαγάγετε κείμενο εδώ",
"imageSignatureAcceptedFileTypes": "Μόνο {{acceptedFileTypes}} γίνονται δεκτά",
"enterMeasurement": "Εισαγάγετε μέτρηση μεταξύ των δύο σημείων",
"errorEnterMeasurement": "Ο αριθμός που έχετε εισαγάγει δεν είναι έγκυρος, μπορείτε να εισαγάγετε τιμές όπως 7,5 ή 7 1/2",
"linkURLorPage": "URL σύνδεσης ή σελίδας",
"warning": "Προειδοποίηση",
"enterContentEditingMode": "Πρόκειται να μπείτε σε λειτουργία επεξεργασίας περιεχομένου.",
"existingAnnotationWarning": "Οι υπάρχοντες σχολιασμοί ενδέχεται να μην ταιριάζουν με το κείμενο μετά την επεξεργασία του.",
"changesCannotBeUndone": "Τυχόν αλλαγές που έγιναν δεν μπορούν να αναιρεθούν.",
"doNotShowAgain": "Μην μου το ξαναδείξεις αυτό",
"enterReplacementText": "Εισαγάγετε το κείμενο που θέλετε να αντικαταστήσετε",
"sortBy": "Είδος",
"emptyCustomStampInput": "Το κείμενο σφραγίδας δεν μπορεί να είναι κενό",
"unpostedComment": "Μη αναρτημένο σχόλιο",
"lockedLayer": "Το στρώμα είναι κλειδωμένο",
"layerVisibililtyNoChange": "Η ορατότητα του στρώματος δεν μπορεί να αλλάξει",
"untitled": "Χωρίς τίτλο",
"selectHowToLoadFile": "Επιλέξτε πώς να φορτώσετε το έγγραφό σας",
"openFileByUrl": "Άνοιγμα αρχείου κατά διεύθυνση URL:",
"enterUrlHere": "Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL εδώ",
"openLocalFile": "Άνοιγμα τοπικού αρχείου:",
"selectFile": "Επιλέξτε αρχείο",
"selectPageToReplace": "Επιλέξτε τις σελίδες του εγγράφου με τις οποίες θέλετε να αντικαταστήσετε.",
"embeddedFiles": "Ενσωματωμένα Αρχεία",
"pageNum": "Αριθμός σελίδας",
"viewBookmark": "Προβολή σελιδοδείκτη στη σελίδα",
"error": "Λάθος"
},
"option": {
"type": {
"caret": "στερείται",
"custom": "Εθιμο",
"ellipse": "Ελλειψη",
"fileattachment": "Συνημμένο αρχείο",
"freehand": "Ελεύθερο χέρι",
"callout": "Επεξήγηση",
"freetext": "Ελεύθερο κείμενο",
"line": "Γραμμή",
"polygon": "Πολύγωνο",
"polyline": "Polyline",
"rectangle": "Ορθογώνιο παραλληλόγραμμο",
"redact": "Συντάσσω",
"signature": "Υπογραφή",
"stamp": "Σφραγίδα",
"stickyNote": "Κολλητική σημείωση",
"highlight": "Αποκορύφωμα",
"strikeout": "Strikeout",
"underline": "Υπογραμμίζω",
"squiggly": "Στριμμένος",
"3D": "3D",
"other": "Αλλα"
},
"notesOrder": {
"dropdownLabel": "Ταξινόμηση λίστας σειράς",
"position": "Θέση",
"time": "χρόνος",
"status": "Κατάσταση",
"author": "Συγγραφέας",
"type": "Τύπος",
"color": "Χρώμα",
"createdDate": "Ημερομηνία δημιουργίας",
"modifiedDate": "Τροποποιημένη ημερομηνία"
},
"toolbarGroup": {
"dropdownLabel": "Ομάδες γραμμής εργαλείων",
