feat: localize career page and add mandatory NDA/contract document upload requirements to application form

This commit is contained in:
Ümit Tunç
2026-05-11 09:21:57 +03:00
parent 81790642c3
commit ebcbc9842c
4 changed files with 123 additions and 51 deletions
+37
View File
@@ -14,6 +14,10 @@ return [
'email' => 'Email',
'phone' => 'Phone',
'cv' => 'Curriculum Vitae (CV)',
'nda' => 'Signed NDA',
'contract' => 'Signed Contract',
'git_knowledge' => 'GIT Knowledge',
'ai_usage' => 'AI Tools Usage',
'message' => 'Message',
'status' => 'Status',
'type' => 'Application Type',
@@ -23,6 +27,39 @@ return [
'success_message' => 'Your application has been received successfully. Thank you.',
'download_cv' => 'Download CV',
'created_at' => 'Application Date',
// Intro section
'dear_developer' => 'Dear Developer Candidate,',
'intro_text_1' => 'As Trunçgil Technology, we work with freelance developers of all levels for our Laravel-based software project. As a business model, an <strong>issue/task-based payment system</strong> is applied, and tasks are presented to candidates with pre-determined fees.',
'intro_text_2' => 'The main reason we ask for the information below is that we need to provide limited access to the source code of our project during the evaluation process of your application. Therefore, in order to ensure both legal security and protect the rights of the parties, the <strong>Non-Disclosure Agreement (NDA)</strong> and <strong>Independent Contractor Agreement</strong> documents below must be reviewed and the signed versions must be submitted during the application.',
'intro_text_3' => 'Please fill out the form below and upload the signed documents in PDF format as a single file or zip.',
'intro_text_4' => 'Your information will be used confidentially only for the application process and legal protection between the parties.',
'thanks' => 'Thank you.',
'company_details' => 'TRUNÇGİL TECHNOLOGY INDUSTRY AND TRADE LIMITED COMPANY<br>Address: Çamtepe Mah. Mahmut Tevfik Atay Bul. Gaziantep Teknopark No: 4A Interior Door No: 1 Şahinbey / Gaziantep<br>Email: info@truncgil.com.tr<br>Tax No: 8591492435 Şahinbey V.D. | MERSIS: 0859149243500001',
// Working model
'working_model_title' => 'Our Working Model',
'working_model_subtitle' => 'Issue-Based Remote Work',
'terms_title' => 'Terms and Conditions',
'fully_remote' => 'Fully Remote:',
'fully_remote_desc' => 'You can take part in tasks from anywhere in the world, in your own working environment.',
'independent_contractor' => 'Independent Contractor:',
'independent_contractor_desc' => 'You contribute to our projects with a freelance working model.',
'mandatory_documents' => 'Mandatory Documents:',
'mandatory_documents_desc' => 'For security reasons, it is mandatory to sign NDA and Independent Contractor documents.',
'nda_label' => 'Non-Disclosure Agreement (NDA)',
'contract_label' => 'Independent Contractor Agreement',
// Form section
'form_title' => 'Application Form',
'form_subtitle' => 'Please fill in all fields completely.',
'nda_description' => 'Signed Non-Disclosure Agreement (PDF, Max. 5MB)',
'contract_description' => 'Signed Independent Contractor Agreement (PDF, Max. 5MB)',
'git_confirmation' => 'I know how to use the GIT version control system.',
'ai_confirmation' => 'I effectively use AI tools (Copilot, ChatGPT, etc.) in software development processes.',
'message_placeholder' => 'Your skills, experiences, and anything you want to add...',
'cv_description' => 'PDF, DOC, DOCX (Max. 5MB)',
'remote_work_title' => 'Fully Remote Work',
'remote_work_details' => 'Team coordination is maintained through daily standup meetings. Working hours are more flexible in some projects. Interns are evaluated in one or more real projects suitable for their CV and skills.',
'application_conditions_title' => 'Application Conditions',