diff --git a/app/Filament/Admin/Resources/InternApplications/InternApplicationResource.php b/app/Filament/Admin/Resources/InternApplications/InternApplicationResource.php
index 3477523..6da7b63 100644
--- a/app/Filament/Admin/Resources/InternApplications/InternApplicationResource.php
+++ b/app/Filament/Admin/Resources/InternApplications/InternApplicationResource.php
@@ -232,30 +232,20 @@ class InternApplicationResource extends Resource
                                             
                                             if ($entry && trim($content) !== '') {
                                                 $supApproved = $entry->supervisor_approved;
-                                                $unitApproved = $entry->unit_approved;
+                                                $supName = $entry->supervisor_name;
                                                 
                                                 $html .= '  <div style="display:flex; align-items:center; gap:12px; margin-top:12px; padding-top:10px; border-top:1px dashed #e2e8f0; font-size:11px;">';
                                                 
                                                 // Supervisor approval
                                                 $supBg = $supApproved ? '#d1fae5' : '#f1f5f9';
                                                 $supColor = $supApproved ? '#065f46' : '#64748b';
-                                                $supText = $supApproved ? 'Sorumlu Onayladı' : 'Sorumlu Onayı Bekliyor';
+                                                $supText = $supApproved ? 'Sorumlu Onayladı' . ($supName ? ' (Onaylayan: ' . e($supName) . ')' : '') : 'Sorumlu Onayı Bekliyor';
                                                 $html .= '    <span id="sup-badge-' . $entry->id . '" style="background:' . $supBg . '; color:' . $supColor . '; padding: 2px 8px; border-radius: 4px; font-weight: 700;">' . $supText . '</span>';
                                                 
-                                                // Unit approval
-                                                $unitBg = $unitApproved ? '#d1fae5' : '#f1f5f9';
-                                                $unitColor = $unitApproved ? '#065f46' : '#64748b';
-                                                $unitText = $unitApproved ? 'Birim Yetkilisi Onayladı' : 'Birim Yetkilisi Onayı Bekliyor';
-                                                $html .= '    <span id="unit-badge-' . $entry->id . '" style="background:' . $unitBg . '; color:' . $unitColor . '; padding: 2px 8px; border-radius: 4px; font-weight: 700;">' . $unitText . '</span>';
-                                                
                                                 // Buttons
                                                 $supBtnText = $supApproved ? 'Onayı Kaldır' : 'Onayla';
                                                 $supBtnBg = $supApproved ? '#ef4444' : '#2563eb';
-                                                $html .= '    <button type="button" onclick="toggleApproval(' . $entry->id . ', \'supervisor\', this)" style="margin-left:auto; background:' . $supBtnBg . '; color:white; border:none; padding:4px 10px; border-radius:6px; font-weight:bold; cursor:pointer; font-size:10px;">Sorumlu ' . $supBtnText . '</button>';
-                                                
-                                                $unitBtnText = $unitApproved ? 'Onayı Kaldır' : 'Onayla';
-                                                $unitBtnBg = $unitApproved ? '#ef4444' : '#2563eb';
-                                                $html .= '    <button type="button" onclick="toggleApproval(' . $entry->id . ', \'unit\', this)" style="background:' . $unitBtnBg . '; color:white; border:none; padding:4px 10px; border-radius:6px; font-weight:bold; cursor:pointer; font-size:10px;">Yetkili ' . $unitBtnText . '</button>';
+                                                $html .= '    <button type="button" onclick="toggleApproval(' . $entry->id . ', this)" style="margin-left:auto; background:' . $supBtnBg . '; color:white; border:none; padding:4px 10px; border-radius:6px; font-weight:bold; cursor:pointer; font-size:10px;">Sorumlu ' . $supBtnText . '</button>';
                                                 
                                                 $html .= '  </div>';
                                             }
@@ -268,7 +258,7 @@ class InternApplicationResource extends Resource
                                         $html .= '
                                         <script>
                                         if (typeof window.toggleApproval !== "function") {
-                                            window.toggleApproval = function(entryId, type, btn) {
+                                            window.toggleApproval = function(entryId, btn) {
                                                 btn.disabled = true;
                                                 btn.style.opacity = "0.5";
                                                 
