Ümit Tunç
872 lines
30 KiB
JSON
872 lines
30 KiB
JSON
{
|
|
"action": {
|
|
"add": "Toevoegen",
|
|
"apply": "Toepassen",
|
|
"applyAll": "Alles toepassen",
|
|
"calendar": "Kalender",
|
|
"calibrate": "Ijken",
|
|
"cancel": "Annuleren",
|
|
"clear": "Legen",
|
|
"clearAll": "Wis alles",
|
|
"close": "Sluiten",
|
|
"undo": "Ongedaan maken",
|
|
"redo": "Klaar",
|
|
"comment": "Opmerking",
|
|
"reply": "Antwoorden",
|
|
"copy": "Kopieer",
|
|
"delete": "Verwijder",
|
|
"group": "Groep",
|
|
"ungroup": "Ungroup",
|
|
"download": "Download bestand",
|
|
"edit": "Titel aanpassen",
|
|
"extract": "Extract",
|
|
"enterFullscreen": "Document in volledig scherm",
|
|
"exitFullscreen": "Document normaal weergeven",
|
|
"fit": "Zoomen",
|
|
"fitToPage": "Vensterhoogte",
|
|
"fitToWidth": "Vensterbreedte",
|
|
"more": "Meer",
|
|
"openFile": "Open bestand",
|
|
"pagePrev": "Vorige pagina",
|
|
"pageNext": "Volgende bladzijde",
|
|
"pageSet": "Kies pagina",
|
|
"print": "Printen",
|
|
"proceed": "Doorgaan",
|
|
"name": "Naam",
|
|
"rename": "Hernoemen",
|
|
"ok": "OK",
|
|
"rotate": "Roteren",
|
|
"rotate3D": "Draaien",
|
|
"rotateClockwise": "Met de klok mee",
|
|
"rotateCounterClockwise": "Tegen de klok in",
|
|
"save": "Bewaren",
|
|
"post": "Plaats",
|
|
"create": "creëren",
|
|
"showMoreResults": "Toon meer resultaten",
|
|
"sign": "Ondertekenen",
|
|
"style": "Opmaak",
|
|
"submit": "Verzenden",
|
|
"zoom": "Zoom",
|
|
"zoomIn": "Zoom in",
|
|
"zoomOut": "Zoom uit",
|
|
"zoomSet": "Zoom instellen",
|
|
"zoomControls": "Zoomregelaars",
|
|
"draw": "Teken",
|
|
"type": "Type",
|
|
"upload": "Uploaden",
|
|
"link": "Koppeling",
|
|
"darkMode": "Donkere modus",
|
|
"lightMode": "Lichte modus",
|
|
"fileAttachmentDownload": "Download bijgevoegd bestand",
|
|
"prevResult": "Vorig resultaat",
|
|
"nextResult": "Volgend resultaat",
|
|
"prev": "Vorige",
|
|
"next": "De volgende",
|
|
"startFormEditing": "Begin met het bewerken van formulieren",
|
|
"exitFormEditing": "Sluit de modus voor het bewerken van formulieren af",
|
|
"exit": "Uitgang",
|
|
"addOption": "Optie toevoegen",
|
|
"formFieldEdit": "Formulierveld bewerken",
|
|
"viewShortCutKeysFor3D": "Bekijk sneltoetsen",
|
|
"markAllRead": "Markeer alles als gelezen",
|
|
"insertPage": "Pagina invoegen",
|
|
"insertBlankPageAbove": "Lege pagina hierboven invoegen",
|
|
"insertBlankPageBelow": "Lege pagina hieronder invoegen",
|
|
"pageManipulation": "Paginamanipulatie",
|
|
"replace": "Vervangen",
|
|
"setDestination": "Bestemming instellen",
|
|
"showLess": "laat minder zien",
|
|
"showMore": "...meer",
|
|
"chooseFile": "Kies een bestand",
|
|
"selectYourOption": "Selecteer uw optie",
|
|
"open": "Open",
|
|
"deselectAll": "Deselecteer alles",
|
|
"select": "Selecteer",
|
|
"moveToTop": "Ga naar boven",
|
|
"moveToBottom": "Naar beneden verplaatsen",
|
|
"redactPages": "Pagina's redigeren",
|
|
"playAudio": "Audio afspelen",
|
|
"pauseAudio": "audio pauze",
|
|
"selectAll": "Selecteer alles",
|
|
"unselect": "Deselecteren",
|
|
"addMark": "Markering toevoegen",
|
|
"viewFile": "Bestand bekijken",
|
|
"switchLanguage": "Taal"
|
|
},
|
|
"annotation": {
|
|
"areaMeasurement": "Oppervlaktemeting",
|
|
"arc": "Boog",
|
|
"arcMeasurement": "Boog meting",
|
|
"arrow": "Pijl",
|
|
"callout": "Opmerking met pijl",
|
|
"crop": "Pagina bijsnijden",
|
|
"caret": "Dakje",
|
|
"dateFreeText": "Kalender",
|
|
"formFillCheckmark": "Kruis aan",
|
|
"formFillCross": "Kruis",
|
|
"distanceMeasurement": "Afstandsmeting",
|
|
"countMeasurement": "Tel meting",
|
|
"ellipse": "Ellips",
|
|
"eraser": "Gum",
|
|
"fileattachment": "Bestandsbijlage",
|
|
"freehand": "Vrije hand",
|
|
"freeHandHighlight": "Markering uit de vrije hand",
|
|
"freetext": "Tekst plaatsen",
|