"toolbarGroup-View": "Θέα",
"toolbarGroup-Annotate": "Σχολιάζω",
"toolbarGroup-Shapes": "Σχήματα",
"toolbarGroup-Insert": "Εισάγετε",
"toolbarGroup-Measure": "Μετρούν",
"toolbarGroup-Edit": "Επεξεργασία",
"toolbarGroup-FillAndSign": "Συμπληρώστε και υπογράψτε",
"toolbarGroup-Forms": "Φόρμες",
"toolbarGroup-Redact": "Συντάσσω"
},
"annotationColor": {
"StrokeColor": "Εγκεφαλικό",
"FillColor": "Γέμισμα",
"TextColor": "Κείμενο"
},
"colorPalette": {
"colorLabel": "Χρώμα"
},
"displayMode": {
"layout": "Διάταξη σελίδας",
"pageTransition": "Μετάβαση σελίδας"
},
"documentControls": {
"placeholder": "1, 3, 5-10",
"selectTooltip": "Επιλέξτε πολλές σελίδες",
"closeTooltip": "Κλείσιμο πολλαπλής επιλογής"
},
"bookmarkOutlineControls": {
"edit": "Επεξεργασία",
"done": "Ολοκληρώθηκε",
"reorder": "Παραγγέλλω πάλι"
},
"layout": {
"cover": "Εξώφυλλο που αντιμετωπίζει",
"double": "Διπλή Σελίδα",
"single": "Μονή σελίδα"
},
"mathSymbols": "Μαθηματικά σύμβολα",
"notesPanel": {
"separator": {
"today": "Σήμερα",
"yesterday": "Εχθές",
"unknown": "Αγνωστος"
},
"noteContent": {
"noName": "(ΧΩΡΙΣ ΟΝΟΜΑ)",
"noDate": "(χωρίς ημερομηνία)"
}
},
"pageTransition": {
"continuous": "Συνεχής Σελίδα",
"default": "Σελίδα σε σελίδα",
"reader": "Αναγνώστης"
},
"print": {
"all": "Ολα",
"current": "Τρέχουσα σελίδα",
"pages": "Σελίδες προς εκτύπωση",
"specifyPages": "Καθορίστε Σελίδες",
"view": "Τρέχουσα προβολή",
"pageQuality": "Ποιότητα εκτύπωσης",
"qualityNormal": "Κανονικός",
"qualityHigh": "Υψηλός",
"includeAnnotations": "Συμπεριλάβετε σχολιασμούς",
"includeComments": "Συμπεριλάβετε σχόλια",
"printSettings": "Ρυθμίσεις εκτύπωσης"
},
"printInfo": {
"author": "Συγγραφέας",
"subject": "Θέμα",
"date": "Ημερομηνία"
},
"redaction": {
"markForRedaction": "Σημάδι για διόρθωση"
},
"searchPanel": {
"caseSensitive": "Διάκριση πεζών-κεφαλαίων",
"wholeWordOnly": "Ολος ο κοσμος",
"wildcard": "Μπαλαντέρ"
},
"toolsOverlay": {
"currentStamp": "Τρέχον γραμματόσημο",
"currentSignature": "Τρέχουσα υπογραφή",
"signatureAltText": "Υπογραφή"
},
"stampOverlay": {
"addStamp": "Προσθήκη νέας σφραγίδας"
},
"signatureOverlay": {
"addSignature": "Προσθήκη νέας υπογραφής"
},
"signatureModal": {
"modalName": "Δημιουργία νέας υπογραφής",
"dragAndDrop": "Σύρετε και αποθέστε την εικόνα σας εδώ",
"or": "Ή",
"pickImage": "Επιλέξτε μια υπογραφή",
"selectImage": "Επιλέξτε την εικόνα σας εδώ"
},
"pageReplacementModal": {
"dragAndDrop": "Σύρετε και αποθέστε το αρχείο σας εδώ",
"or": "Ή",
"chooseFile": "Επιλέξτε ένα αρχείο",
