From 181ec53ef09a5b438fc55ebd939597f88adeacd6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=C3=9Cmit=20Tun=C3=A7?= <umitreva@gmail.com>
Date: Tue, 2 Jun 2026 00:00:24 +0300
Subject: [PATCH] feat: update internship process workflow and localization
 labels in mermaid diagrams

---
 lang/en/career.php                                | 14 ++++++++------
 lang/tr/career.php                                |  4 +++-
 resources/views/front/career/internship.blade.php | 11 +++++++----
 3 files changed, 18 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/lang/en/career.php b/lang/en/career.php
index beb8add..7f270ca 100644
--- a/lang/en/career.php
+++ b/lang/en/career.php
@@ -145,18 +145,20 @@ return [
     'intern_mermaid_start' => 'Internship Application & Document Submission',
     'intern_mermaid_dec1' => 'Is Onboarding Evaluation Eligible?',
     'intern_mermaid_red1' => 'Eliminated - Process Ends',
-    'intern_mermaid_git' => 'Training Repo & Orientation Access',
-    'intern_mermaid_sample' => 'Working on Orientation Task',
-    'intern_mermaid_dec2' => 'Orientation Successful?',
+    'intern_mermaid_doc_upload' => 'Upload University Internship Form',
+    'intern_mermaid_doc_sign' => 'Form Signed by Institution & Downloaded',
+    'intern_mermaid_git' => 'Process Orientation Starts',
+    'intern_mermaid_sample' => 'GIT & Technical Foundations Training',
+    'intern_mermaid_dec2' => 'Has GIT Knowledge?',
     'intern_mermaid_red2' => 'Eliminated - Process Ends',
     'intern_mermaid_real' => 'Involvement in Real Projects',
     'intern_mermaid_dec3' => 'New Task / Issue Selection',
-    'intern_mermaid_wait' => 'Mentor Support & Training',
+    'intern_mermaid_wait' => 'Mentor Support & Development',
     'intern_mermaid_assign' => 'Task Assignment & Coding',
     'intern_mermaid_work' => 'Coding & Daily Standup',
     'intern_mermaid_review' => 'Code Review (PR)',
     'intern_mermaid_dec4' => 'PR Approved (Merged)?',
     'intern_mermaid_feedback' => 'Revision Request (Feedback)',
-    'intern_mermaid_success' => 'Successful Completion & Experience',
-    'intern_mermaid_graduation' => 'Internship Completion Certificate',
+    'intern_mermaid_success' => 'Successful Task & Experience',
+    'intern_mermaid_graduation' => 'Trunçgil Signed Completion Certificate',
 ];
diff --git a/lang/tr/career.php b/lang/tr/career.php
index 92b5344..c042056 100644
--- a/lang/tr/career.php
+++ b/lang/tr/career.php
@@ -145,6 +145,8 @@ return [
     'intern_mermaid_start' => 'Staj Başvurusu ve Evrak İletimi',
     'intern_mermaid_dec1' => 'Ön Değerlendirme Uygun mu?',
     'intern_mermaid_red1' => 'Elendi - Süreç Sonlanır',
+    'intern_mermaid_doc_upload' => 'Üniversite Staj Formunun Yüklenmesi',
+    'intern_mermaid_doc_sign' => 'Formun Kurumca İmzalanması & İndirilmesi',
     'intern_mermaid_git' => 'Süreç Oryantasyonu Başlar',
     'intern_mermaid_sample' => 'GIT ve Teknik Temel Eğitimi',
     'intern_mermaid_dec2' => 'GIT Bilgisi Var mı?',
@@ -158,5 +160,5 @@ return [
     'intern_mermaid_dec4' => 'PR Onaylandı mı (Merge)?',
     'intern_mermaid_feedback' => 'Düzeltme Talebi (Revizyon)',
     'intern_mermaid_success' => 'Başarılı Görev & Deneyim',
-    'intern_mermaid_graduation' => 'Staj Sonu Başarı Belgesi',
+    'intern_mermaid_graduation' => 'Trunçgil İmzalı Staj Bitirme Sertifikası',
 ];
diff --git a/resources/views/front/career/internship.blade.php b/resources/views/front/career/internship.blade.php
index 4fc1323..22579a5 100644
--- a/resources/views/front/career/internship.blade.php
+++ b/resources/views/front/career/internship.blade.php
@@ -82,10 +82,11 @@
                     Start["{{ __('career.intern_mermaid_start') }}"]:::startNode
                     Dec1{"{{ __('career.intern_mermaid_dec1') }}"}:::decisionNode
                     Red1["{{ __('career.intern_mermaid_red1') }}"]:::rejectNode
+                    DocUpload["{{ __('career.intern_mermaid_doc_upload') }}"]:::processNode
+                    DocSign["{{ __('career.intern_mermaid_doc_sign') }}"]:::processNode
                     GitAccess["{{ __('career.intern_mermaid_git') }}"]:::processNode
                     SampleTask["{{ __('career.intern_mermaid_sample') }}"]:::processNode
                     Dec2{"{{ __('career.intern_mermaid_dec2') }}"}:::decisionNode
-                    Red2["{{ __('career.intern_mermaid_red2') }}"]:::rejectNode
                     Real["{{ __('career.intern_mermaid_real') }}"]:::processNode
                     Dec3{"{{ __('career.intern_mermaid_dec3') }}"}:::decisionNode
                     WaitTask["{{ __('career.intern_mermaid_wait') }}"]:::actionNode
@@ -99,10 +100,12 @@
 
                     Start --> Dec1
                     Dec1 -- "Hayır" --> Red1
-                    Dec1 -- "Evet" --> GitAccess
-                    GitAccess --> SampleTask
+                    Dec1 -- "Evet" --> DocUpload
+                    DocUpload --> DocSign
+                    DocSign --> GitAccess
+                    GitAccess --> Dec2
+                    Dec2 -- "Hayır" --> SampleTask
                     SampleTask --> Dec2
-                    Dec2 -- "Hayır" --> Red2
                     Dec2 -- "Evet" --> Real
                     Real --> Dec3
                     Dec3 -- "Hayır" --> WaitTask