diff --git a/app/Filament/Admin/Resources/Proposals/Pages/EditProposal.php b/app/Filament/Admin/Resources/Proposals/Pages/EditProposal.php
index 062604d..a9ea5a3 100644
--- a/app/Filament/Admin/Resources/Proposals/Pages/EditProposal.php
+++ b/app/Filament/Admin/Resources/Proposals/Pages/EditProposal.php
@@ -3,8 +3,11 @@
 namespace App\Filament\Admin\Resources\Proposals\Pages;
 
 use App\Filament\Admin\Resources\Proposals\ProposalResource;
+use Filament\Actions\Action;
+use Filament\Notifications\Notification;
 use Filament\Resources\Pages\EditRecord;
 use Filament\Support\Enums\Width;
+use Illuminate\Support\Str;
 
 class EditProposal extends EditRecord
 {
@@ -19,5 +22,69 @@ class EditProposal extends EditRecord
     {
         return Width::Full;
     }
+
+    protected function getHeaderActions(): array
+    {
+        return [
+            // Teklif linkini tarayıcı panosuna kopyala
+            Action::make('copy_link')
+                ->label(__('proposal.copy_link'))
+                ->icon('heroicon-o-clipboard-document-check')
+                ->color('info')
+                ->action(function () {
+                    // JS ile kopyalama yapar, bildirim göster
+                })
+                ->extraAttributes(function () {
+                    $url = route('proposals.show', $this->record->slug);
+                    return [
+                        'x-data' => '',
+                        'x-on:click' => "navigator.clipboard.writeText('{$url}').then(() => { \$dispatch('open-notification', { title: '" . __('proposal.link_copied') . "', type: 'success' }) })",
+                    ];
+                })
+                ->visible(fn () => $this->record !== null),
+
+            // Yeni rastgele benzersiz slug üret ve kaydet
+            Action::make('regenerate_slug')
+                ->label(__('proposal.regenerate_slug'))
+                ->icon('heroicon-o-arrow-path')
+                ->color('warning')
+                ->requiresConfirmation()
+                ->modalHeading(__('proposal.regenerate_slug_confirm_heading'))
+                ->modalDescription(__('proposal.regenerate_slug_confirm_body'))
+                ->modalSubmitActionLabel(__('proposal.regenerate_slug_confirm_button'))
+                ->action(function () {
+                    $newSlug = 'teklif-' . strtolower(Str::random(4)) . '-' . date('ymd') . '-' . strtolower(Str::random(4));
+
+                    // Benzersizliği garanti et
+                    while (\App\Models\Proposal::where('slug', $newSlug)->where('id', '!=', $this->record->id)->exists()) {
+                        $newSlug = 'teklif-' . strtolower(Str::random(4)) . '-' . date('ymd') . '-' . strtolower(Str::random(4));
+                    }
+
+                    $this->record->update(['slug' => $newSlug]);
+
+                    $newUrl = route('proposals.show', $newSlug);
+
+                    Notification::make()
+                        ->title(__('proposal.regenerate_slug_success'))
+                        ->body($newUrl)
+                        ->success()
+                        ->duration(8000)
+                        ->send();
+
+                    // Formu yenile
+                    $this->fillForm();
+                })
+                ->visible(fn () => $this->record !== null),
+
+            // Teklifi yeni sekmede önizle
+            Action::make('preview')
+                ->label(__('proposal.preview'))
+                ->icon('heroicon-o-eye')
+                ->color('gray')
+                ->url(fn () => $this->record ? route('proposals.show', $this->record->slug) : '#')
+                ->openUrlInNewTab()
+                ->visible(fn () => $this->record !== null),
+        ];
+    }
 }
 
diff --git a/lang/en/proposal.php b/lang/en/proposal.php
index 011ce7c..6066823 100644
--- a/lang/en/proposal.php
+++ b/lang/en/proposal.php
@@ -53,4 +53,9 @@ return [
     'copy_link' => 'Copy Proposal Link',
     'link_copied' => 'Proposal link copied to clipboard!',
     'preview' => 'Preview Proposal',
+    'regenerate_slug' => 'Generate New Link',
+    'regenerate_slug_confirm_heading' => 'Generate New Random Link',
+    'regenerate_slug_confirm_body' => 'The current URL will be replaced and the old link will no longer work. Are you sure?',
+    'regenerate_slug_confirm_button' => 'Yes, Generate New Link',
+    'regenerate_slug_success' => 'New proposal link generated!',
 ];
diff --git a/lang/tr/proposal.php b/lang/tr/proposal.php
index 560b818..a860d84 100644
--- a/lang/tr/proposal.php
+++ b/lang/tr/proposal.php
@@ -53,4 +53,9 @@ return [
     'copy_link' => 'Teklif Linkini Kopyala',
     'link_copied' => 'Teklif bağlantısı panoya kopyalandı!',
     'preview' => 'Teklifi Önizle',
+    'regenerate_slug' => 'Yeni Link Üret',
+    'regenerate_slug_confirm_heading' => 'Yeni Rastgele Link Oluştur',
+    'regenerate_slug_confirm_body' => 'Mevcut bağlantı adresi değiştirilecek ve eski link artık çalışmayacak. Onaylıyor musunuz?',
+    'regenerate_slug_confirm_button' => 'Evet, Yeni Link Üret',
+    'regenerate_slug_success' => 'Yeni teklif linki oluşturuldu!',
 ];