From b678e7f83395d37981bc06cfe9e90015203163b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C3=9Cmit=20Tun=C3=A7?= Date: Thu, 21 May 2026 20:49:32 +0300 Subject: [PATCH] feat: update company history seeder with Russian translations for various entries, enhancing multilingual support and user experience --- database/seeders/CompanyHistoryItemSeeder.php | 40 +++++----- lang/de/company_history.php | 77 ++++++++++++++++++- 2 files changed, 96 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/database/seeders/CompanyHistoryItemSeeder.php b/database/seeders/CompanyHistoryItemSeeder.php index 66e4384..cc6067c 100644 --- a/database/seeders/CompanyHistoryItemSeeder.php +++ b/database/seeders/CompanyHistoryItemSeeder.php @@ -50,8 +50,8 @@ class CompanyHistoryItemSeeder extends Seeder 'content' => 'Established a solution partnership with E-SER Academic Publishing to develop publishing infrastructure for indexed journals.', ], 'ru' => [ - 'title' => 'Academic Infrastructure', - 'content' => 'Established a solution partnership with E-SER Academic Publishing to develop publishing infrastructure for indexed journals.', + 'title' => 'Академическая инфраструктура', + 'content' => 'В партнёрстве с E-SER Academic Publishing была создана инфраструктура для академических публикаций индексируемых журналов.', ], 'de' => [ 'title' => 'Akademische Infrastruktur', @@ -73,8 +73,8 @@ class CompanyHistoryItemSeeder extends Seeder 'content' => 'Completed its first export and began operations in e-commerce in New Jersey, United States.', ], 'ru' => [ - 'title' => 'First Export', - 'content' => 'Completed its first export and began operations in e-commerce in New Jersey, United States.', + 'title' => 'Первый экспорт', + 'content' => 'Компания осуществила первый экспорт и начала деятельность в сфере электронной коммерции в штате Нью-Джерси, США.', ], 'de' => [ 'title' => 'Erster Export', @@ -97,7 +97,7 @@ class CompanyHistoryItemSeeder extends Seeder ], 'ru' => [ 'title' => 'TRDoktor.com', - 'content' => 'Through its partnership with TRDoktor.com, contributed to a digital health platform serving more than one million monthly users across Turkey.', + 'content' => 'В рамках партнёрства с TRDoktor.com компания внесла вклад в создание цифровой платформы здравоохранения, обслуживающей более миллиона пользователей ежемесячно по всей Турции.', ], 'de' => [ 'title' => 'TRDoktor.com', @@ -119,8 +119,8 @@ class CompanyHistoryItemSeeder extends Seeder 'content' => 'Developed corporate education applications for the learning infrastructure of American Culture College.', ], 'ru' => [ - 'title' => 'Education Technology', - 'content' => 'Developed corporate education applications for the learning infrastructure of American Culture College.', + 'title' => 'Образовательные технологии', + 'content' => 'Были разработаны корпоративные образовательные приложения для образовательной инфраструктуры American Culture College.', ], 'de' => [ 'title' => 'Bildungstechnologie', @@ -142,11 +142,11 @@ class CompanyHistoryItemSeeder extends Seeder 'content' => 'Opened a branch at Gaziantep Technopark to continue R&D and software development operations.', ], 'ru' => [ - 'title' => 'Gaziantep Technopark', - 'content' => 'Opened a branch at Gaziantep Technopark to continue R&D and software development operations.', + 'title' => 'Технопарк Gaziantep', + 'content' => 'Открыт филиал в технопарке Gaziantep для продолжения деятельности в области НИОКР и разработки программного обеспечения.', ], 'de' => [ - 'title' => 'Gaziantep Technopark', + 'title' => 'Niederlassung Gaziantep Technopark', 'content' => 'Eröffnung einer Niederlassung im Gaziantep Technopark zur Fortführung von F&E- und Softwareentwicklungsaktivitäten.', ], ], @@ -166,10 +166,10 @@ class CompanyHistoryItemSeeder extends Seeder ], 'ru' => [ 'title' => 'HERE Maps Hackathon', - 'content' => 'Won first place in the nationwide hackathon organized in Turkey by Germany-based HERE Maps, affirming our expertise in location technologies.', + 'content' => 'Заняли первое место во всетурецком хакатоне, организованном компанией