"localFile": "Τοπικό αρχείο",
"pageReplaceInputLabel": "Αντικατάσταση σελίδων",
"pageReplaceInputFromSource": "με σελίδες"
},
"filterAnnotModal": {
"color": "Χρώμα",
"includeReplies": "Συμπεριλάβετε απαντήσεις",
"filters": "Φίλτρα",
"user": "Χρήστης",
"type": "Τύπος",
"status": "Κατάσταση"
},
"state": {
"accepted": "Δεκτός",
"rejected": "Απορρίφθηκε",
"completed": "Ολοκληρώθηκε το",
"cancelled": "Ακυρώθηκε",
"set": "Ορισμός κατάστασης:",
"setBy": "που καθορίζονται από",
"none": "Κανένας",
"marked": "Μαρκαρισμένος",
"unmarked": "Αβαθμολόγητος"
},
"measurementOverlay": {
"scale": "Αναλογία κλίμακας",
"angle": "Γωνία",
"distance": "Απόσταση",
"perimeter": "Περίμετρος",
"area": "Περιοχή",
"distanceMeasurement": "Μέτρηση Απόστασης",
"perimeterMeasurement": "Περιμετρική Μέτρηση",
"arcMeasurement": "Μέτρηση τόξου",
"areaMeasurement": "Μέτρηση Επιφάνειας",
"countMeasurement": "Μέτρηση μέτρησης",
"radius": "Ακτίνα κύκλου",
"count": "μετρώ",
"length": "Μήκος"
},
"measurementOption": {
"scale": "Κλίμακα"
},
"stylePopup": {
"textStyle": "Στυλ κειμένου",
"colors": "Χρωματιστά",
"invalidFontSize": "Το μέγεθος της γραμματοσειράς πρέπει να είναι μικρότερο από",
"labelText": "Κείμενο ετικέτας",
"labelTextPlaceholder": "Προσθήκη κειμένου ετικέτας"
},
"styleOption": {
"style": "Στυλ",
"solid": "Στερεός",
"cloudy": "Συννεφιασμένος"
},
"slider": {
"opacity": "Αδιαφάνεια",
"thickness": "Εγκεφαλικό",
"text": "Μέγεθος κειμένου"
},
"shared": {
"page": "Σελίδα",
"precision": "Ακρίβεια",
"enableSnapping": "Ενεργοποίηση κουμπώματος για εργαλεία μέτρησης"
},
"watermark": {
"title": "Στάθμη ύδατος",
"addWatermark": "Προσθέστε υδατογράφημα",
"size": "Μέγεθος",
"location": "Επιλέξτε μια τοποθεσία για να επεξεργαστείτε τα υδατογραφήματα",
"text": "Κείμενο",
"style": "Στυλ",
"resetAllSettings": "Επαναφορά όλων των ρυθμίσεων",
"font": "Φτιαχνω, κανω",
"addNew": "Προσθεσε νεο",
"locations": {
"center": "Κέντρο",
"topLeft": "Πάνω αριστερά",
"topRight": "Πάνω δεξιά",
"topCenter": "Κορυφαίο Κέντρο",
"bottomLeft": "Κάτω αριστερά",
"bottomRight": "Κάτω δεξιά",
"bottomCenter": "Κάτω κέντρο"
}
},
"thumbnailPanel": {
"delete": "Διαγράφω",
"rotateClockwise": "Δεξιόστροφος",
"rotateCounterClockwise": "Αριστερόστροφα"
},
"thumbnailsControlOverlay": {
"move": "Μετακίνηση σελίδων"
},
"richText": {
"bold": "Τολμηρός",
"italic": "Πλάγια",
"underline": "Υπογραμμίζω",
"strikeout": "Strikeout",
"alignLeft": "Στοίχιση κειμένου αριστερά",
"alignRight": "Στοίχιση κειμένου δεξιά",