@@ -279,43 +269,25 @@ class InternApplicationResource extends Resource
                                                         "X-CSRF-TOKEN": "' . csrf_token() . '"
                                                     },
                                                     body: JSON.stringify({
-                                                        entry_id: entryId,
-                                                        type: type
+                                                        entry_id: entryId
                                                     })
                                                 })
                                                 .then(response => response.json())
                                                 .then(data => {
                                                     if (data.success) {
-                                                        if (type === "supervisor") {
-                                                            const badge = document.getElementById("sup-badge-" + entryId);
-                                                            if (data.status) {
-                                                                badge.style.background = "#d1fae5";
-                                                                badge.style.color = "#065f46";
-                                                                badge.textContent = "Sorumlu Onayladı";
-                                                                btn.textContent = "Sorumlu Onayı Kaldır";
-                                                                btn.style.background = "#ef4444";
-                                                            } else {
-                                                                badge.style.background = "#f1f5f9";
-                                                                badge.style.color = "#64748b";
-                                                                badge.textContent = "Sorumlu Onayı Bekliyor";
-                                                                btn.textContent = "Sorumlu Onayla";
-                                                                btn.style.background = "#2563eb";
-                                                            }
+                                                        const badge = document.getElementById("sup-badge-" + entryId);
+                                                        if (data.status) {
+                                                            badge.style.background = "#d1fae5";
+                                                            badge.style.color = "#065f46";
+                                                            badge.textContent = "Sorumlu Onayladı (Onaylayan: " + data.supervisor_name + ")";
+                                                            btn.textContent = "Sorumlu Onayı Kaldır";
+                                                            btn.style.background = "#ef4444";
                                                         } else {
-                                                            const badge = document.getElementById("unit-badge-" + entryId);
-                                                            if (data.status) {
-                                                                badge.style.background = "#d1fae5";
-                                                                badge.style.color = "#065f46";
-                                                                badge.textContent = "Birim Yetkilisi Onayladı";
-                                                                btn.textContent = "Yetkili Onayı Kaldır";
-                                                                btn.style.background = "#ef4444";
-                                                            } else {
-                                                                badge.style.background = "#f1f5f9";
-                                                                badge.style.color = "#64748b";
-                                                                badge.textContent = "Birim Yetkilisi Onayı Bekliyor";
-                                                                btn.textContent = "Yetkili Onayla";
-                                                                btn.style.background = "#2563eb";
-                                                            }
+                                                            badge.style.background = "#f1f5f9";
+                                                            badge.style.color = "#64748b";
+                                                            badge.textContent = "Sorumlu Onayı Bekliyor";
+                                                            btn.textContent = "Sorumlu Onayla";
+                                                            btn.style.background = "#2563eb";
                                                         }
                                                     } else {
                                                         alert(data.message || "Bir hata oluştu.");
@@ -353,13 +325,6 @@ class InternApplicationResource extends Resource
                                             ->label('Staj Sorumlusu Adı / Ünvanı')
                                             ->placeholder('Örn: Alperen Trunç')
                                             ->default('Alperen Trunç'),
-                                        \Filament\Forms\Components\Toggle::make('notebook_unit_signed')
-                                            ->label('İlgili Birim Yetkilisi İmzala / Onayla')
-                                            ->live(),
-                                        TextInput::make('notebook_unit_name')
-                                            ->label('Birim Yetkilisi Adı / Ünvanı')
-                                            ->placeholder('Örn: Yetkili Birim Amiri')
-                                            ->default('Yetkili Birim Amiri'),
                                         \Filament\Forms\Components\Toggle::make('notebook_approved')
                                             ->label('Staj Defterini Genel Olarak Onayla')
                                             ->columnSpanFull(),
diff --git a/app/Http/Controllers/CareerController.php b/app/Http/Controllers/CareerController.php
index 97bea4a..deebdc8 100644
--- a/app/Http/Controllers/CareerController.php
+++ b/app/Http/Controllers/CareerController.php
@@ -530,6 +530,55 @@ class CareerController extends Controller
         ]);
     }
 
