Files
citrus/database/data/corporate_translations.php
T

224 lines
11 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
return [
'site' => [
'Güvenilir teknoloji ve iş ortaklarımızla birlikte daha güçlü çözümler sunuyoruz.' => [
'en' => 'Together with reliable technology and business partners, we deliver stronger solutions.',
'de' => 'Gemeinsam mit zuverlässigen Technologie- und Geschäftspartnern bieten wir stärkere Lösungen an.',
'se' => 'Tillsammans med pålitliga teknik- och affärspartners levererar vi starkare lösningar.',
'ar' => 'مع شركائنا الموثوقين في التكنولوجيا والأعمال، نقدم حلولًا أقوى.',
'ru' => 'Вместе с надежными технологическими и бизнес-партнерами мы предлагаем более сильные решения.',
],
'Çözüm Ortağı' => [
'en' => 'Solution Partner',
'de' => 'Lösungspartner',
'se' => 'Lösningspartner',
'ar' => 'شريك الحلول',
'ru' => 'Партнер по решениям',
],
'güvenilir iş ortağı' => [
'en' => 'trusted business partner',
'de' => 'zuverlässiger Geschäftspartner',
'se' => 'pålitlig affärspartner',
'ar' => 'شريك أعمال موثوق',
'ru' => 'надежный деловой партнер',
],
'Güçlü ekosistem, güçlü çözümler' => [
'en' => 'Strong ecosystem, strong solutions',
'de' => 'Starkes Ökosystem, starke Lösungen',
'se' => 'Starkt ekosystem, starka lösningar',
'ar' => 'نظام بيئي قوي، حلول قوية',
'ru' => 'Сильная экосистема - сильные решения',
],
'İş birliği için iletişime geçin' => [
'en' => 'Get in touch for collaboration',
'de' => 'Kontaktieren Sie uns für eine Zusammenarbeit',
'se' => 'Kontakta oss för samarbete',
'ar' => 'تواصلوا معنا للتعاون',
'ru' => 'Свяжитесь с нами для сотрудничества',
],
'Web sitesini ziyaret et' => [
'en' => 'Visit website',
'de' => 'Website besuchen',
'se' => 'Besök webbplatsen',
'ar' => 'زيارة الموقع الإلكتروني',
'ru' => 'Посетить сайт',
],
'Henüz çözüm ortağı eklenmemiş.' => [
'en' => 'No solution partner has been added yet.',
'de' => 'Es wurde noch kein Lösungspartner hinzugefügt.',
'se' => 'Ingen lösningspartner har lagts till ännu.',
'ar' => 'لم يتم إضافة أي شريك حلول بعد.',
'ru' => 'Пока не добавлен ни один партнер по решениям.',
],
'Yönetim panelinden çözüm ortaklarınızı ekleyebilirsiniz.' => [
'en' => 'You can add your solution partners from the admin panel.',
'de' => 'Sie können Ihre Lösungspartner im Admin-Panel hinzufügen.',
'se' => 'Du kan lägga till dina lösningspartners från adminpanelen.',
'ar' => 'يمكنكم إضافة شركاء الحلول من لوحة الإدارة.',
'ru' => 'Вы можете добавить партнеров по решениям из панели администратора.',
],
'Sektörün önde gelen markalarıyla stratejik iş birlikleri kurarak müşterilerimize en iyi teknoloji ve hizmet deneyimini sunuyoruz.' => [
'en' => 'By building strategic partnerships with leading brands in the industry, we offer our customers the best technology and service experience.',
'de' => 'Durch strategische Partnerschaften mit führenden Marken der Branche bieten wir unseren Kunden die beste Technologie- und Serviceerfahrung.',
'se' => 'Genom strategiska samarbeten med ledande varumärken i branschen erbjuder vi våra kunder bästa möjliga teknik- och tjänsteupplevelse.',
'ar' => 'من خلال شراكات استراتيجية مع العلامات الرائدة في القطاع، نقدم لعملائنا أفضل تجربة تقنية وخدمية.',
'ru' => 'Выстраивая стратегическое сотрудничество с ведущими брендами отрасли, мы предоставляем клиентам лучший технологический и сервисный опыт.',
],
'Ödeme yöntemi' => [
'en' => 'Payment method',
'de' => 'Zahlungsmethode',
'se' => 'Betalningsmetod',
'ar' => 'طريقة الدفع',
'ru' => 'Способ оплаты',
],
'Kart ile Ödeme' => [
'en' => 'Pay by Card',
'de' => 'Zahlung per Karte',
'se' => 'Betala med kort',
'ar' => 'الدفع بالبطاقة',
'ru' => 'Оплата картой',
],
'Havale / EFT (IBAN)' => [
'en' => 'Bank Transfer / EFT (IBAN)',
'de' => 'Überweisung / EFT (IBAN)',
'se' => 'Banköverföring / EFT (IBAN)',
'ar' => 'حوالة بنكية / EFT (IBAN)',
'ru' => 'Банковский перевод / EFT (IBAN)',
],
'Hesap Sahibi' => [