|
"highlight": "Arceren",
|
|
"image": "Afbeelding",
|
|
"line": "Lijn",
|
|
"perimeterMeasurement": "Perimeter meting",
|
|
"polygon": "Veelhoek",
|
|
"polygonCloud": "Cloud",
|
|
"polyline": "Polyline",
|
|
"rectangle": "Rechthoek",
|
|
"redact": "Redigeren",
|
|
"formFillDot": "Punt",
|
|
"signature": "Handtekening",
|
|
"squiggly": "Squiggly",
|
|
"stamp": "Stempel",
|
|
"stickyNote": "Commentaar",
|
|
"strikeout": "Doorstrepen",
|
|
"underline": "Onderstrepen",
|
|
"custom": "maatwerk",
|
|
"rubberStamp": "Rubberen stempel",
|
|
"note": "Notitie",
|
|
"textField": "Tekstveld",
|
|
"signatureFormField": "Handtekeningveld",
|
|
"checkBoxFormField": "Selectievakje veld",
|
|
"radioButtonFormField": "Veld voor keuzerondjes",
|
|
"listBoxFormField": "Keuzelijstveld",
|
|
"comboBoxFormField": "Veld met invoervak",
|
|
"link": "Koppeling",
|
|
"other": "Andere",
|
|
"3D": "3D",
|
|
"sound": "Geluid",
|
|
"changeView": "Verander perspectief"
|
|
},
|
|
"rubberStamp": {
|
|
"Approved": "Goedgekeurd",
|
|
"AsIs": "Zoals het is",
|
|
"Completed": "Voltooid",
|
|
"Confidential": "Vertrouwelijk",
|
|
"Departmental": "departementale",
|
|
"Draft": "Concept",
|
|
"Experimental": "experimenteel",
|
|
"Expired": "Niet meer geldig",
|
|
"Final": "Laatste",
|
|
"ForComment": "Voor commentaar",
|
|
"ForPublicRelease": "Voor openbare uitgave",
|
|
"InformationOnly": "Alleen informatie",
|
|
"NotApproved": "Niet goedgekeurd",
|
|
"NotForPublicRelease": "Niet voor openbare uitgave",
|
|
"PreliminaryResults": "Voorlopige resultaten",
|
|
"Sold": "Verkocht",
|
|
"TopSecret": "Zeer geheim",
|
|
"Void": "leegte",
|
|
"SHSignHere": "Teken hier",
|
|
"SHWitness": "Getuige",
|
|
"SHInitialHere": "Eerste hier",
|
|
"SHAccepted": "Geaccepteerd",
|
|
"SBRejected": "Afgekeurd"
|
|
},
|
|
"component": {
|
|
"attachmentPanel": "Bijlagen",
|
|
"leftPanel": "Panel",
|
|
"toolsHeader": "Gereedschap",
|
|
"searchOverlay": "Zoeken",
|
|
"searchPanel": "Zoeken",
|
|
"menuOverlay": "Menu",
|
|
"notesPanel": "Notities",
|
|
"outlinePanel": "Overzicht",
|
|
"outlinesPanel": "Hoofdlijnen",
|
|
"bookmarkPanel": "Bladwijzer",
|
|
"bookmarksPanel": "bladwijzers",
|
|
"newBookmark": "Nieuwe bladwijzer",
|
|
"bookmarkTitle": "Titel van bladwijzer",
|
|
"bookmarkPage": "Pagina",
|
|
"signaturePanel": "Handtekeningen",
|
|
"layersPanel": "Lagen",
|
|
"thumbnailsPanel": "Miniatuurweergave",
|
|
"toolsButton": "Tools",
|
|
"redaction": "Redacteren",
|
|
"viewControlsOverlay": "Scherm opties",
|
|
"calibration": "ijking",
|
|
"zoomOverlay": "Zoom-overlay",
|
|
"textPopup": "Tekstpop-up",
|
|
"createStampButton": "Maak een nieuwe stempel",
|
|
"filter": "Filter",
|
|
"pageReplaceModalTitle": "Pagina vervangen",
|
|
"files": "Bestanden",
|
|
"editText": "Tekst bewerken",
|
|
"redactionPanel": "Redactiepaneel"
|
|
},
|
|
"message": {
|
|
"toolsOverlayNoPresets": "Geen voorinstellingen",
|
|
"badDocument": "Er is een fout opgetreden bij het laden van het document. Het document is corrupt of heeft een ongeldige indeling.",
|
|
"customPrintPlaceholder": "bijv. 3, 4-10",
|
|
"encryptedAttemptsExceeded": "Fout bij het laden van versleuteld document. Te veel pogingen.",
|
|
"encryptedUserCancelled": "Fout bij het laden van versleuteld document. Wachtwoord invoer geannuleerd.",
|
|
"enterPassword": "Dit document heeft een wachtwoord beveiliging. Geef een wachtwoord",
|
|
"incorrectPassword": "Fout wachtwoord, overgebleven pogingen: {{ remainingAttempts }}",
|
|
"noAnnotations": "Begin met het maken van aantekeningen om een opmerking achter te laten.",
|
|
"noAnnotationsReadOnly": "Dit document heeft geen annotaties.",
|
|
"noAnnotationsFilter": "Begin met het maken van aantekeningen en filters verschijnen hier.",
|
|
"noBookmarks": "Geen bladwijzers beschikbaar",
