diff --git a/resources/views/templates/odullerimiz.blade.php b/resources/views/templates/odullerimiz.blade.php
index 86c46ec..82f51f1 100644
--- a/resources/views/templates/odullerimiz.blade.php
+++ b/resources/views/templates/odullerimiz.blade.php
@@ -45,12 +45,11 @@
         <div class="absolute inset-0 bg-[radial-gradient(circle_at_70%_20%,rgba(254,243,199,0.4),transparent_50%)]"></div>
         <div class="container pt-10 xl:pt-[5rem] lg:pt-[5rem] md:pt-[5rem] pb-10 xl:pb-14 lg:pb-14 md:pb-14 relative z-10">
             <div class="flex flex-wrap mx-[-15px] xl:mx-[-35px] lg:mx-[-20px] !mt-[-50px] items-center">
-                <div class="xl:w-6/12 lg:w-6/12 w-full flex-[0_0_auto] !px-[15px] xl:!px-[35px] lg:!px-[20px] !mt-[50px] max-w-full order-last lg:order-first">
-                    <figure class="m-0 p-0 relative group">
-                        <div class="absolute -inset-1 bg-gradient-to-r from-red-500 to-amber-500 rounded-2xl blur opacity-25 group-hover:opacity-40 transition duration-1000 group-hover:duration-200"></div>
-                        <picture class="relative block bg-white/40 backdrop-blur-md p-4 rounded-2xl border border-white/50 shadow-xl">
+                <div class="xl:w-7/12 lg:w-7/12 w-full flex-[0_0_auto] !px-[15px] xl:!px-[35px] lg:!px-[20px] !mt-[50px] max-w-full">
+                    <figure class="m-0 p-0">
+                        <picture>
                             <img
-                                class="w-auto max-w-full h-auto rounded-xl transform hover:scale-[1.02] transition-all duration-500"
+                                class="w-auto max-w-full h-auto"
                                 src="{{ asset('assets/img/illustrations/truncgil-odullerimiz.webp') }}"
                                 alt="{{ t('Ödüllerimiz') }}"
                                 style="max-height: 420px; object-fit: contain; width: 100%;"
@@ -62,7 +61,7 @@
                     </figure>
                 </div>
 
-                <div class="md:w-10/12 lg:w-6/12 xl:w-6/12 md:!ml-[8.33333333%] lg:!ml-0 xl:!ml-0 flex-[0_0_auto] !px-[15px] xl:!px-[35px] lg:!px-[20px] !mt-[50px] max-w-full text-center lg:!text-left xl:!text-left">
+                <div class="md:w-10/12 lg:w-5/12 xl:w-5/12 md:!ml-[8.33333333%] lg:!ml-0 xl:!ml-0 flex-[0_0_auto] !px-[15px] xl:!px-[35px] lg:!px-[20px] !mt-[50px] max-w-full text-center lg:!text-left xl:!text-left">
                     <span class="inline-flex items-center gap-1.5 px-3 py-1 rounded-full text-xs font-bold bg-[#e31e24]/10 text-[#e31e24] mb-4">
                         <i class="uil uil-trophy"></i> {{ t('Gurur Tablomuz') }}
                     </span>