'en' => 'Account Holder',
'de' => 'Kontoinhaber',
'se' => 'Kontoinnehavare',
'ar' => 'صاحب الحساب',
'ru' => 'Владелец счета',
],
'Kopyala' => [
'en' => 'Copy',
'de' => 'Kopieren',
'se' => 'Kopiera',
'ar' => 'نسخ',
'ru' => 'Копировать',
],
'Kopyalandı' => [
'en' => 'Copied',
'de' => 'Kopiert',
'se' => 'Kopierad',
'ar' => 'تم النسخ',
'ru' => 'Скопировано',
],
'IBAN kopyala' => [
'en' => 'Copy IBAN',
'de' => 'IBAN kopieren',
'se' => 'Kopiera IBAN',
'ar' => 'نسخ IBAN',
'ru' => 'Скопировать IBAN',
],
'Henüz banka hesabı eklenmemiş.' => [
'en' => 'No bank account has been added yet.',
'de' => 'Es wurde noch kein Bankkonto hinzugefügt.',
'se' => 'Inget bankkonto har lagts till ännu.',
'ar' => 'لم يتم إضافة أي حساب بنكي بعد.',
'ru' => 'Пока не добавлен ни один банковский счет.',
],
'Yönetim panelinden banka hesaplarınızı ekleyebilirsiniz.' => [
'en' => 'You can add your bank accounts from the admin panel.',
'de' => 'Sie können Ihre Bankkonten im Admin-Panel hinzufügen.',
'se' => 'Du kan lägga till dina bankkonton från adminpanelen.',
'ar' => 'يمكنكم إضافة حساباتكم البنكية من لوحة الإدارة.',
'ru' => 'Вы можете добавить банковские счета из панели администратора.',
],
'Künye' => [
'en' => 'Imprint',
'de' => 'Impressum',
'se' => 'Imprint',
'ar' => 'البيانات القانونية',
'ru' => 'Юридическая информация',
],
'Resmi şirket bilgileri ve yasal sorumluluklar.' => [
'en' => 'Official company information and legal responsibilities.',
'de' => 'Offizielle Firmeninformationen und rechtliche Verantwortung.',
'se' => 'Officiell företagsinformation och juridiskt ansvar.',
'ar' => 'معلومات الشركة الرسمية والمسؤوليات القانونية.',
'ru' => 'Официальная информация о компании и юридическая ответственность.',
],
'Yasal Künye Bilgileri' => [
'en' => 'Legal Imprint Details',
'de' => 'Rechtliche Angaben (Impressum)',
'se' => 'Juridisk information',
'ar' => 'تفاصيل البيانات القانونية',
'ru' => 'Юридические выходные данные',
],
'Ticaret Sicil No' => [
'en' => 'Trade Registry No',
'de' => 'Handelsregisternummer',
'se' => 'Organisationsnummer',
'ar' => 'رقم السجل التجاري',
'ru' => 'Регистрационный номер компании',
],
'Ticaret Odası' => [
'en' => 'Chamber of Commerce',
'de' => 'Handelskammer',
'se' => 'Handelskammare',
'ar' => 'الغرفة التجارية',
'ru' => 'Торгово-промышленная палата',
],
'Gaziantep Ticaret Odası (GTO)' => [
'en' => 'Gaziantep Chamber of Commerce (GTO)',
'de' => 'Handelskammer Gaziantep (GTO)',
'se' => 'Gazianteps Handelskammare (GTO)',
'ar' => 'غرفة تجارة غازي عنتاب (GTO)',
'ru' => 'Торгово-промышленная палата Газиантепа (GTO)',
],
'Sorumlu Müdür' => [
'en' => 'Responsible Manager',
'de' => 'Verantwortlicher Geschäftsführer',
'se' => 'Ansvarig utgivare',
'ar' => 'المدير المسؤول',
'ru' => 'Ответственный менеджер',
],
'Yer Sağlayıcı' => [
'en' => 'Hosting Provider',
'de' => 'Hosting-Anbieter',
'se' => 'Webbhotell',
'ar' => 'مزود خدمة الاستضافة',
'ru' => 'Хостинг-провайдер',
],
'KEP Adresi' => [
'en' => 'Registered Email (KEP)',
'de' => 'Registrierte E-Mail (KEP)',
'se' => 'Registrerad e-post (KEP)',
'ar' => 'البريد الإلكتروني المسجل (KEP)',
'ru' => 'Зарегистрированный E-mail (KEP)',
],
'İletişim ve Resmi Bilgiler' => [
'en' => 'Contact & Official Info',
'de' => 'Kontakt & Offizielle Informationen',
'se' => 'Kontakt & Officiell information',
'ar' => 'الاتصال والمعلومات الرسمية',
'ru' => 'Контактная и официальная информация',
],
'Kurumsal Bilgiler' => [
'en' => 'Corporate Information',
'de' => 'Unternehmensinformationen',
'se' => 'Företagsinformation',
'ar' => 'معلومات الشركة',
'ru' => 'Информация о компании',
],
'Yetkili Temsilci' => [
'en' => 'Authorized Representative',
'de' => 'Vertretungsberechtigte Person',
'se' => 'Behörig företrädare',
'ar' => 'الممثل المفوض',
'ru' => 'Уполномоченный представитель',
],
'Telefon' => [
'en' => 'Phone',
'de' => 'Telefon',
'se' => 'Telefon',
'ar' => 'الهاتف',
'ru' => 'Телефон',
],
],
];