|
|
"noOutlines": "Dit document heeft geen hoofdlijnen.",
|
|
"noAttachments": "Dit document heeft geen bijlagen.",
|
|
"noResults": "Geen resultaten.",
|
|
"numResultsFound": "gevonden resultaten",
|
|
"notSupported": "Dit bestandstype wordt niet ondersteund.",
|
|
"passwordRequired": "Wachtwoord vereist",
|
|
"enterPasswordPlaceholder": "Voer wachtwoord in",
|
|
"preparingToPrint": "Printen voorbereiden...",
|
|
"annotationReplyCount": "{{count}} reactie",
|
|
"annotationReplyCount_plural": "{{count}} reacties",
|
|
"printTotalPageCount": "{{count}} pagina",
|
|
"printTotalPageCount_plural": "{{count}} pagina's",
|
|
"processing": "Bezig...",
|
|
"searching": "Zoeken...",
|
|
"searchCommentsPlaceholder": "Zoek opmerkingen",
|
|
"searchDocumentPlaceholder": "Document zoeken",
|
|
"signHere": "Teken hier",
|
|
"insertTextHere": "Vul hier tekst in",
|
|
"imageSignatureAcceptedFileTypes": "Alleen {{AcceptFileTypes}} worden geaccepteerd",
|
|
"enterMeasurement": "Voer de meting tussen de twee punten in",
|
|
"errorEnterMeasurement": "Het getal dat je hebt ingevoerd is ongeldig, je kunt waarden invoeren zoals 7,5 of 7 1/2",
|
|
"linkURLorPage": "Link-URL of een pagina",
|
|
"warning": "Waarschuwing",
|
|
"enterContentEditingMode": "U staat op het punt om naar de tekstbewerkingsmodus te gaan.",
|
|
"existingAnnotationWarning": "Bestaande annotaties komen mogelijk niet overeen met de tekst nadat deze is bewerkt.",
|
|
"changesCannotBeUndone": "Aangebrachte wijzigingen kunnen niet ongedaan worden gemaakt.",
|
|
"doNotShowAgain": "laat mij dit niet meer zien",
|
|
"enterReplacementText": "Voer de tekst in die u wilt vervangen",
|
|
"sortBy": "Sorteer op",
|
|
"emptyCustomStampInput": "Stempel tekst mag niet leeg zijn",
|
|
"unpostedComment": "Niet-geplaatste reactie",
|
|
"lockedLayer": "Laag is vergrendeld",
|
|
"layerVisibililtyNoChange": "De zichtbaarheid van de laag kan niet worden gewijzigd",
|
|
"untitled": "Ongetiteld",
|
|
"selectHowToLoadFile": "Selecteer hoe u uw document wilt laden",
|
|
"openFileByUrl": "Bestand openen op URL:",
|
|
"enterUrlHere": "Voer hier de URL in",
|
|
"openLocalFile": "Lokaal bestand openen:",
|
|
"selectFile": "Selecteer bestand",
|
|
"selectPageToReplace": "Selecteer de pagina's in het document die u wilt vervangen.",
|
|
"embeddedFiles": "Ingesloten bestanden",
|
|
"pageNum": "Paginanummer",
|
|
"viewBookmark": "Bekijk bladwijzer op pagina",
|
|
"error": "Fout"
|
|
},
|
|
"option": {
|
|
"type": {
|
|
"caret": "caret",
|
|
"custom": "Aangepast",
|
|
"ellipse": "Ovaal",
|
|
"fileattachment": "Bestandsbijlage",
|
|
"freehand": "Vrije Hand",
|
|
"callout": "Uitroepen",
|
|
"freetext": "Vrije tekst",
|
|
"line": "Lijn",
|
|
"polygon": "Veelhoek",
|
|
"polyline": "Polylijn",
|
|
"rectangle": "Rechthoek",
|
|
"redact": "Redacteren",
|
|
"signature": "Handtekening",
|
|
"stamp": "Stempel",
|
|
"stickyNote": "Notitie",
|
|
"highlight": "Markeer",
|
|
"strikeout": "Doorhalen",
|
|
"underline": "Onderstrepen",
|
|
"squiggly": "kronkelig",
|
|
"3D": "3D",
|
|
"other": "Ander"
|
|
},
|
|
"notesOrder": {
|
|
"dropdownLabel": "Sorteer Bestellijst",
|
|
"position": "Positie",
|
|
"time": "Tijd",
|
|
"status": "Toestand",
|
|
"author": "Auteur",
|
|
"type": "Type",
|
|
"color": "Kleur",
|
|
"createdDate": "Aanmaakdatum",
|
|
"modifiedDate": "Aangepaste datum"
|
|
},
|
|
"toolbarGroup": {
|
|
"dropdownLabel": "Werkbalkgroepen",
|
|
"toolbarGroup-View": "Bekijken",
|
|
"toolbarGroup-Annotate": "Annoteren",
|
|
"toolbarGroup-Shapes": "Vormen",
|
|
"toolbarGroup-Insert": "Invoegen",
|
|
"toolbarGroup-Measure": "Meten",
|
|
"toolbarGroup-Edit": "Bewerk",
|
|
"toolbarGroup-FillAndSign": "Invullen en ondertekenen",
|
|
"toolbarGroup-Forms": "Formulieren",
|
|