"alignCenter": "Στοίχιση κειμένου στο κέντρο",
"justifyCenter": "Κέντρο αιτιολογίας κειμένου",
"alignTop": "Ευθυγραμμίστε την κορυφή",
"alignMiddle": "Ευθυγραμμίστε τη μέση",
"alignBottom": "Ευθυγραμμίστε το κάτω μέρος"
},
"customStampModal": {
"modalName": "Δημιουργία νέας σφραγίδας",
"stampText": "Κείμενο σφραγίδας",
"timestampText": "Κείμενο χρονοσήμανσης",
"Username": "Όνομα χρήστη",
"Date": "Ημερομηνία",
"Time": "χρόνος",
"fontStyle": "στυλ γραμματοσειράς",
"dateFormat": "Μορφή ημερομηνίας",
"month": "Μήνας",
"day": "Ημέρα",
"year": "Ετος",
"hour": "Ωρα",
"minute": "Λεπτό",
"second": "Δεύτερος",
"textColor": "Χρώμα κειμένου",
"backgroundColor": "Χρώμα του φόντου"
},
"pageRedactModal": {
"addMark": "Προσθήκη σήμανσης",
"pageSelection": "Επιλογή σελίδας",
"current": "Τρέχουσα σελίδα",
"specify": "Καθορίστε Σελίδες",
"odd": "Μονές σελίδες μόνο",
"even": "Ιδιες σελιδες μονο",
"header": "Επισήμανση Επεξεργασίας Σελίδων",
"specifyPlaceholder": "1, 3, 5-10"
},
"lineStyleOptions": {
"title": "Στυλ"
}
},
"warning": {
"deletePage": {
"deleteTitle": "Διαγραφή σελίδας",
"deleteMessage": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τις επιλεγμένες σελίδες. Αυτό δεν μπορεί να αναιρεθεί",
"deleteLastPageMessage": "Δεν μπορείτε να διαγράψετε όλες τις σελίδες του εγγράφου."
},
"extractPage": {
"title": "Εξαγωγή σελίδας",
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να εξαγάγετε τις επιλεγμένες σελίδες;",
"confirmBtn": "Εκχύλισμα",
"secondaryBtn": "Εξαγωγή και διαγραφή"
},
"redaction": {
"applyTile": "Εφαρμόστε τη διόρθωση",
"applyMessage": "Αυτή η ενέργεια θα καταργήσει οριστικά όλα τα στοιχεία που έχουν επιλεγεί για επεξεργασία. Δεν μπορεί να αναιρεθεί."
},
"deleteBookmark": {
"title": "Διαγραφή σελιδοδείκτη;",
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτούς τους σελιδοδείκτες; Δεν μπορείτε να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια."
},
"deleteOutline": {
"title": "Διαγραφή περίγραμμα;",
"message": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτά τα περιγράμματα;\n\n Ένα περίγραμμα που έχει ένθετα περιγράμματα θα έχει ως αποτέλεσμα τη διαγραφή του συνόλου και δεν μπορεί να αντικατασταθεί αν δεν τα ρυθμίσετε ξανά."
},
"selectPage": {
"selectTitle": "Δεν επιλέχθηκαν σελίδες",
"selectMessage": "Επιλέξτε σελίδες και δοκιμάστε ξανά."
},
"colorPicker": {
"deleteTitle": "Διαγραφή προσαρμοσμένου χρώματος",
"deleteMessage": "Διαγραφή του επιλεγμένου προσαρμοσμένου χρώματος; Θα αφαιρεθεί από την χρωματική σας παλέτα."