+    public function getJournalEntry(Request $request)
+    {
+        if (!auth()->check()) {
+            return response()->json(['success' => false, 'message' => 'Yetkisiz işlem.'], 403);
+        }
+
+        $request->validate([
+            'intern_id' => 'required|integer|exists:career_applications,id',
+            'date' => 'required|date',
+        ]);
+
+        $intern = \App\Models\CareerApplication::findOrFail($request->intern_id);
+        
+        $days = self::getInternshipDates($intern->internship_start_date, $intern->internship_total_days);
+        $dayNum = null;
+        $dateFormatted = null;
+        foreach ($days as $d) {
+            if ($d['date'] === $request->date) {
+                $dayNum = $d['day_number'];
+                $dateFormatted = $d['formatted_date'];
+                break;
+            }
+        }
+
+        if (!$dayNum) {
+            return response()->json([
+                'success' => false,
+                'message' => 'Seçilen tarih staj dönemi dışındadır veya haftasonudur.'
+            ], 422);
+        }
+
+        $entry = $intern->journalEntries()->where('date', $request->date)->first();
+
+        return response()->json([
+            'success' => true,
+            'intern_name' => $intern->name,
+            'day_number' => $dayNum,
+            'date' => $request->date,
+            'date_formatted' => $dateFormatted,
+            'entry' => $entry ? [
+                'id' => $entry->id,
+                'content' => $entry->content,
+                'is_retroactive' => $entry->is_retroactive,
+                'supervisor_approved' => $entry->supervisor_approved,
+                'supervisor_name' => $entry->supervisor_name,
+            ] : null
+        ]);
+    }
+
     public function toggleJournalApproval(Request $request)
     {
         if (!auth()->check()) {
@@ -538,28 +587,24 @@ class CareerController extends Controller
 
         $request->validate([
             'entry_id' => 'required|integer|exists:internship_journal_entries,id',
-            'type' => 'required|string|in:supervisor,unit',
         ]);
 
         $entry = \App\Models\InternshipJournalEntry::findOrFail($request->entry_id);
 
-        if ($request->type === 'supervisor') {
-            $entry->supervisor_approved = !$entry->supervisor_approved;
-            $entry->save();
-            return response()->json([
-                'success' => true,
-                'status' => $entry->supervisor_approved,
-                'message' => 'Staj sorumlusu onayı güncellendi.'
-            ]);
+        $entry->supervisor_approved = !$entry->supervisor_approved;
+        if ($entry->supervisor_approved) {
+            $entry->supervisor_name = auth()->user()->name;
         } else {
-            $entry->unit_approved = !$entry->unit_approved;
-            $entry->save();
-            return response()->json([
-                'success' => true,
-                'status' => $entry->unit_approved,
-                'message' => 'Birim yetkilisi onayı güncellendi.'
-            ]);
+            $entry->supervisor_name = null;
         }
+        $entry->save();
+
+        return response()->json([
+            'success' => true,
+            'status' => $entry->supervisor_approved,
+            'supervisor_name' => $entry->supervisor_name,
+            'message' => 'Staj sorumlusu onayı güncellendi.'
+        ]);
     }
 }
 
diff --git a/app/Models/InternshipJournalEntry.php b/app/Models/InternshipJournalEntry.php
index acb67cb..8c183b1 100644
--- a/app/Models/InternshipJournalEntry.php
+++ b/app/Models/InternshipJournalEntry.php
@@ -17,6 +17,7 @@ class InternshipJournalEntry extends Model
         'is_retroactive',
         'supervisor_approved',
         'unit_approved',
+        'supervisor_name',
     ];
 
     protected $casts = [
diff --git a/database/migrations/2026_07_01_191610_add_supervisor_name_to_internship_journal_entries.php b/database/migrations/2026_07_01_191610_add_supervisor_name_to_internship_journal_entries.php
new file mode 100644
index 0000000..595b92b
--- /dev/null
+++ b/database/migrations/2026_07_01_191610_add_supervisor_name_to_internship_journal_entries.php
@@ -0,0 +1,28 @@
+<?php
+
+use Illuminate\Database\Migrations\Migration;
+use Illuminate\Database\Schema\Blueprint;
+use Illuminate\Support\Facades\Schema;
+
+return new class extends Migration
+{
+    /**
+     * Run the migrations.
+     */
+    public function up(): void
+    {
+        Schema::table('internship_journal_entries', function (Blueprint $table) {
+            $table->string('supervisor_name')->nullable();
+        });
+    }
+
+    /**
+     * Reverse the migrations.
+     */
+    public function down(): void
+    {
+        Schema::table('internship_journal_entries', function (Blueprint $table) {
+            $table->dropColumn('supervisor_name');
+        });
+    }
+};
diff --git a/resources/views/front/career/partials/gantt.blade.php b/resources/views/front/career/partials/gantt.blade.php
index d5f7bbe..83c2a28 100644
--- a/resources/views/front/career/partials/gantt.blade.php
+++ b/resources/views/front/career/partials/gantt.blade.php
@@ -21,6 +21,40 @@
   @endif
 </div>
 