"toolbarGroup-Redact": "Redigeren"
|
|
},
|
|
"annotationColor": {
|
|
"StrokeColor": "Rand kleur",
|
|
"FillColor": "Vulling kleur",
|
|
"TextColor": "Tekst kleur"
|
|
},
|
|
"colorPalette": {
|
|
"colorLabel": "Kleur"
|
|
},
|
|
"displayMode": {
|
|
"layout": "Layout",
|
|
"pageTransition": "Pagina overgang"
|
|
},
|
|
"documentControls": {
|
|
"placeholder": "1, 3, 5-10",
|
|
"selectTooltip": "Selecteer meerdere pagina's",
|
|
"closeTooltip": "Sluit meervoudige selectie"
|
|
},
|
|
"bookmarkOutlineControls": {
|
|
"edit": "Bewerk",
|
|
"done": "Gedaan",
|
|
"reorder": "Opnieuw ordenen"
|
|
},
|
|
"layout": {
|
|
"cover": "Blad",
|
|
"double": "Dubbel",
|
|
"single": "Enkel"
|
|
},
|
|
"mathSymbols": "Wiskundige symbolen",
|
|
"notesPanel": {
|
|
"separator": {
|
|
"today": "Vandaag",
|
|
"yesterday": "Gisteren",
|
|
"unknown": "Onbekend"
|
|
},
|
|
"noteContent": {
|
|
"noName": "(geen naam)",
|
|
"noDate": "(geen datum)"
|
|
}
|
|
},
|
|
"pageTransition": {
|
|
"continuous": "Doorlopend",
|
|
"default": "Pagina voor pagina",
|
|
"reader": "Lezer"
|
|
},
|
|
"print": {
|
|
"all": "Alles",
|
|
"current": "Huidige pagina",
|
|
"pages": "Pagina's",
|
|
"specifyPages": "Specificeer pagina's",
|
|
"view": "Huidige weergave",
|
|
"pageQuality": "Print kwaliteit",
|
|
"qualityNormal": "Normaal",
|
|
"qualityHigh": "Hoog",
|
|
"includeAnnotations": "Voeg annotaties toe",
|
|
"includeComments": "Inclusief commentaar",
|
|
"printSettings": "Afdrukinstellingen"
|
|
},
|
|
"printInfo": {
|
|
"author": "Schrijver",
|
|
"subject": "Onderwerpen",
|
|
"date": "Datum"
|
|
},
|
|
"redaction": {
|
|
"markForRedaction": "Markeren voor redactie"
|
|
},
|
|
"searchPanel": {
|
|
"caseSensitive": "Hoofdlettergevoelig",
|
|
"wholeWordOnly": "Hele woorden",
|
|
"wildcard": "wildcard"
|
|
},
|
|
"toolsOverlay": {
|
|
"currentStamp": "Huidige Stempel",
|
|
"currentSignature": "Huidige Handtekening",
|
|
"signatureAltText": "Handtekening"
|
|
},
|
|
"stampOverlay": {
|
|
"addStamp": "Nieuwe stempel toevoegen"
|
|
},
|
|
"signatureOverlay": {
|
|
"addSignature": "Voeg een handtekening toe"
|
|
},
|
|
"signatureModal": {
|
|
"modalName": "Nieuwe handtekening maken",
|
|
"dragAndDrop": "Sleep je afbeelding hiernaartoe",
|
|
"or": "Of",
|
|
"pickImage": "Kies handtekening afbeelding",
|
|
"selectImage": "Selecteer hier uw afbeelding"
|
|
},
|
|
"pageReplacementModal": {
|
|
"dragAndDrop": "Sleep en zet uw bestand hier neer",
|
|
"or": "Of",
|
|
"chooseFile": "Kies een bestand",
|
|
"localFile": "Lokaal bestand",
|
|
"pageReplaceInputLabel": "Pagina('s) vervangen",
|
|
"pageReplaceInputFromSource": "met pagina('s)"
|
|
},
|
|
"filterAnnotModal": {
|
|
"color": "Kleur",
|
|
"includeReplies": "Inclusief antwoorden",
|
|
"filters": "Filters",
|
|
"user": "Gebruiker",
|
|
"type": "Type",
|
|
"status": "Toestand"
|
|
},
|
|
"state": {
|
|
"accepted": "Geaccepteerd",
|
|
"rejected": "Afgekeurd",
|
|
"completed": "Voltooid",
|
|
"cancelled": "Geannuleerd",
|
|
"set": "Stel status in:",
|
|
"setBy": "ingesteld door",
|
|
"none": "Geen",
|
|
"marked": "Gemarkeerd",
|
|
"unmarked": "Ongemarkeerd"
|
|
},
|
|
"measurementOverlay": {
|
|
"scale": "Schaalverhouding",
|
|
"angle": "Hoek",
|
|
"distance": "Afstand",
|
|
"perimeter": "Omtrek",
|
|
"area": "Gebied",
|
|
"distanceMeasurement": "Afstands meting",
|
|
"perimeterMeasurement": "Perimeter meting",
|
|
"arcMeasurement": "Boog meting",
|
|
"areaMeasurement": "Gebieds meting",
|
|
"countMeasurement": "Tel meting",
|
|
"radius": "Straal",
|
|
"count": "Tel",
|
|
"length": "Lengte"
|
|
},
|
|
"measurementOption": {
|
|
"scale": "Schaal"
|
|
},
|
|
"stylePopup": {
|
|
"textStyle": "Tekststijl",
|
|
"colors": "Kleuren",
|
|
"invalidFontSize": "Lettergrootte moet kleiner zijn dan",
|