}
},
"shortcut": {
"arrow": "(ΕΝΑ)",
"callout": "(ΝΤΟ)",
"copy": "(Ctrl C)",
"delete": "(Ο)",
"ellipse": "(Ο)",
"eraser": "(ΚΑΙ)",
"freehand": "(ΦΑ)",
"freetext": "(Τ)",
"highlight": "(Η)",
"line": "(ΕΓΩ)",
"pan": "(Π)",
"rectangle": "(R)",
"rotateClockwise": "(Ctrl Shift +)",
"rotateCounterClockwise": "(Ctrl Shift -)",
"select": "(Esc)",
"signature": "(ΜΙΚΡΟ)",
"squiggly": "(ΣΟΛ)",
"image": "(ΕΓΩ)",
"redo": "(Ctrl Shift Z)",
"redo_windows": "(Ctrl Y)",
"undo": "(Ctrl Z)",
"stickyNote": "(Ν)",
"strikeout": "(ΠΡΟΣ ΤΗΝ)",
"underline": "(U)",
"zoomIn": "(Ctrl +)",
"zoomOut": "(Ctrl -)",
"richText": {
"bold": "(Ctrl B)",
"italic": "(Ctrl I)",
"underline": "(Ctrl U)",
"strikeout": "(Ctrl K)"
},
"rotate3D": "Shift + Σύρετε",
"zoom3D": "Shift + Scroll"
},
"tool": {
"pan": "Τηγάνι",
"select": "Επιλέγω",
"Marquee": "Marquee Zoom",
"Link": "Σύνδεσμος διεύθυνσης URL ή σελίδας",
"Standard": "Πρότυπο",
"Custom": "Εθιμο"
},
"link": {
"url": "URL",
"page": "Σελίδα",
"enterurl": "Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL με την οποία θέλετε να συνδεθείτε",
"enterpage": "Επιλέξτε τον αριθμό σελίδας στον οποίο θέλετε να συνδεθείτε",
"urlLink": "Σύνδεσμος URL"
},
"Model3D": {
"add3D": "Προσθήκη τρισδιάστατου αντικειμένου",
"enterurl": "Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL του τρισδιάστατου αντικειμένου σε μορφή glTF",
"enterurlOrLocalFile": "Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL ή μεταφορτώστε ένα τρισδιάστατο αντικείμενο σε μορφή glTF",
"formatError": "Υποστηρίζεται μόνο η μορφή glTF (.glb)."
},
"OpenFile": {
"enterUrlOrChooseFile": "Εισαγάγετε μια διεύθυνση URL ή επιλέξτε ένα αρχείο για φόρτωση στο WebViewer",
"enterUrl": "Εισαγάγετε τη διεύθυνση URL του αρχείου",
"extension": "Επέκταση αρχείου",
"existingFile": "Το αρχείο είναι ήδη ανοιχτό",
"addTab": "Προσθήκη καρτέλας"
},
"datePicker": {
"previousMonth": "Προηγούμενος μήνας",
"nextMonth": "Τον επόμενο μήνα",
"months": {
"0": "Ιανουάριος",
"1": "Φεβρουάριος",
"2": "Μάρτιος",
"3": "Απρίλιος",
"4": "Ενδέχεται",
"5": "Ιούνιος",
"6": "Ιούλιος",
"7": "Αύγουστος",
"8": "Σεπτέμβριος",
"9": "Οκτώβριος",
"10": "Νοέμβριος",
"11": "Δεκέμβριος"
},
"monthsShort": {
"0": "Ιαν",
"1": "Φεβ",
"2": "Θάλασσα",
"3": "Απρ",
"4": "Ενδέχεται",
"5": "Ιούν",
"6": "Ιουλ",
"7": "Αύγ",
"8": "Επτά",
"9": "Οκτ",
"10": "Νοε",
"11": "Δεκ"
},
"weekdays": {
"0": "Κυριακή",
"1": "Δευτέρα",
"2": "Τρίτη",
"3": "Τετάρτη",
"4": "Πέμπτη",
"5": "Παρασκευή",
"6": "Σάββατο"
},
"weekdaysShort": {
"0": "Ήλιος",
"1": "Μου",
"2": "Δικος σου",
"3": "Νυμφεύω",
"4": "Συλλέγω",
"5": "Παρ",
"6": "Σάβ"
},
"today": "Σήμερα",
"invalidDateTime": "Μη έγκυρη ημερομηνία/ώρα: Η εισαγωγή πρέπει να ταιριάζει με τη μορφή"
