feat: add career application wizard and HR process documentation strings and dynamic views
This commit is contained in:
Ümit Tunç
@@ -76,4 +76,49 @@ return [
|
||||
'rejected' => 'مرفوض',
|
||||
'accepted' => 'مقبول',
|
||||
'waiting_document' => 'في انتظار الوثيقة',
|
||||
|
||||
// Wizard and Mermaid
|
||||
'step_1_title' => '1. الشروط والأحكام',
|
||||
'step_2_title' => '2. تحميل النماذج',
|
||||
'step_3_title' => '3. أكمل التطبيق',
|
||||
'kvkk_title' => 'الغرض من جمع المستندات (معلومات KVKK)',
|
||||
'kvkk_nda_title' => '1. اتفاقية السرية (NDA)',
|
||||
'kvkk_nda_desc' => 'مطلوب لضمان أمن رموز المصدر لمشروعنا ومخططات قاعدة البيانات والأسرار التجارية.',
|
||||
'kvkk_contract_title' => '2. اتفاقية مقاول مستقل',
|
||||
'kvkk_contract_desc' => 'مطلوب لتأمين شروط وحقوق نموذج العمل المرن القائم على المشكلات/المهام قانونيًا.',
|
||||
'kvkk_id_title' => '3. نسخة من الهوية',
|
||||
'kvkk_id_desc' => 'مطلوب للتحقق من الهوية القانونية، وتحديد المفوض بالتوقيع، ومنع الطلبات الاحتيالية.',
|
||||
'hr_flow_diagram' => 'مخطط تقدم الموارد البشرية',
|
||||
'terms_accept_label' => 'لقد قرأت نموذج العمل وشروط التقديم ومخطط تدفق عملية الموارد البشرية وأوافق عليها.',
|
||||
'accept_terms_btn' => 'قبول الشروط والاستمرار',
|
||||
'download_required_documents' => 'تحميل المستندات المطلوبة',
|
||||
'download_required_documents_desc' => 'لإكمال طلبك، يجب عليك تحميل الاتفاقيات القانونية التالية، وقراءتها بعناية، وتوقيعها، ثم تحميلها في الخطوة التالية.',
|
||||
'nda_card_desc' => 'إنها اتفاقية عدم الإفشاء التي يجب توقيعها لحماية سرية الرموز البرمجية للبرامج والبيانات والعمليات التابعة لمشاريع شركة Trunçgil Teknoloji.',
|
||||
'review_download_document' => 'مراجعة وتحميل الاتفاقية',
|
||||
'contract_card_desc' => 'إنها اتفاقية خدمات المقاول المستقل التي تحدد شروط العمل عن بعد القائم على أساس المشاكل/المهام، وشروط الدفع، وحقوق الأطراف.',
|
||||
'go_back' => 'الرجوع',
|
||||
'downloaded_next_btn' => 'لقد قمت بتحميل الاتفاقيات، انتقل إلى الخطوة الأخيرة',
|
||||
'name_placeholder' => 'مثال: أحمد يلمظ',
|
||||
'email_placeholder' => 'مثال: ahmet@example.com',
|
||||
'phone_placeholder' => 'مثال: 05XX XXX XX XX',
|
||||
'id_photocopy' => 'نسخة من الهوية',
|
||||
'id_photocopy_description' => 'نسخة من البطاقة الشخصية من الجهتين أو بطاقة الهوية الجديدة أو رخصة القيادة (PDF, JPG, PNG - بحد أقصى 5 ميجابايت)',
|
||||
|
||||
// Mermaid Nodes
|
||||
'mermaid_start' => 'طلب واتفاقية عدم الإفشاء',
|
||||
'mermaid_dec1' => 'هل تمت الموافقة على المرشح؟',
|
||||
'mermaid_red1' => 'رفض - تنتهي العملية',
|
||||
'mermaid_git' => 'يتم توفير الوصول إلى مستودع GitHub',
|
||||
'mermaid_sample' => 'يقوم المرشح بتثبيت المشروع ويعمل على مهمة عينة',
|
||||
'mermaid_dec2' => 'هل تم إكمال مهمة العينة بنجاح؟',
|
||||
'mermaid_red2' => 'رفض - تنتهي العملية',
|
||||
'mermaid_issues' => 'الاستمرار في المشاكل الأخرى',
|
||||
'mermaid_dec3' => 'هل اختار المرشح مشكلة؟',
|
||||
'mermaid_wait' => 'المرشح في الانتظار أو يختار مهمة أخرى',
|
||||
'mermaid_assign' => 'يتم تعيين المشكلة',
|
||||
'mermaid_work' => 'يبدأ العمل',
|
||||
'mermaid_review' => 'التسليم والمراجعة',
|
||||
'mermaid_dec4' => 'هل تمت الموافقة على المهمة؟',
|
||||
'mermaid_feedback' => 'طلب تصحيح وتعليقات',
|
||||
'mermaid_payment' => 'يتم دفع الرسوم',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -85,4 +85,49 @@ return [
|
||||
'rejected' => 'Abgelehnt',
|
||||
'accepted' => 'Akzeptiert',
|
||||
'waiting_document' => 'Warten auf Dokument',
|
||||
|
||||
// Wizard and Mermaid
|
||||
'step_1_title' => '1. Geschäftsbedingungen',
|
||||
'step_2_title' => '2. Formulare herunterladen',