|
"labelText": "Labeltekst",
|
|
"labelTextPlaceholder": "Labeltekst toevoegen"
|
|
},
|
|
"styleOption": {
|
|
"style": "Stijl",
|
|
"solid": "Solide",
|
|
"cloudy": "Bewolkt"
|
|
},
|
|
"slider": {
|
|
"opacity": "Dekking",
|
|
"thickness": "Randdikte",
|
|
"text": "Lettergrootte"
|
|
},
|
|
"shared": {
|
|
"page": "Pagina",
|
|
"precision": "precisie",
|
|
"enableSnapping": "Schakel snappen in voor meetinstrumenten"
|
|
},
|
|
"watermark": {
|
|
"title": "Watermerk",
|
|
"addWatermark": "Voeg een watermerk toe",
|
|
"size": "Grootte",
|
|
"location": "Kies een locatie om watermerken te bewerken",
|
|
"text": "Tekst",
|
|
"style": "Stijl",
|
|
"resetAllSettings": "Reset alle instellingen",
|
|
"font": "doopvont",
|
|
"addNew": "Nieuw toevoegen",
|
|
"locations": {
|
|
"center": "Centrum",
|
|
"topLeft": "Linksboven",
|
|
"topRight": "Rechtsboven",
|
|
"topCenter": "Midden boven",
|
|
"bottomLeft": "Linksonder",
|
|
"bottomRight": "Rechts onder",
|
|
"bottomCenter": "Middenonder"
|
|
}
|
|
},
|
|
"thumbnailPanel": {
|
|
"delete": "Verwijderen",
|
|
"rotateClockwise": "Met de klok mee",
|
|
"rotateCounterClockwise": "Tegen de klok in"
|
|
},
|
|
"thumbnailsControlOverlay": {
|
|
"move": "Pagina's verplaatsen"
|
|
},
|
|
"richText": {
|
|
"bold": "Vet",
|
|
"italic": "Cursief",
|
|
"underline": "Onderstrepen",
|
|
"strikeout": "Doorhalen",
|
|
"alignLeft": "Tekst links uitlijnen",
|
|
"alignRight": "Tekst rechts uitlijnen",
|
|
"alignCenter": "Tekst midden uitlijnen",
|
|
"justifyCenter": "Tekst midden uitvullen",
|
|
"alignTop": "Boven uitlijnen",
|
|
"alignMiddle": "Midden uitlijnen",
|
|
"alignBottom": "Onderuit uitlijnen"
|
|
},
|
|
"customStampModal": {
|
|
"modalName": "Nieuwe stempel maken",
|
|
"stampText": "Stempel tekst",
|
|
"timestampText": "Tijdstempel tekst",
|
|
"Username": "Gebruikersnaam",
|
|
"Date": "Datum",
|
|
"Time": "Tijd",
|
|
"fontStyle": "lettertype",
|
|
"dateFormat": "Datumnotatie",
|
|
"month": "Maand",
|
|
"day": "Dag",
|
|
"year": "Jaar",
|
|
"hour": "Uur",
|
|
"minute": "Minuut",
|
|
"second": "Seconde",
|
|
"textColor": "Tekst kleur",
|
|
"backgroundColor": "Achtergrond kleur"
|
|
},
|
|
"pageRedactModal": {
|
|
"addMark": "Markering toevoegen",
|
|
"pageSelection": "Paginaselectie",
|
|
"current": "Huidige pagina",
|
|
"specify": "Specificeer pagina's",
|
|
"odd": "Alleen oneven pagina's",
|
|
"even": "Alleen even pagina's",
|
|
"header": "Redactie van pagina's markeren",
|
|
"specifyPlaceholder": "1, 3, 5-10"
|
|
},
|
|
"lineStyleOptions": {
|
|
"title": "Stijl"
|
|
}
|
|
},
|
|
"warning": {
|
|
"deletePage": {
|
|
"deleteTitle": "Pagina verwijderen",
|
|
"deleteMessage": "Weet u zeker dat u de geselecteerde pagina('s) wilt verwijderen. Dit kan niet ongedaan worden gemaakt",
|
|
"deleteLastPageMessage": "U kunt niet alle pagina's in het document verwijderen."
|
|
},
|
|
"extractPage": {
|
|
"title": "Pagina uitpakken",
|
|
"message": "Weet u zeker dat u de geselecteerde pagina('s) wilt extraheren?",
|
|
"confirmBtn": "Extraheer pagina's",
|
|
"secondaryBtn": "Extraheer en verwijder pagina('s)"
|
|
},
|
|
"redaction": {
|
|
"applyTile": "Redactie toepassen",
|
|
"applyMessage": "Met deze actie worden alle items verwijderd die zijn geselecteerd voor redactie. Het kan niet ongedaan gemaakt worden."
|
|
},
|
|
"deleteBookmark": {
|
|
"title": "Bladwijzer verwijderen?",
|
|
"message": "Weet u zeker dat u deze bladwijzers wilt verwijderen? U kunt deze actie niet ongedaan maken."
|
|
},
|
|
"deleteOutline": {
|
|
"title": "Overzicht verwijderen?",
|
|
"message": "Weet u zeker dat u deze contouren wilt verwijderen?\n\n Een omtrek met geneste omtrekken zal ertoe leiden dat het hele ding wordt verwijderd en kan niet worden vervangen, tenzij je ze opnieuw instelt."