},
"formField": {
"formFieldPopup": {
"fieldName": "Ονομα πεδίου",
"fieldValue": "Προεπιλεγμένη τιμή",
"readOnly": "Μόνο για ανάγνωση",
"multiSelect": "Πολλαπλή επιλογή",
"required": "Απαιτείται",
"multiLine": "Πολυγραμμές",
"apply": "Ισχύουν",
"cancel": "Ματαίωση",
"flags": "Σημαίες πεδίου",
"options": "Επιλογές",
"radioGroups": "Τα κουμπιά επιλογής με το ίδιο όνομα πεδίου θα ανήκουν στην ίδια ομαδοποίηση.",
"nameRequired": "Το όνομα πεδίου είναι υποχρεωτικό",
"size": "Μέγεθος",
"width": "Πλάτος",
"height": "Υψος",
"invalidField": {
"duplicate": "Το όνομα πεδίου υπάρχει ήδη",
"empty": "Το όνομα πεδίου δεν μπορεί να είναι κενό"
}
},
"apply": "Πεδία εφαρμογής",
"type": "Τύπος πεδίου",
"types": {
"text": "Κείμενο",
"signature": "Υπογραφή",
"checkbox": "Πλαίσιο ελέγχου",
"radio": "Κουμπί ραδιοφώνου",
"listbox": "Πλαίσιο λίστας",
"combobox": "Combo box"
}
},
"digitalSignatureModal": {
"certification": "πιστοποίηση",
"Certification": "Πιστοποίηση",
"signature": "υπογραφή",
"Signature": "Υπογραφή",
"valid": "έγκυρος",
"invalid": "Μη έγκυρο",
"unknown": "άγνωστος",
"title": "Ιδιότητες {{type}}",
"header": {
"documentIntegrity": "Ακεραιότητα εγγράφου",
"identitiesTrust": "Ταυτότητες & Εμπιστοσύνη",
"generalErrors": "Γενικά Σφάλματα",
"digestStatus": "Κατάσταση σύνοψης"
},
"documentPermission": {
"noChangesAllowed": "Ο {{ editor}} έχει καθορίσει ότι δεν επιτρέπονται αλλαγές για αυτό το έγγραφο",
"formfillingSigningAllowed": "Ο {{επεξεργαστής}} έχει καθορίσει ότι η Συμπλήρωση Φόρμας και η Υπογραφή επιτρέπονται για αυτό το έγγραφο. Δεν επιτρέπονται άλλες αλλαγές.",
"annotatingFormfillingSigningAllowed": "Ο {{επεξεργαστής}} έχει καθορίσει ότι η Συμπλήρωση Φόρμας, η Υπογραφή και ο Σχολιασμός επιτρέπονται για αυτό το έγγραφο. Δεν επιτρέπονται άλλες αλλαγές.",
"unrestricted": "Ο {{ editor}} έχει καθορίσει ότι δεν υπάρχουν περιορισμοί για αυτό το έγγραφο."
},
"digestAlgorithm": {
"preamble": "Ο αλγόριθμος σύνοψης που χρησιμοποιήθηκε για την υπογραφή της υπογραφής:",
"unknown": "Ο αλγόριθμος σύνοψης που χρησιμοποιήθηκε για την υπογραφή της υπογραφής είναι άγνωστος."
},
"trustVerification": {
"none": "Δεν διατίθεται λεπτομερές αποτέλεσμα επαλήθευσης εμπιστοσύνης.",
"current": "Επιχειρήθηκε επαλήθευση αξιοπιστίας σε σχέση με την τρέχουσα ώρα",
"signing": "Επιχειρήθηκε επαλήθευση αξιοπιστίας σε σχέση με τον χρόνο υπογραφής: {{trustVerificationTime}}",
"timestamp": "Επιχειρήθηκε επαλήθευση αξιοπιστίας σε σχέση με την ασφαλή ενσωματωμένη χρονική σήμανση: {{trustVerificationTime}}"
},
"signerIdentity": {
"preamble": "Η ταυτότητα του υπογράφοντος είναι",
"valid": "έγκυρος.",
"unknown": "άγνωστος."
