docs: update README with project information and usage instructions

README.md

@@ -1,66 +1,81 @@
-<p align="center"><a href="https://laravel.com" target="_blank"><img src="https://raw.githubusercontent.com/laravel/art/master/logo-lockup/5%20SVG/2%20CMYK/1%20Full%20Color/laravel-logolockup-cmyk-red.svg" width="400" alt="Laravel Logo"></a></p>
-
 <p align="center">
-<a href="https://github.com/laravel/framework/actions"><img src="https://github.com/laravel/framework/workflows/tests/badge.svg" alt="Build Status"></a>
+  <img src="public/img/logo-light.svg" width="400" alt="Truncgil Finance Logo Light" style="background-color: #333; padding: 10px; border-radius: 5px;">
-<a href="https://packagist.org/packages/laravel/framework"><img src="https://img.shields.io/packagist/dt/laravel/framework" alt="Total Downloads"></a>
-<a href="https://packagist.org/packages/laravel/framework"><img src="https://img.shields.io/packagist/v/laravel/framework" alt="Latest Stable Version"></a>
-<a href="https://packagist.org/packages/laravel/framework"><img src="https://img.shields.io/packagist/l/laravel/framework" alt="License"></a>
 </p>
 
-## About Laravel
+# Truncgil Finance Application
 
-Laravel is a web application framework with expressive, elegant syntax. We believe development must be an enjoyable and creative experience to be truly fulfilling. Laravel takes the pain out of development by easing common tasks used in many web projects, such as:
 
-- [Simple, fast routing engine](https://laravel.com/docs/routing).
+Bu proje, Truncgil bünyesinde geliştirilen Docker tabanlı bir Laravel finans uygulamasıdır. Proje; PHP 8.2-FPM, Nginx ve MySQL 8.0 servislerini içermektedir.
-- [Powerful dependency injection container](https://laravel.com/docs/container).
-- Multiple back-ends for [session](https://laravel.com/docs/session) and [cache](https://laravel.com/docs/cache) storage.
-- Expressive, intuitive [database ORM](https://laravel.com/docs/eloquent).
-- Database agnostic [schema migrations](https://laravel.com/docs/migrations).
-- [Robust background job processing](https://laravel.com/docs/queues).
-- [Real-time event broadcasting](https://laravel.com/docs/broadcasting).
 
-Laravel is accessible, powerful, and provides tools required for large, robust applications.
+## 🚀 Hızlı Başlangıç (Kurulum)
 
-## Learning Laravel
+Projeyi yerel ortamınızda veya sunucunuzda çalıştırmak için aşağıdaki adımları izleyin:
 
-Laravel has the most extensive and thorough [documentation](https://laravel.com/docs) and video tutorial library of all modern web application frameworks, making it a breeze to get started with the framework.
+### 1. Depoyu Klonlayın
+```bash
+git clone https://git.truncgil.com/truncgit/finance.git
+cd finance
+```
 
-You may also try the [Laravel Bootcamp](https://bootcamp.laravel.com), where you will be guided through building a modern Laravel application from scratch.
+### 2. Yapılandırma Dosyasını Hazırlayın
+`.env.example` dosyasını `.env` olarak kopyalayın ve gerekli düzenlemeleri yapın:
+```bash
+cp .env.example .env
+```
+> **Önemli:** Docker içerisinde çalışırken `DB_HOST=db` ve `DB_PORT=3306` (docker iç ağı için) olarak ayarlanmalıdır. Dışarıdan erişim için Docker 3308 portunu kullanmaktadır.
 