|
||||
'step_3_title' => '3. Bewerbung abschließen',
|
||||
'kvkk_title' => 'Zweck der Dokumentensammlung (KVKK-Information)',
|
||||
'kvkk_nda_title' => '1. Vertraulichkeitsvereinbarung (NDA)',
|
||||
'kvkk_nda_desc' => 'Erforderlich, um die Sicherheit der Quellcodes, Datenbankschemata und Geschäftsgeheimnisse unseres Projekts zu gewährleisten.',
|
||||
'kvkk_contract_title' => '2. Freier Mitarbeitervertrag',
|
||||
'kvkk_contract_desc' => 'Erforderlich, um die Bedingungen und Ihre Rechte des aufgabenbasierten flexiblen Arbeitsmodells rechtlich abzusichern.',
|
||||
'kvkk_id_title' => '3. Ausweiskopie',
|
||||
'kvkk_id_desc' => 'Erforderlich zur gesetzlichen Identitätsprüfung, Ermittlung des zeichnungsberechtigten Vertreters und zur Vermeidung betrügerischer Bewerbungen.',
|
||||
'hr_flow_diagram' => 'HR-Fortschrittsdiagramm',
|
||||
'terms_accept_label' => 'Ich habe das Arbeitsmodell, die Bewerbungsbedingungen und das HR-Prozessdiagramm gelesen und akzeptiere sie.',
|
||||
'accept_terms_btn' => 'Bedingungen akzeptieren und fortfahren',
|
||||
'download_required_documents' => 'Erforderliche Dokumente herunterladen',
|
||||
'download_required_documents_desc' => 'Um Ihre Bewerbung abzuschließen, müssen Sie die folgenden rechtlichen Vereinbarungen herunterladen, sorgfältig lesen, unterschreiben und im nächsten Schritt hochladen.',
|
||||
'nda_card_desc' => 'Es handelt sich um die Vertraulichkeitsvereinbarung (NDA), die zwingend zu unterzeichnen ist, um die Vertraulichkeit von Quellcodes, Daten und Prozessen von Trunçgil Technology-Projekten zu schützen.',
|
||||
'review_download_document' => 'Vereinbarung prüfen & herunterladen',
|
||||
'contract_card_desc' => 'Es handelt sich um den Dienstvertrag für freie Mitarbeiter, der die Bedingungen für die aufgabenbasierte Remote-Arbeit, die Zahlungsbedingungen und die Rechte der Parteien regelt.',
|
||||
'go_back' => 'Zurückgehen',
|
||||
'downloaded_next_btn' => 'Ich habe die Vereinbarungen heruntergeladen, zum letzten Schritt fortfahren',
|
||||
'name_placeholder' => 'z. B.: Max Mustermann',
|
||||
'email_placeholder' => 'z. B.: max@example.com',
|
||||
'phone_placeholder' => 'z. B.: +49 1XX XXX XX XX',
|
||||
'id_photocopy' => 'Ausweiskopie',
|
||||
'id_photocopy_description' => 'Vorder- und Rückseite des Personalausweises, der neuen Identitätskarte oder des Führerscheins (PDF, JPG, PNG - Max. 5MB)',
|
||||
|
||||
// Mermaid Nodes
|
||||
'mermaid_start' => 'Bewerbung und Vertraulichkeitsvereinbarung',
|
||||
'mermaid_dec1' => 'Bewerber freigegeben?',
|
||||
'mermaid_red1' => 'Ablehnung - Prozess endet',
|
||||
'mermaid_git' => 'GitHub-Repository-Zugriff gewährt',
|
||||
'mermaid_sample' => 'Bewerber richtet Projekt ein und arbeitet an einer Beispielaufgabe',
|
||||
'mermaid_dec2' => 'Beispielaufgabe erfolgreich abgeschlossen?',
|
||||
'mermaid_red2' => 'Ablehnung - Prozess endet',
|
||||
'mermaid_issues' => 'Weiter mit anderen Issues',
|
||||
'mermaid_dec3' => 'Hat der Bewerber ein Issue ausgewählt?',
|
||||
'mermaid_wait' => 'Bewerber wartet oder wählt andere Aufgabe',
|
||||
'mermaid_assign' => 'Issue-Zuweisung erfolgt',
|
||||
'mermaid_work' => 'Arbeit beginnt',
|
||||
'mermaid_review' => 'Abgabe und Überprüfung',
|
||||
'mermaid_dec4' => 'Aufgabe freigegeben?',
|
||||
'mermaid_feedback' => 'Korrekturanforderung und Feedback',
|
||||
'mermaid_payment' => 'Zahlung wird geleistet',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -85,4 +85,49 @@ return [
|
||||
'rejected' => 'Rejected',
|
||||
'accepted' => 'Accepted',