},
"summaryBox": {
"summary": "Το ψηφιακό {{type}} είναι {{status}}",
"signedBy": ", υπογεγραμμένο από {{name}}"
}
},
"digitalSignatureVerification": {
"certifier": "πιστοποιώ",
"certified": "πιστοποιημένο",
"Certified": "Πιστοποιημένο",
"signer": "σημάδι",
"signed": "υπογεγραμμένος",
"Signed": "Υπογεγραμμένο",
"by": "με",
"on": "επί",
"disallowedChange": "Μη επιτρεπόμενη αλλαγή: {{type}}, objnum: {{objnum}}",
"unsignedSignatureField": "Ανυπόγραφο πεδίο υπογραφής: {{fieldName}}",
"trustVerification": {
"current": "Ο χρόνος επαλήθευσης που χρησιμοποιήθηκε ήταν η τρέχουσα ώρα",
"signing": "Ο χρόνος επαλήθευσης είναι από το ρολόι στον υπολογιστή του υπογράφοντος",
"timestamp": "Ο χρόνος επαλήθευσης προέρχεται από την ασφαλή χρονική σήμανση που είναι ενσωματωμένη στο έγγραφο",
"verifiedTrust": "Αποτέλεσμα επαλήθευσης εμπιστοσύνης: Επαληθεύτηκε",
"noTrustVerification": "Δεν διατίθεται λεπτομερές αποτέλεσμα επαλήθευσης εμπιστοσύνης."
},
"permissionStatus": {
"noPermissionsStatus": "Δεν υπάρχει κατάσταση αδειών για αναφορά.",
"permissionsVerificationDisabled": "Η επαλήθευση αδειών έχει απενεργοποιηθεί.",
"hasAllowedChanges": "Το έγγραφο έχει αλλαγές που επιτρέπονται από τις ρυθμίσεις δικαιωμάτων υπογραφών.",
"invalidatedByDisallowedChanges": "Το έγγραφο έχει αλλαγές που δεν επιτρέπονται από τις ρυθμίσεις δικαιωμάτων υπογραφών.",
"unmodified": "Το έγγραφο δεν έχει τροποποιηθεί από τότε"
},
"trustStatus": {
"trustVerified": "Δημιουργήθηκε εμπιστοσύνη στο {{verificationType}} με επιτυχία.",
"untrusted": "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία εμπιστοσύνης.",
"trustVerificationDisabled": "Η επαλήθευση αξιοπιστίας έχει απενεργοποιηθεί.",
"noTrustStatus": "Δεν υπάρχει κατάσταση εμπιστοσύνης για αναφορά."
},
"digestStatus": {
"digestInvalid": "Η πέψη είναι εσφαλμένη.",
"digestVerified": "Η σύνταξη είναι σωστή.",
"digestVerificationDisabled": "Η επαλήθευση ανασκόπησης έχει απενεργοποιηθεί.",
"weakDigestAlgorithmButDigestVerifiable": "Η σύνοψη είναι σωστή, αλλά ο αλγόριθμος σύνοψης είναι αδύναμος και όχι ασφαλής.",
"noDigestStatus": "Δεν υπάρχει κατάσταση σύνοψης για αναφορά.",
"unsupportedEncoding": "Κανένα εγκατεστημένο SignatureHandler δεν μπόρεσε να αναγνωρίσει την κωδικοποίηση της υπογραφής"
},
"documentStatus": {
"noError": "Δεν υπάρχει γενικό σφάλμα για αναφορά.",
"corruptFile": "Το SignatureHandler ανέφερε καταστροφή του αρχείου.",
"unsigned": "Η υπογραφή δεν έχει ακόμη υπογραφεί κρυπτογραφικά.",
"badByteRanges": "Το SignatureHandler αναφέρει καταστροφή στα ByteRanges στην ψηφιακή υπογραφή.",
"corruptCryptographicContents": "Το SignatureHandler αναφέρει διαφθορά στα Περιεχόμενα της ψηφιακής υπογραφής."