+<!-- Dynamic Journal Modal -->
+<div id="journal-modal" class="fixed inset-0 z-[9999] hidden items-center justify-center bg-slate-900/60 backdrop-blur-sm transition-opacity duration-300">
+  <div class="bg-white rounded-3xl shadow-2xl border border-slate-100 max-w-2xl w-full mx-4 overflow-hidden transform scale-95 opacity-0 transition-all duration-300 flex flex-col max-h-[90vh]">
+    <!-- Modal Header -->
+    <div class="px-6 py-4 bg-gradient-to-r from-blue-50 to-indigo-50/30 border-b border-slate-100 flex items-center justify-between">
+      <div>
+        <h4 id="modal-title" class="font-bold text-slate-800 text-lg">Staj Raporu Detayı</h4>
+        <p id="modal-subtitle" class="text-xs text-slate-500 font-semibold mt-0.5"></p>
+      </div>
+      <button type="button" onclick="closeJournalModal()" class="text-slate-400 hover:text-slate-600 transition-colors p-1.5 rounded-full hover:bg-slate-100/80">
+        <svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" viewBox="0 0 24 24"><path d="M6 18L18 6M6 6l12 12"/></svg>
+      </button>
+    </div>
+    
+    <!-- Modal Body -->
+    <div class="p-6 overflow-y-auto flex-grow prose max-w-none text-slate-700 leading-relaxed text-sm no-scrollbar">
+      <div id="modal-content" class="min-h-[100px] flex flex-col justify-center">
+        <!-- Content gets loaded here -->
+      </div>
+    </div>
+    
+    <!-- Modal Footer -->
+    <div class="px-6 py-4 bg-slate-50/50 border-t border-slate-100 flex items-center justify-between">
+      <div id="modal-status-badge">
+        <!-- Status badge -->
+      </div>
+      <div class="flex gap-3">
+        <button type="button" onclick="closeJournalModal()" class="px-4 py-2 border border-slate-200 text-slate-600 hover:bg-slate-50 rounded-xl font-bold text-xs transition-colors">Kapat</button>
+        <button type="button" id="modal-action-btn" onclick="handleModalAction()" class="hidden px-4 py-2 text-white bg-blue-600 hover:bg-blue-700 rounded-xl font-bold text-xs shadow-lg shadow-blue-500/20 transition-all"></button>
+      </div>
+    </div>
+  </div>
+</div>
+
 @push('styles')
 <!-- DevExtreme Gantt CSS Dependencies -->
 <link rel="stylesheet" href="https://cdn3.devexpress.com/jslib/23.2.5/css/dx.fluent.blue.light.css">
@@ -31,6 +65,12 @@
     border-left: 2px dashed #ef4444 !important;
     width: 2px !important;
   }
+  .rich-text-content p { margin-bottom: 8px; }
+  .rich-text-content ul { list-style-type: disc !important; padding-left: 20px !important; margin-bottom: 8px !important; }
+  .rich-text-content ol { list-style-type: decimal !important; padding-left: 20px !important; margin-bottom: 8px !important; }
+  .rich-text-content li { margin-bottom: 4px !important; }
+  .no-scrollbar::-webkit-scrollbar { display: none; }
+  .no-scrollbar { -ms-overflow-style: none; scrollbar-width: none; }
 </style>
 <script>
   tailwind = {
@@ -62,6 +102,8 @@
         progress: 0
       }));
 