|
||||
'waiting_document' => 'Waiting for Document',
|
||||
|
||||
// Wizard and Mermaid
|
||||
'step_1_title' => '1. Terms & Conditions',
|
||||
'step_2_title' => '2. Download Forms',
|
||||
'step_3_title' => '3. Complete Application',
|
||||
'kvkk_title' => 'Purpose of Document Collection (KVKK Information)',
|
||||
'kvkk_nda_title' => '1. Non-Disclosure Agreement (NDA)',
|
||||
'kvkk_nda_desc' => 'Requested to ensure the security of our project\'s source codes, database schemas, and trade secrets.',
|
||||
'kvkk_contract_title' => '2. Independent Contractor Agreement',
|
||||
'kvkk_contract_desc' => 'Required to legally secure the conditions and your rights of the issue/task-based flexible working model.',
|
||||
'kvkk_id_title' => '3. Identity Photocopy',
|
||||
'kvkk_id_desc' => 'Requested for legal identity verification, determination of authorized signatory, and prevention of fraudulent applications.',
|
||||
'hr_flow_diagram' => 'HR Progress Diagram',
|
||||
'terms_accept_label' => 'I have read and accept the working model, application conditions, and the HR process flowchart.',
|
||||
'accept_terms_btn' => 'Accept Terms and Proceed',
|
||||
'download_required_documents' => 'Download Required Documents',
|
||||
'download_required_documents_desc' => 'To complete your application, you must download the following legal agreements, read them carefully, sign them, and upload them in the next step.',
|
||||
'nda_card_desc' => 'It is the Non-Disclosure Agreement that is mandatory to sign in order to protect the confidentiality of source codes, data, and processes belonging to Trunçgil Technology projects.',
|
||||
'review_download_document' => 'Review & Download Agreement',
|
||||
'contract_card_desc' => 'It is the Independent Contractor Services Agreement that defines the conditions of job/issue-based remote work, payment terms, and rights of the parties.',
|
||||
'go_back' => 'Go Back',
|
||||
'downloaded_next_btn' => 'I Have Downloaded the Agreements, Proceed to the Last Step',
|
||||
'name_placeholder' => 'e.g.: John Doe',
|
||||
'email_placeholder' => 'e.g.: john@example.com',
|
||||
'phone_placeholder' => 'e.g.: +90 5XX XXX XX XX',
|
||||
'id_photocopy' => 'Identity Photocopy',
|
||||
'id_photocopy_description' => 'Front and back photocopy of national ID, new identity card, or driver\'s license (PDF, JPG, PNG - Max. 5MB)',
|
||||
|
||||
// Mermaid Nodes
|
||||
'mermaid_start' => 'Application and Non-Disclosure Agreement',
|
||||
'mermaid_dec1' => 'Is Candidate Approved?',
|
||||
'mermaid_red1' => 'Rejection - Process Ends',
|
||||
'mermaid_git' => 'GitHub Repo Access Provided',
|
||||
'mermaid_sample' => 'Candidate Sets Up Project and Works on Sample Task',
|
||||
'mermaid_dec2' => 'Sample Task Successfully Completed?',
|
||||
'mermaid_red2' => 'Rejection - Process Ends',
|
||||
'mermaid_issues' => 'Continue to Other Issues',
|
||||
'mermaid_dec3' => 'Did Candidate Select an Issue?',
|
||||
'mermaid_wait' => 'Candidate Waiting or Selects Another Task',
|
||||
'mermaid_assign' => 'Issue Assignment is Done',
|
||||
'mermaid_work' => 'Work Starts',
|
||||
'mermaid_review' => 'Submission and Review',
|
||||
'mermaid_dec4' => 'Is Task Approved?',
|
||||
'mermaid_feedback' => 'Revision Request and Feedback',
|
||||
'mermaid_payment' => 'Fee Payment is Made',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,133 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
'navigation_label' => 'Заявки на вакансии',
|
||||
'model_label' => 'Заявка',
|
||||