|
|
},
|
|
"selectPage": {
|
|
"selectTitle": "Geen pagina's geselecteerd",
|
|
"selectMessage": "Selecteer pagina's en probeer het opnieuw."
|
|
},
|
|
"colorPicker": {
|
|
"deleteTitle": "Aangepaste kleur verwijderen",
|
|
"deleteMessage": "De geselecteerde aangepaste kleur verwijderen? Het wordt verwijderd uit uw kleurenpalet."
|
|
}
|
|
},
|
|
"shortcut": {
|
|
"arrow": "(A)",
|
|
"callout": "(C)",
|
|
"copy": "(Ctrl C)",
|
|
"delete": "(Del)",
|
|
"ellipse": "(O)",
|
|
"eraser": "(E)",
|
|
"freehand": "(F)",
|
|
"freetext": "(T)",
|
|
"highlight": "(H)",
|
|
"line": "(L)",
|
|
"pan": "(P)",
|
|
"rectangle": "(R)",
|
|
"rotateClockwise": "(Ctrl Shift +)",
|
|
"rotateCounterClockwise": "(Ctrl Shift -)",
|
|
"select": "(Esc)",
|
|
"signature": "(S)",
|
|
"squiggly": "(G)",
|
|
"image": "(I)",
|
|
"redo": "(Ctrl Shift Z)",
|
|
"redo_windows": "(Ctrl Y)",
|
|
"undo": "(Ctrl Z)",
|
|
"stickyNote": "(N)",
|
|
"strikeout": "(K)",
|
|
"underline": "(U)",
|
|
"zoomIn": "(Ctrl +)",
|
|
"zoomOut": "(Ctrl -)",
|
|
"richText": {
|
|
"bold": "(Ctrl B)",
|
|
"italic": "(Ctrl I)",
|
|
"underline": "(Ctrl U)",
|
|
"strikeout": "(Ctrl K)"
|
|
},
|
|
"rotate3D": "Shift + slepen",
|
|
"zoom3D": "Shift + Scroll"
|
|
},
|
|
"tool": {
|
|
"pan": "Schuiven",
|
|
"select": "Selecteren",
|
|
"Marquee": "Selectie zoom",
|
|
"Link": "Link URL of pagina",
|
|
"Standard": "Standaard",
|
|
"Custom": "Op maat"
|
|
},
|
|
"link": {
|
|
"url": "URL",
|
|
"page": "Bladzijde",
|
|
"enterurl": "Voer de URL in waarnaar u wilt linken",
|
|
"enterpage": "Selecteer het paginanummer waarnaar u wilt linken",
|
|
"urlLink": "URL-link"
|
|
},
|
|
"Model3D": {
|
|
"add3D": "Voeg een 3D-annotatie toe door een URL in te voeren",
|
|
"enterurl": "Voer de URL voor het 3D-object in glTF-indeling in",
|
|
"enterurlOrLocalFile": "Voer de URL in of upload een 3D-object in glTF-indeling",
|
|
"formatError": "Alleen het glTF-formaat (.glb) wordt ondersteund"
|
|
},
|
|
"OpenFile": {
|
|
"enterUrlOrChooseFile": "Voer een URL in of kies een bestand om in WebViewer te laden",
|
|
"enterUrl": "Voer bestands-URL in",
|
|
"extension": "Bestandsextensie",
|
|
"existingFile": "Bestand is al geopend",
|
|
"addTab": "Tabblad toevoegen"
|
|
},
|
|
"datePicker": {
|
|
"previousMonth": "Vorige maand",
|
|
"nextMonth": "Volgende maand",
|
|
"months": {
|
|
"0": "januari",
|
|
"1": "februari",
|
|
"2": "maart",
|
|
"3": "april",
|
|
"4": "mei",
|
|
"5": "juni",
|
|
"6": "juli",
|
|
"7": "augustus",
|
|
"8": "september",
|
|
"9": "oktober",
|
|
"10": "november",
|
|
"11": "december"
|
|
},
|
|
"monthsShort": {
|
|
"0": "jan",
|
|
"1": "feb",
|
|
"2": "maart",
|
|
"3": "apr",
|
|
"4": "mei",
|
|
"5": "juni",
|
|
"6": "juli",
|
|
"7": "aug",
|
|
"8": "sept",
|
|
"9": "okt",
|
|
"10": "nov",
|
|
"11": "dec"
|
|
},
|
|
"weekdays": {
|
|
"0": "zondag",
|
|
"1": "maandag",
|
|
"2": "dinsdag",
|
|
"3": "woensdag",
|
|
"4": "donderdag",
|
|
"5": "vrijdag",
|
|
"6": "zaterdag"
|
|
},
|
|
"weekdaysShort": {
|
|
"0": "zo.",
|
|
"1": "ma.",
|
|
"2": "di.",
|
|
"3": "wo.",
|
|
"4": "do.",
|
|
"5": "vr.",
|
|
"6": "za."