+      let dayColumnsMap = {};
+
       $('#gantt').dxGantt({
         tasks: {
           dataSource: formattedData,
@@ -105,8 +147,192 @@
           start: new Date(),
           cssClass: 'current-time-line'
         }],
+        onScaleCellPrepared: function(e) {
+          if (e.scaleType === 'days') {
+            const $el = $(e.scaleElement || e.element);
+            const left = $el.position().left;
+            const width = $el.outerWidth();
+            const dateStr = e.startDate.toISOString().substring(0, 10);
+            dayColumnsMap[dateStr] = {
+              left: left,
+              right: left + width,
+              date: e.startDate,
+              dateStr: dateStr
+            };
+          }
+        }
+      });
+
+      // Grid task area cell click listener
+      $(document).on('click', '#gantt', function(e) {
+          const $target = $(e.target);
+          if ($target.closest('.dx-gantt-task-area').length > 0 || $target.closest('.dx-gantt-ts-area').length > 0) {
+              const ganttInstance = $('#gantt').dxGantt('instance');
+              const selectedKey = ganttInstance.option("selectedRowKey");
+              if (!selectedKey) {
+                  alert("Lütfen önce sol taraftan stajyeri seçin, ardından tıklamak istediğiniz güne tıklayın.");
+                  return;
+              }
+              
+              const $taskArea = $('.dx-gantt-task-area').first();
+              if (!$taskArea.length) return;
+              
+              const scrollLeft = ganttInstance._ganttView._taskAreaContainer.scrollLeft;
+              const clickX = e.pageX - $taskArea.offset().left;
+              const totalX = scrollLeft + clickX;
+              
+              const cols = Object.values(dayColumnsMap);
+              const clickedCol = cols.find(col => totalX >= col.left && totalX <= col.right);
+              if (clickedCol) {
+                  showDailyJournalPopup(selectedKey, clickedCol.dateStr);
+              }
+          }
       });
     });
+
+    let activeEntryId = null;
+
+    function showDailyJournalPopup(internId, dateStr) {
+      const modal = document.getElementById('journal-modal');
+      const contentDiv = document.getElementById('modal-content');
+      const titleH = document.getElementById('modal-title');
+      const subtitleP = document.getElementById('modal-subtitle');
+      const badgeDiv = document.getElementById('modal-status-badge');
+      const actionBtn = document.getElementById('modal-action-btn');
+
+      modal.classList.remove('hidden');
+      modal.classList.add('flex');
+      setTimeout(() => {
+        modal.firstElementChild.classList.remove('scale-95', 'opacity-0');
+        modal.firstElementChild.classList.add('scale-100', 'opacity-100');
+      }, 50);
+
+      contentDiv.innerHTML = `
+        <div class="flex items-center justify-center p-8">
+          <div class="animate-spin rounded-full h-8 w-8 border-b-2 border-blue-600"></div>
+        </div>
+      `;
+      titleH.textContent = "Yükleniyor...";
+      subtitleP.textContent = "";
+      badgeDiv.innerHTML = "";
+      actionBtn.classList.add('hidden');
+      activeEntryId = null;
+
+      fetch(`/stajyer/admin/journal-entry?intern_id=${internId}&date=${dateStr}`)
+        .then(res => res.json())
+        .then(data => {
+          if (!data.success) {
+            contentDiv.innerHTML = `<p class="text-slate-500 italic text-center p-8">${data.message}</p>`;
+            titleH.textContent = "Bilgi";
+            return;
+          }
+
+          titleH.textContent = `${data.intern_name}`;
+          subtitleP.textContent = `${data.day_number}. Gün Raporu — ${data.date_formatted}`;
+
+          if (!data.entry) {
+            contentDiv.innerHTML = `
+              <div class="flex flex-col items-center justify-center p-8 text-center bg-slate-50 rounded-2xl border border-dashed border-slate-200">
+                <i class="uil uil-file-slash text-3xl text-slate-400 mb-2"></i>
+                <p class="text-sm font-medium text-slate-500">Bu gün için henüz staj raporu yazılmamıştır.</p>
+              </div>
+            `;
+            return;
+          }
+
+          activeEntryId = data.entry.id;
+          const entryContent = data.entry.content || '<p class="text-slate-400 italic">Boş içerik.</p>';
+          
+          let contentHtml = '';
+          if (data.entry.is_retroactive) {
+            contentHtml += `
+              <div class="mb-4 inline-flex items-center gap-1.5 px-2.5 py-1 rounded-full bg-rose-50 text-rose-700 text-[10px] font-extrabold uppercase border border-rose-100">
+                <span class="w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-rose-500 animate-pulse"></span>
+                Geriye Dönük Kayıt
+              </div>
+            `;
+          }
+          contentHtml += `<div class="rich-text-content prose max-w-none text-slate-700 leading-relaxed text-sm select-text">${entryContent}</div>`;
+          contentDiv.innerHTML = contentHtml;
+
+          updateModalStatus(data.entry.supervisor_approved, data.entry.supervisor_name);
+        })
+        .catch(err => {
+          console.error(err);