},
"signatureDetails": {
"signatureDetails": "Στοιχεία υπογραφής",
"contactInformation": "Στοιχεία επικοινωνίας",
"location": "Τοποθεσία",
"reason": "Λόγος",
"signingTime": "Ώρα υπογραφής",
"noContactInformation": "Δεν παρέχονται στοιχεία επικοινωνίας",
"noLocation": "Δεν παρέχεται τοποθεσία",
"noReason": "Δεν αναφέρθηκε λόγος",
"noSigningTime": "Δεν βρέθηκε χρόνος υπογραφής"
},
"panelMessages": {
"noSignatureFields": "Αυτό το έγγραφο δεν έχει πεδία υπογραφής",
"certificateDownloadError": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια λήψης ενός αξιόπιστου πιστοποιητικού",
"localCertificateError": "Υπάρχουν ορισμένα ζητήματα με την ανάγνωση ενός τοπικού πιστοποιητικού"
}
},
"cropPopUp": {
"title": "Σελίδες για περικοπή",
"allPages": "Ολα",
"singlePage": "Τρέχουσα σελίδα",
"multiPage": "Καθορίστε τη σελίδα",
"cropDimensions": "Διαστάσεις καλλιέργειας",
"dimensionInput": {
"unitOfMeasurement": "Μονάδα",
"autoTrim": "Αυτόματη περικοπή"
},
"cropModal": {
"applyTitle": "Εφαρμογή καλλιέργειας;",
"applyMessage": "Αυτή η ενέργεια θα περικόψει μόνιμα όλες τις επιλεγμένες σελίδες. Δεν μπορεί να αναιρεθεί.",
"cancelTitle": "Ακύρωση περικοπής;",
"cancelMessage": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ακυρώσετε την περικοπή όλων των επιλεγμένων σελίδων;"
}
},
"redactionPanel": {
"noMarkedRedactions": "Ξεκινήστε τη σύνταξη επισημαίνοντας κείμενο, περιοχές, σελίδες ή κάνοντας μια αναζήτηση.",
"redactionSearchPlaceholder": "Προσθήκη κατά αναζήτηση λέξης-κλειδιού ή μοτίβα",
"redactionCounter": "Επισήμανση για Επιμέλεια",
"clearMarked": "Σαφή",
"redactAllMarked": "Διορθώστε όλα",
"redactionItem": {
"regionRedaction": "Διαμόρφωση περιοχής",
"fullPageRedaction": "Διασκευή πλήρους σελίδας",
"fullVideoFrameRedaction": "Επεξεργασία βίντεο",
"audioRedaction": "Audio Redaction",
"fullVideoFrameAndAudioRedaction": "Video and Audio Redaction",
"image": "Εικόνα"
},
"expand": "Επεκτείνουν",
"collapse": "Κατάρρευση",
"searchResults": "Αποτελέσματα αναζήτησης",
"search": {
"creditCards": "Πιστωτική κάρτα",
"phoneNumbers": "Τηλεφωνικοί αριθμοί",
"images": "εικόνες",
"emails": "Email",
"pattern": "Πρότυπο",
"start": "Ξεκινήστε να κάνετε την αναζήτησή σας"
}
},
"wv3dPropertiesPanel": {
"propertiesHeader": "Ιδιότητες",
"miscValuesHeader": "Όλα",
"emptyPanelMessage": "Επιλέξτε ένα στοιχείο για να δείτε τις ιδιότητές του"
},
"languageModal": {
"selectLanguage": "Επιλέξτε γλώσσα"
}
}