|
|
},
|
|
"today": "Vandaag",
|
|
"invalidDateTime": "Ongeldige datum/tijd: invoer moet overeenkomen met formaat"
|
|
},
|
|
"formField": {
|
|
"formFieldPopup": {
|
|
"fieldName": "Veldnaam",
|
|
"fieldValue": "Standaardwaarde",
|
|
"readOnly": "Alleen lezen",
|
|
"multiSelect": "Multi-Select",
|
|
"required": "Verplicht",
|
|
"multiLine": "Multiline",
|
|
"apply": "Van toepassing zijn",
|
|
"cancel": "annuleren",
|
|
"flags": "Veldvlaggen",
|
|
"options": "Opties",
|
|
"radioGroups": "Keuzerondjes met dezelfde veldnaam horen in dezelfde groep.",
|
|
"nameRequired": "Veldnaam is verplicht",
|
|
"size": "Grootte",
|
|
"width": "Breedte",
|
|
"height": "Hoogte",
|
|
"invalidField": {
|
|
"duplicate": "Veldnaam bestaat al",
|
|
"empty": "Veldnaam mag niet leeg zijn"
|
|
}
|
|
},
|
|
"apply": "Velden toepassen",
|
|
"type": "Veld soort",
|
|
"types": {
|
|
"text": "Tekst",
|
|
"signature": "Handtekening",
|
|
"checkbox": "Selectievakje",
|
|
"radio": "Radio knop",
|
|
"listbox": "Keuzelijst",
|
|
"combobox": "Combobox"
|
|
}
|
|
},
|
|
"digitalSignatureModal": {
|
|
"certification": "certificering",
|
|
"Certification": "Certificatie",
|
|
"signature": "handtekening",
|
|
"Signature": "Handtekening",
|
|
"valid": "Geldig",
|
|
"invalid": "ongeldig",
|
|
"unknown": "onbekend",
|
|
"title": "{{type}} Eigenschappen",
|
|
"header": {
|
|
"documentIntegrity": "Documentintegriteit",
|
|
"identitiesTrust": "Identiteiten en vertrouwen",
|
|
"generalErrors": "Algemene fouten",
|
|
"digestStatus": "Digest-status"
|
|
},
|
|
"documentPermission": {
|
|
"noChangesAllowed": "De {{editor}} heeft aangegeven dat er geen wijzigingen zijn toegestaan voor dit document",
|
|
"formfillingSigningAllowed": "De {{editor}} heeft aangegeven dat het invullen en ondertekenen van formulieren is toegestaan voor dit document. Andere wijzigingen zijn niet toegestaan.",
|
|
"annotatingFormfillingSigningAllowed": "De {{editor}} heeft aangegeven dat het invullen, ondertekenen en reageren op formulieren is toegestaan voor dit document. Andere wijzigingen zijn niet toegestaan.",
|
|
"unrestricted": "De {{editor}} heeft aangegeven dat er geen beperkingen zijn voor dit document."
|
|
},
|
|
"digestAlgorithm": {
|
|
"preamble": "Het digest-algoritme dat is gebruikt om de handtekening te ondertekenen:",
|
|
"unknown": "Het digest-algoritme dat is gebruikt om de handtekening te ondertekenen, is onbekend."
|
|
},
|
|
"trustVerification": {
|
|
"none": "Geen gedetailleerd betrouwbaarheidsverificatieresultaat beschikbaar.",
|
|
"current": "Vertrouwensverificatie geprobeerd met betrekking tot de huidige tijd",
|
|
"signing": "Vertrouwensverificatie geprobeerd met betrekking tot ondertekeningstijd: {{trustVerificationTime}}",
|
|
"timestamp": "Vertrouwensverificatie geprobeerd met betrekking tot beveiligd ingesloten tijdstempel: {{trustVerificationTime}}"
|
|
},
|
|
"signerIdentity": {
|
|
"preamble": "De identiteit van de ondertekenaar is",
|
|
"valid": "Geldig.",
|
|
"unknown": "onbekend."
|
|
},
|
|
"summaryBox": {
|
|
"summary": "Digitaal {{type}} is {{status}}",
|
|
"signedBy": ", ondertekend door {{name}}"
|
|
}
|
|
},
|
|
"digitalSignatureVerification": {
|
|
"certifier": "certificeren",
|
|
"certified": "gecertificeerd",
|
|
"Certified": "Gecertificeerd",
|
|
"signer": "teken",
|
|
"signed": "ondertekend",
|
|
"Signed": "Gesigneerd",
|
|
"by": "door",
|
|
"on": "Aan",
|
|
"disallowedChange": "Niet-toegestane wijziging: {{type}}, objnum: {{objnum}}",
|
|
"unsignedSignatureField": "Niet ondertekend handtekeningveld: {{fieldName}}",
|
|
"trustVerification": {
|
|
"current": "De gebruikte verificatietijd was de huidige tijd",
|
|
"signing": "De verificatietijd is van de klok op de computer van de ondertekenaar",
|
|
"timestamp": "De verificatietijd is afkomstig van het beveiligde tijdstempel dat in het document is ingesloten",
|
|
"verifiedTrust": "Resultaat van vertrouwensverificatie: geverifieerd",
|
|
"noTrustVerification": "Geen gedetailleerd betrouwbaarheidsverificatieresultaat beschikbaar."