+          contentDiv.innerHTML = `<p class="text-red-500 text-center p-8 font-semibold">Veriler yüklenirken bir hata oluştu.</p>`;
+          titleH.textContent = "Hata";
+        });
+    }
+
+    function updateModalStatus(approved, name) {
+      const badgeDiv = document.getElementById('modal-status-badge');
+      const actionBtn = document.getElementById('modal-action-btn');
+
+      actionBtn.classList.remove('hidden');
+      if (approved) {
+        badgeDiv.innerHTML = `
+          <span class="inline-flex items-center gap-1.5 px-3 py-1 rounded-full bg-emerald-50 text-emerald-700 text-xs font-bold border border-emerald-100">
+            <svg class="w-4 h-4" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" viewBox="0 0 24 24"><polyline points="20 6 9 17 4 12"/></svg>
+            Sorumlu Onayladı ${name ? `(${name})` : ''}
+          </span>
+        `;
+        actionBtn.textContent = "Onayı Kaldır";
+        actionBtn.className = "px-4 py-2 text-white bg-rose-600 hover:bg-rose-700 rounded-xl font-bold text-xs shadow-lg shadow-rose-500/20 transition-all cursor-pointer";
+      } else {
+        badgeDiv.innerHTML = `
+          <span class="inline-flex items-center gap-1.5 px-3 py-1 rounded-full bg-slate-100 text-slate-600 text-xs font-bold border border-slate-200">
+            Onay Bekliyor
+          </span>
+        `;
+        actionBtn.textContent = "Raporu Onayla";
+        actionBtn.className = "px-4 py-2 text-white bg-emerald-600 hover:bg-emerald-700 rounded-xl font-bold text-xs shadow-lg shadow-emerald-500/20 transition-all cursor-pointer";
+      }
+    }
+
+    function handleModalAction() {
+      if (!activeEntryId) return;
+
+      const actionBtn = document.getElementById('modal-action-btn');
+      actionBtn.disabled = true;
+      actionBtn.style.opacity = "0.5";
+
+      fetch('/stajyer/admin/toggle-approval', {
+        method: "POST",
+        headers: {
+          "Content-Type": "application/json",
+          "X-CSRF-TOKEN": "{{ csrf_token() }}"
+        },
+        body: JSON.stringify({
+          entry_id: activeEntryId
+        })
+      })
+      .then(res => res.json())
+      .then(data => {
+        if (data.success) {
+          updateModalStatus(data.status, data.supervisor_name);
+        } else {
+          alert(data.message || "Onay güncellenemedi.");
+        }
+      })
+      .catch(err => {
+        console.error(err);
+        alert("İşlem sırasında bir hata oluştu.");
+      })
+      .finally(() => {
+        actionBtn.disabled = false;
+        actionBtn.style.opacity = "1";
+      });
+    }
+
+    function closeJournalModal() {
+      const modal = document.getElementById('journal-modal');
+      modal.firstElementChild.classList.add('scale-95', 'opacity-0');
+      modal.firstElementChild.classList.remove('scale-100', 'opacity-100');
+      setTimeout(() => {
+        modal.classList.add('hidden');
+        modal.classList.remove('flex');
+      }, 200);
+    }
   </script>
 @endif
 @endpush
diff --git a/resources/views/front/career/print.blade.php b/resources/views/front/career/print.blade.php
index 742ce60..50ba1a6 100644
--- a/resources/views/front/career/print.blade.php
+++ b/resources/views/front/career/print.blade.php
@@ -425,24 +425,7 @@
                                 <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" style="color: #059669;"><polyline points="20 6 9 17 4 12"/></svg>
                                 <span class="sig-badge">E-ONAYLI</span>
                             </div>
-                            <div class="sig-name">{{ $intern->notebook_supervisor_name ?: 'Alperen Trunç' }}</div>
-                        @else
-                            <div class="sig-status waiting">
-                                <span class="sig-badge waiting">İMZA BEKLENİYOR</span>
-                            </div>
-                            <div class="sig-name">&nbsp;</div>
-                        @endif
-                    </div>
-
-                    <!-- Unit Officer -->
-                    <div class="signature-box">
-                        <div class="sig-title">Birim Yetkilisi</div>
-                        @if($entry && $entry->unit_approved)
-                            <div class="sig-status">
-                                <svg width="16" height="16" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2.5" style="color: #059669;"><polyline points="20 6 9 17 4 12"/></svg>
-                                <span class="sig-badge">E-ONAYLI</span>
-                            </div>
-                            <div class="sig-name">{{ $intern->notebook_unit_name ?: 'Yetkili Birim Amiri' }}</div>
+                            <div class="sig-name">{{ $entry->supervisor_name ?: ($intern->notebook_supervisor_name ?: 'Alperen Trunç') }}</div>
                         @else
                             <div class="sig-status waiting">
                                 <span class="sig-badge waiting">İMZA BEKLENİYOR</span>
diff --git a/resources/views/front/career/verify.blade.php b/resources/views/front/career/verify.blade.php
index a58fb59..5dbd486 100644
--- a/resources/views/front/career/verify.blade.php
+++ b/resources/views/front/career/verify.blade.php
@@ -165,7 +165,7 @@
         </div>
 