HERE Maps (Германия), подтвердив нашу компетенцию в области геолокационных технологий.', ], 'de' => [ - 'title' => 'HERE Maps Hackathon', + 'title' => 'HERE Maps Hackathon – 1. Platz', 'content' => 'Erster Platz beim landesweiten Hackathon von HERE Maps (Deutschland) in der Türkei — ein Beleg unserer Kompetenz in Geolokationstechnologien.', ], ], @@ -189,7 +189,7 @@ class CompanyHistoryItemSeeder extends Seeder ], 'ru' => [ 'title' => 'Otto Planner 2020', - 'content' => 'Developed the Otto Planner 2020 application for P-D Refractories GmbH in Bochum, Germany, and initiated the company\'s digital transformation.', + 'content' => 'Разработано приложение Otto Planner 2020 для P-D Refractories GmbH в Бохуме (Германия) и инициирован процесс цифровой трансформации компании.', ], 'de' => [ 'title' => 'Otto Planner 2020', @@ -212,7 +212,7 @@ class CompanyHistoryItemSeeder extends Seeder ], 'ru' => [ 'title' => 'IoT Dashboard', - 'content' => 'In partnership with Olimpiyat Otomasyon, an IoT Dashboard application was developed for remote management and control of industrial PLCs and related devices, communicating via RS232 and WebSocket standards. This Internet of Things (IoT) solution was built on the Trunçgil Smart platform.', + 'content' => 'В партнёрстве с Olimpiyat Otomasyon разработано приложение IoT Dashboard для удалённого управления и контроля промышленных ПЛК и аналогичных устройств с коммуникацией через стандарты RS232 и WebSocket. Это решение в области Интернета вещей (IoT) создано на платформе Trunçgil Smart.', ], 'de' => [ 'title' => 'IoT Dashboard', @@ -235,7 +235,7 @@ class CompanyHistoryItemSeeder extends Seeder ], 'ru' => [ 'title' => 'PDLC Smart Glass', - 'content' => 'Built e-commerce infrastructure and digital sales channels for PDLC Smart Glass products for HaHa Group BV, based in the Netherlands.', + 'content' => 'Для HaHa Group BV (Нидерланды) создана инфраструктура электронной коммерции и цифровые каналы продаж для продуктов PDLC Smart Glass.', ], 'de' => [ 'title' => 'PDLC Smart Glass', @@ -257,8 +257,8 @@ class CompanyHistoryItemSeeder extends Seeder 'content' => 'Together with Dijimind Academy, a system was developed to provide AI-powered exam preparation coaching for LGS and YKS students, centered on Bloom\'s taxonomy. Development continues to accelerate to this day, serving more than 100 institutions and over 30,000 students across Turkey.', ], 'ru' => [ - 'title' => 'Dijimind Academy', - 'content' => 'Together with Dijimind Academy, a system was developed to provide AI-powered exam preparation coaching for LGS and YKS students, centered on Bloom\'s taxonomy. Development continues to accelerate to this day, serving more than 100 institutions and over 30,000 students across Turkey.', + 'title' => 'Академия Dijimind', + 'content' => 'Совместно с Dijimind Academy разработана система ИИ-коучинга для подготовки к экзаменам LGS и YKS на основе таксономии Блума. Разработка продолжается и по сей день — более 100 учреждений и свыше 30 000 студентов по всей Турции.', ], 'de' => [ 'title' => 'Dijimind Akademie', @@ -281,7 +281,7 @@ class CompanyHistoryItemSeeder extends Seeder ], 'ru' => [ 'title' => 'Rhapsode Academic', - 'content' => 'In the third quarter of 2022, work began with UK-based academic publisher Rhapsode Academic on manuscript system infrastructure. Integrations with Scopus, Crossref, DOI, Open Access, iThenticate, and Creative Commons form the core components of this platform. Development continues to this day with ongoing updates.', + 'content' => 'В третьем квартале 2022 года началась работа с британским академическим издательством Rhapsode Academic над инфраструктурой системы рукописей. Интеграции со Scopus, Crossref, DOI, Open Access, iThenticate и Creative Commons составляют ключевые компоненты платформы. Разработка продолжается с регулярными обновлениями.', ], 'de' => [ 'title' => 'Rhapsode Academic', @@ -304,7 +304,7 @@ class CompanyHistoryItemSeeder extends Seeder ], 'ru' => [ 'title' => 'Stellar Construction', - 'content' => 'A QA, QC, and QMS (quality management system) application was