'plural_model_label' => 'Заявки на вакансии',
|
||||
'title' => 'Анкета кандидата',
|
||||
'description' => 'Чтобы присоединиться к нашей команде, пожалуйста, заполните форму ниже и загрузите свое резюме.',
|
||||
'job_application_title' => 'Подача заявки на работу',
|
||||
'job_application_description' => 'Чтобы присоединиться к нашей команде, пожалуйста, заполните форму ниже и загрузите свое резюме.',
|
||||
'internship_title' => 'Заявка на стажировку',
|
||||
'internship_description' => 'Узнайте больше о нашей программе дистанционной стажировки и подайте заявку.',
|
||||
'name' => 'Имя и фамилия',
|
||||
'email' => 'Электронная почта',
|
||||
'phone' => 'Телефон',
|
||||
'cv' => 'Резюме (CV)',
|
||||
'nda' => 'Подписанное NDA',
|
||||
'contract' => 'Подписанный договор',
|
||||
'git_knowledge' => 'Знание GIT',
|
||||
'ai_usage' => 'Использование инструментов ИИ',
|
||||
'message' => 'Сообщение',
|
||||
'status' => 'Статус',
|
||||
'type' => 'Тип заявки',
|
||||
'job' => 'Работа',
|
||||
'internship' => 'Стажировка',
|
||||
'submit' => 'Отправить заявку',
|
||||
'success_message' => 'Ваша заявка успешно получена. Спасибо.',
|
||||
'download_cv' => 'Скачать резюме',
|
||||
'created_at' => 'Дата подачи',
|
||||
|
||||
// Intro section
|
||||
'dear_developer' => 'Уважаемый кандидат,',
|
||||
'intro_text_1' => 'Как компания Trunçgil Technology, мы сотрудничаем с независимыми разработчиками всех уровней для разработки нашего программного проекта на базе Laravel. В качестве бизнес-модели применяется <strong>система оплаты на основе задач (issue/task)</strong>, при этом задачи предлагаются кандидатам с заранее определенной стоимостью.',
|
||||
'intro_text_2' => 'Основная причина, по которой мы просим вас предоставить указанную ниже информацию, заключается в необходимости предоставления вам ограниченного доступа к исходному коду нашего проекта на этапе оценки вашей заявки. Поэтому в целях обеспечения юридической безопасности и защиты прав сторон требуется изучить указанные ниже документы: <strong>Соглашение о конфиденциальности (NDA)</strong> и <strong>Соглашение с независимым исполнителем</strong>, а также предоставить их подписанные копии при подаче заявки.',
|
||||
'intro_text_3' => 'Пожалуйста, заполните форму ниже и загрузите подписанные документы в формате PDF единым файлом или zip-архивом.',
|
||||
'intro_text_4' => 'Ваши данные будут использоваться конфиденциально исключительно для процесса рассмотрения заявки и юридической защиты интересов обеих сторон.',
|
||||
'thanks' => 'Спасибо.',
|
||||
'company_details' => 'TRUNÇGİL TECHNOLOGY INDUSTRY AND TRADE LIMITED COMPANY<br>Адрес: Çamtepe Mah. Mahmut Tevfik Atay Bul. Gaziantep Teknopark No: 4A Interior Door No: 1 Şahinbey / Gaziantep<br>Эл. почта: info@truncgil.com.tr<br>ИНН: 8591492435 – Şahinbey V.D. | MERSIS: 0859149243500001',
|
||||
|
||||
// Working model
|
||||
'working_model_title' => 'Наша модель работы',
|
||||
'working_model_subtitle' => 'Удаленная работа на основе задач',
|
||||
'terms_title' => 'Правила и условия',
|
||||
'fully_remote' => 'Полностью удаленно:',
|
||||
'fully_remote_desc' => 'Вы можете выполнять задачи из любой точки мира в удобной для вас рабочей обстановке.',
|
||||
'independent_contractor' => 'Независимый исполнитель:',
|
||||
'independent_contractor_desc' => 'Вы вносите вклад в наши проекты на условиях фриланса.',
|
||||
'mandatory_documents' => 'Обязательные документы:',
|
||||
'mandatory_documents_desc' => 'По соображениям безопасности подписание NDA и Соглашения с независимым исполнителем обязательно.',