         <!-- ================= PAGE 3: STAJ DEFTERİ (PORTRAIT A4) ================= -->
-        @if($application->notebook_approved || $application->notebook_supervisor_signed || $application->notebook_unit_signed)
+        @if($application->notebook_approved || $application->notebook_supervisor_signed)
         <div class="notebook-container-wrapper overflow-hidden w-full flex justify-center items-start mt-8">
             <div id="notebook-node" class="transcript-page bg-white rounded-[2rem] shadow-2xl p-6 md:p-8 relative overflow-hidden mx-auto">
                 
@@ -195,11 +195,6 @@
                                     Sorumlu: {{ $application->notebook_supervisor_name ?: 'Alperen Trunç' }}
                                 </span>
                                 @endif
-                                @if($application->notebook_unit_signed)
-                                <span class="inline-flex px-2 py-1 rounded bg-emerald-100 text-emerald-800 text-[8px] font-extrabold uppercase border border-emerald-200">
-                                    Yetkili: {{ $application->notebook_unit_name ?: 'Birim Yetkilisi' }}
-                                </span>
-                                @endif
                             </div>
                         </div>
 
@@ -215,10 +210,7 @@
                                         <span class="text-xs font-extrabold text-slate-800">
                                             {{ $day['day_number'] }}. Gün Raporu
                                             @if($entry->supervisor_approved)
-                                                <span class="ml-2 inline-flex px-1.5 py-0.5 rounded bg-emerald-100 text-emerald-800 text-[8px] font-extrabold uppercase border border-emerald-200">Sorumlu Onaylı</span>
-                                            @endif
-                                            @if($entry->unit_approved)
-                                                <span class="ml-1 inline-flex px-1.5 py-0.5 rounded bg-emerald-100 text-emerald-800 text-[8px] font-extrabold uppercase border border-emerald-200">Yetkili Onaylı</span>
+                                                <span class="ml-2 inline-flex px-1.5 py-0.5 rounded bg-emerald-100 text-emerald-800 text-[8px] font-extrabold uppercase border border-emerald-200">Sorumlu Onaylı{{ $entry->supervisor_name ? ' (' . $entry->supervisor_name . ')' : '' }}</span>
                                             @endif
                                         </span>
                                         <span class="text-[10px] text-slate-400 font-bold">{{ $day['formatted_date'] }}</span>
diff --git a/routes/web.php b/routes/web.php
index 802ac3e..19d6465 100644
--- a/routes/web.php
+++ b/routes/web.php
@@ -131,6 +131,7 @@ Route::post('/stajyer/cikis', [\App\Http\Controllers\CareerController::class, 'i
 Route::get('/stajyer/admin/giris', [\App\Http\Controllers\CareerController::class, 'internAdminLoginForm'])->name('intern.admin.login');
 Route::post('/stajyer/admin/giris', [\App\Http\Controllers\CareerController::class, 'internAdminLogin'])->name('intern.admin.login.submit');
 Route::get('/stajyer/admin/panel', [\App\Http\Controllers\CareerController::class, 'internAdminDashboard'])->name('intern.admin.dashboard');
+Route::get('/stajyer/admin/journal-entry', [\App\Http\Controllers\CareerController::class, 'getJournalEntry'])->name('intern.admin.get-journal-entry');
 Route::post('/stajyer/admin/toggle-approval', [\App\Http\Controllers\CareerController::class, 'toggleJournalApproval'])->name('intern.admin.toggle-journal-approval');
 Route::post('/stajyer/admin/cikis', [\App\Http\Controllers\CareerController::class, 'internAdminLogout'])->name('intern.admin.logout');