|
|
},
|
|
"permissionStatus": {
|
|
"noPermissionsStatus": "Geen machtigingsstatus om te rapporteren.",
|
|
"permissionsVerificationDisabled": "Machtigingsverificatie is uitgeschakeld.",
|
|
"hasAllowedChanges": "Het document heeft wijzigingen die zijn toegestaan door de machtigingsinstellingen voor handtekeningen.",
|
|
"invalidatedByDisallowedChanges": "Het document bevat wijzigingen die niet zijn toegestaan door de machtigingsinstellingen voor handtekeningen.",
|
|
"unmodified": "Het document is niet gewijzigd sinds het was"
|
|
},
|
|
"trustStatus": {
|
|
"trustVerified": "Succesvol vertrouwen gevestigd in {{verificatieType}}.",
|
|
"untrusted": "Vertrouwen kon niet worden gevestigd.",
|
|
"trustVerificationDisabled": "Vertrouwensverificatie is uitgeschakeld.",
|
|
"noTrustStatus": "Geen vertrouwensstatus om te melden."
|
|
},
|
|
"digestStatus": {
|
|
"digestInvalid": "De samenvatting is onjuist.",
|
|
"digestVerified": "De samenvatting is correct.",
|
|
"digestVerificationDisabled": "Digest-verificatie is uitgeschakeld.",
|
|
"weakDigestAlgorithmButDigestVerifiable": "De samenvatting is correct, maar het algoritme voor de samenvatting is zwak en niet veilig.",
|
|
"noDigestStatus": "Geen overzichtsstatus om te rapporteren.",
|
|
"unsupportedEncoding": "Geen enkele geïnstalleerde SignatureHandler kon de codering van de handtekening herkennen"
|
|
},
|
|
"documentStatus": {
|
|
"noError": "Geen algemene fout te melden.",
|
|
"corruptFile": "SignatureHandler meldde bestandscorruptie.",
|
|
"unsigned": "De handtekening is nog niet cryptografisch ondertekend.",
|
|
"badByteRanges": "SignatureHandler meldt corruptie in de ByteRanges in de digitale handtekening.",
|
|
"corruptCryptographicContents": "SignatureHandler meldt corruptie in de inhoud van de digitale handtekening."
|
|
},
|
|
"signatureDetails": {
|
|
"signatureDetails": "Handtekening Details",
|
|
"contactInformation": "Contactgegevens",
|
|
"location": "Plaats",
|
|
"reason": "Reden",
|
|
"signingTime": "Ondertekeningstijd",
|
|
"noContactInformation": "Geen contactgegevens verstrekt",
|
|
"noLocation": "Geen locatie opgegeven",
|
|
"noReason": "Geen reden opgegeven",
|
|
"noSigningTime": "Geen ondertekeningstijd gevonden"
|
|
},
|
|
"panelMessages": {
|
|
"noSignatureFields": "Dit document heeft geen handtekeningvelden",
|
|
"certificateDownloadError": "Er is een fout opgetreden bij het downloaden van een vertrouwd certificaat",
|
|
"localCertificateError": "Er zijn enkele problemen met het lezen van een lokaal certificaat"
|
|
}
|
|
},
|
|
"cropPopUp": {
|
|
"title": "Pagina's om bij te snijden",
|
|
"allPages": "Alle",
|
|
"singlePage": "Huidige pagina",
|
|
"multiPage": "Specificeer pagina",
|
|
"cropDimensions": "Afmetingen bijsnijden",
|
|
"dimensionInput": {
|
|
"unitOfMeasurement": "Eenheid",
|
|
"autoTrim": "Automatisch trimmen"
|
|
},
|
|
"cropModal": {
|
|
"applyTitle": "Bijsnijden toepassen?",
|
|
"applyMessage": "Met deze actie worden alle geselecteerde geselecteerde pagina's permanent bijgesneden. Het kan niet ongedaan gemaakt worden.",
|
|
"cancelTitle": "Bijsnijden annuleren?",
|
|
"cancelMessage": "Weet u zeker dat u het bijsnijden van alle geselecteerde pagina's wilt annuleren?"
|
|
}
|
|
},
|
|
"redactionPanel": {
|
|
"noMarkedRedactions": "Begin met redigeren door tekst, regio's, pagina's te markeren of een zoekopdracht uit te voeren.",
|
|
"redactionSearchPlaceholder": "Toevoegen op trefwoord zoeken of patronen",
|
|
"redactionCounter": "Gemarkeerd voor redactie",
|
|
"clearMarked": "Duidelijk",
|
|
"redactAllMarked": "Alles redigeren",
|
|
"redactionItem": {
|
|
"regionRedaction": "Regio redactie",
|
|
"fullPageRedaction": "Volledige pagina redactie",
|
|
"fullVideoFrameRedaction": "Videoredactie",
|
|
"audioRedaction": "Audioredactie",
|
|
"fullVideoFrameAndAudioRedaction": "Video- en audioredactie",
|
|
"image": "Afbeelding"
|
|
},
|
|
"expand": "Uitbreiden",
|
|
"collapse": "Instorten",
|
|
"searchResults": "Zoekresultaten",
|
|
"search": {
|
|
"creditCards": "Kredietkaart",
|
|
"phoneNumbers": "Telefoonnummers",
|
|
"images": "Afbeeldingen",
|
|
"emails": "E-mails",
|
|
"pattern": "Patroon",
|
|
"start": "Begin met zoeken"
|
|
}
|
|
},
|
|
"wv3dPropertiesPanel": {
|
|
"propertiesHeader": "Eigenschappen",
|
|
"miscValuesHeader": "Alle",
|
|
"emptyPanelMessage": "Selecteer een element om de eigenschappen ervan te bekijken"
|
|
},
|
|
"languageModal": {
|
|
"selectLanguage": "Selecteer taal"
|
|
}
|
|
}
|