-If you don't feel like reading, [Laracasts](https://laracasts.com) can help. Laracasts contains thousands of video tutorials on a range of topics including Laravel, modern PHP, unit testing, and JavaScript. Boost your skills by digging into our comprehensive video library.
+### 3. Servisleri Başlatın
+Proje içerisinde bulunan `restart.sh` betiği, port çakışmalarını kontrol eder, eski konteynerleri temizler ve sistemi Docker Compose ile ayağa kaldırır:
+```bash
+chmod +x restart.sh
+./restart.sh
+```
 
-## Laravel Sponsors
+### 4. Uygulamaya Erişin
+Servisler başarıyla başlatıldıktan sonra tarayıcınızdan şu adrese gidebilirsiniz:
+- **Uygulama:** [http://localhost:8089](http://localhost:8089)
+- **Veritabanı (Dış Erişim):** localhost:3308
 
-We would like to extend our thanks to the following sponsors for funding Laravel development. If you are interested in becoming a sponsor, please visit the [Laravel Partners program](https://partners.laravel.com).
+---
 
-### Premium Partners
+## 🛠️ Nasıl Çalışır? (Mimari)
 
-- **[Vehikl](https://vehikl.com/)**
+Proje, modern konteynerleştirme standartlarına uygun olarak tasarlanmıştır:
-- **[Tighten Co.](https://tighten.co)**
-- **[WebReinvent](https://webreinvent.com/)**
-- **[Kirschbaum Development Group](https://kirschbaumdevelopment.com)**
-- **[64 Robots](https://64robots.com)**
-- **[Curotec](https://www.curotec.com/services/technologies/laravel/)**
-- **[Cyber-Duck](https://cyber-duck.co.uk)**
-- **[DevSquad](https://devsquad.com/hire-laravel-developers)**
-- **[Jump24](https://jump24.co.uk)**
-- **[Redberry](https://redberry.international/laravel/)**
-- **[Active Logic](https://activelogic.com)**
-- **[byte5](https://byte5.de)**
-- **[OP.GG](https://op.gg)**
 
-## Contributing
+### Servis Yapısı
+- **app:** PHP 8.2-FPM üzerinde koşan Laravel uygulamasıdır. `dockerfile` içerisinde gerekli PHP eklentileri (pdo_mysql, bcmath, gd vb.) ve otomatik görevler (cron) yapılandırılmıştır.
+- **web:** Nginx (alpine) sunucusudur. Gelen istekleri karşılar ve PHP servisine yönlendirir.
+- **db:** MySQL 8.0 veritabanıdır. Veriler `db_data` volume'ü içerisinde kalıcı olarak saklanır.
 
-Thank you for considering contributing to the Laravel framework! The contribution guide can be found in the [Laravel documentation](https://laravel.com/docs/contributions).
+### Otomatik Görevler (Cron)
+`dockerfile` içerisinde tanımlanan cron yapısı ile Laravel'in `artisan run-all-fetchs` komutu her dakika otomatik olarak çalıştırılır. Bu, finansal verilerin güncel tutulmasını sağlar.
 
-## Code of Conduct
+### API Dokümantasyonu
+Proje içerisinde **Scribe** kullanılmaktadır. `dockerfile` build aşamasında API dokümantasyonu otomatik olarak üretilir.
 
-In order to ensure that the Laravel community is welcoming to all, please review and abide by the [Code of Conduct](https://laravel.com/docs/contributions#code-of-conduct).
+---
 
-## Security Vulnerabilities
+## 💻 Faydalı Komutlar
 
-If you discover a security vulnerability within Laravel, please send an e-mail to Taylor Otwell via [taylor@laravel.com](mailto:taylor@laravel.com). All security vulnerabilities will be promptly addressed.
+Aşağıdaki komutları konteyner içerisinde çalıştırmak için `docker exec` kullanabilirsiniz:
 
-## License
+**Migrasyonları Çalıştır:**
+```bash
+docker exec -it truncgil-finance-app php artisan migrate
+```
 
-The Laravel framework is open-sourced software licensed under the [MIT license](https://opensource.org/licenses/MIT).
+**Verileri Seed Et:**
+```bash
+docker exec -it truncgil-finance-app php artisan db:seed
+```
+
+**Logları Takip Et:**
+```bash
+docker compose -p finance logs -f
+```
+
+---
+
+## 📝 Notlar
+- Uygulama anahtarı (`APP_KEY`) ilk build sırasında otomatik olarak üretilir.
+- Port veya servis isimlerini değiştirmek isterseniz `docker-compose.yml` ve `restart.sh` dosyalarını güncelleyebilirsiniz.