developed for Stellar Construction, a Moscow-based industrial construction company and partner of Ant Yapı. The project is successfully deployed across multiple construction sites throughout Russia.', + 'content' => 'Для Stellar Construction — московской компании промышленного строительства, партнёра Ant Yapı — разработано приложение QA, QC и QMS (система управления качеством). Проект успешно используется на различных строительных площадках по всей России.', ], 'de' => [ 'title' => 'Stellar Construction', @@ -327,7 +327,7 @@ class CompanyHistoryItemSeeder extends Seeder ], 'ru' => [ 'title' => 'Trunçgil Parabol Accounting', - 'content' => 'In 2024, through a white label license agreement with Istanbul-based Uzman Şirketim, development work on the Trunçgil Parabol Accounting application and NES E-Invoice systems was completed and launched.', + 'content' => 'В 2024 году по лицензионному соглашению white label с компанией Uzman Şirketim (Стамбул) завершена разработка приложения Trunçgil Parabol Accounting и систем NES E-Invoice, продукты запущены в эксплуатацию.', ], 'de' => [ 'title' => 'Trunçgil Parabol Buchhaltung', diff --git a/lang/de/company_history.php b/lang/de/company_history.php index 4737cce..6e29945 100644 --- a/lang/de/company_history.php +++ b/lang/de/company_history.php @@ -1,3 +1,78 @@ 'Unternehmen', + 'title' => 'Unternehmensgeschichte', + 'navigation_label' => 'Unternehmensgeschichte', + 'model_label' => 'Geschichtseintrag', + 'plural_model_label' => 'Unternehmensgeschichte', + + 'create' => 'Neuer Geschichtseintrag', + 'edit' => 'Geschichtseintrag bearbeiten', + 'delete' => 'Löschen', + 'restore' => 'Wiederherstellen', + 'force_delete' => 'Endgültig löschen', + + 'content_section' => 'Inhalt', + 'settings_section' => 'Darstellung & Einstellungen', + + 'year_field' => 'Jahr', + 'quarter_field' => 'Quartal', + 'quarter_q1' => 'Q1 (Jan – Mär)', + 'quarter_q2' => 'Q2 (Apr – Jun)', + 'quarter_q3' => 'Q3 (Jul – Sep)', + 'quarter_q4' => 'Q4 (Okt – Dez)', + 'quarter_label_q1' => '1. Quartal', + 'quarter_label_q2' => '2. Quartal', + 'quarter_label_q3' => '3. Quartal', + 'quarter_label_q4' => '4. Quartal', + 'title_field' => 'Titel', + 'content_field' => 'Beschreibung', + 'color_field' => 'Farbe', + 'icon_field' => 'Symbol', + 'position_field' => 'Position', + 'position_auto' => 'Automatisch (nach Reihenfolge)', + 'position_left' => 'Links', + 'position_right' => 'Rechts', + 'is_active_field' => 'Aktiv', + 'sort_order_field' => 'Sortierung', + + 'table_year' => 'Jahr', + 'table_title' => 'Titel', + 'table_is_active' => 'Aktiv', + 'table_created_at' => 'Erstellt', + 'table_updated_at' => 'Aktualisiert', + + 'created_successfully' => 'Geschichtseintrag erfolgreich erstellt.', + 'updated_successfully' => 'Geschichtseintrag erfolgreich aktualisiert.', + 'deleted_successfully' => 'Geschichtseintrag erfolgreich gelöscht.', + + 'hero_title_before' => 'Ihr ', + 'hero_highlight' => 'verlässlicher', + 'hero_title_after' => ' Technologiepartner seit 2014', + 'hero_subtitle' => 'Bei Trunçgil Technology liefern wir qualitätsorientierte, langfristige Lösungen in den Bereichen Software, E-Commerce, Gesundheitstechnologie und Bildung.', + 'hero_cta' => 'Unsere Geschichte entdecken', + 'hero_illustration_alt' => 'Trunçgil Technology — Illustration digitaler Lösungen', + + 'timeline_start' => 'START', + 'timeline_finish' => 'HEUTE', + 'timeline_section_badge' => 'Unsere Geschichte', + 'timeline_section_title' => 'Die Reise von Trunçgil Technology', + 'timeline_section_subtitle' => 'Unsere Schritte in Technologie und Innovation von 2014 bis heute', + + 'icon_building' => 'Gründung / Gebäude', + 'icon_academic' => 'Akademisch / Bildung', + 'icon_globe' => 'Global / Export', + 'icon_users' => 'Nutzer / Gesundheitswesen', + 'icon_trophy' => 'Auszeichnung / Erfolg', + 'icon_map' => 'Karte / Standort', + 'icon_light_bulb' => 'Innovation', + 'icon_rocket' => 'Wachstum', + + 'color_teal' => 'Türkis', + 'color_orange' => 'Orange', + 'color_pink' => 'Rosa', + 'color_navy' => 'Marineblau', + 'color_blue' => 'Blau', + 'color_green' => 'Grün', +];