|
||||
'nda_label' => 'Соглашение о конфиденциальности (NDA)',
|
||||
'contract_label' => 'Соглашение с независимым исполнителем',
|
||||
|
||||
// Form section
|
||||
'form_title' => 'Форма заявки',
|
||||
'form_subtitle' => 'Пожалуйста, полностью заполните все поля.',
|
||||
'nda_description' => 'Подписанное соглашение о конфиденциальности (PDF, макс. 5 МБ)',
|
||||
'contract_description' => 'Подписанное соглашение с исполнителем (PDF, макс. 5 МБ)',
|
||||
'git_confirmation' => 'Я умею пользоваться системой контроля версий GIT.',
|
||||
'ai_confirmation' => 'Я активно использую инструменты ИИ (Copilot, ChatGPT и др.) в процессах разработки ПО.',
|
||||
'message_placeholder' => 'Ваши навыки, опыт и то, что вы хотите добавить...',
|
||||
'cv_description' => 'PDF, DOC, DOCX (макс. 5 МБ)',
|
||||
|
||||
// Messages
|
||||
'success' => 'Успешно!',
|
||||
'ok' => 'ОК',
|
||||
'error' => 'Ошибка!',
|
||||
'validation_error' => 'Пожалуйста, проверьте форму на наличие ошибок.',
|
||||
'error_message' => 'Произошла ошибка при отправке заявки. Пожалуйста, попробуйте еще раз.',
|
||||
|
||||
'remote_work_title' => 'Полностью удаленная работа',
|
||||
'remote_work_details' => 'Координация команды осуществляется через ежедневные летучки (standup). В некоторых проектах график более гибкий. Стажеры привлекаются к одному или нескольким реальным проектам, соответствующим их резюме и навыкам.',
|
||||
'application_conditions_title' => 'Условия подачи заявки',
|
||||
'condition_not_only_for_internship' => 'Заявки от лиц, желающих пройти стажировку исключительно «ради галочки», не принимаются. В приоритете кандидаты, нацеленные на развитие и готовые приносить пользу проекту.',
|
||||
'condition_intent_letter' => 'В поле сообщения необходимо приложить сопроводительное письмо (сопроводительный текст) с описанием того, какой вклад вы планируете внести в наши проекты.',
|
||||
'daily_standup' => 'Ежедневные летучки',
|
||||
'daily_standup_desc' => 'Короткие ежедневные встречи обеспечивают коммуникацию внутри команды и отслеживание прогресса.',
|
||||
'flexible_projects' => 'Гибкость и проектный подход',
|
||||
'flexible_projects_desc' => 'В наших проектах важна гибкость. Вы будете работать над реальными задачами, соответствующими вашим компетенциям.',
|
||||
'focus_on_development' => 'Ориентация на развитие',
|
||||
'intent_letter' => 'Сопроводительное письмо',
|
||||
|
||||
// Statuses
|
||||
'pending' => 'В ожидании',
|
||||
'reviewed' => 'Рассмотрено',
|
||||
'rejected' => 'Отклонено',
|
||||
'accepted' => 'Принято',
|
||||
'waiting_document' => 'Ожидание документов',
|
||||
|
||||
// Wizard and Mermaid
|
||||
'step_1_title' => '1. Правила и условия',
|
||||
'step_2_title' => '2. Скачать формы',
|
||||
'step_3_title' => '3. Завершить подачу',
|
||||
'kvkk_title' => 'Цель сбора документов (Информация в рамках KVKK)',
|
||||
'kvkk_nda_title' => '1. Соглашение о конфиденциальности (NDA)',
|
||||
'kvkk_nda_desc' => 'Запрашивается для обеспечения безопасности исходных кодов наших проектов, схем баз данных и коммерческих тайн.',
|
||||
'kvkk_contract_title' => '2. Соглашение с независимым исполнителем',
|
||||
'kvkk_contract_desc' => 'Необходимо для юридического закрепления условий и ваших прав в рамках гибкой модели работы на основе задач.',
|
||||
'kvkk_id_title' => '3. Копия удостоверения личности',
|
||||
'kvkk_id_desc' => 'Запрашивается для юридической проверки личности, определения полномочий подписи и предотвращения фиктивных заявок.',
|
||||
'hr_flow_diagram' => 'Схема этапов подбора персонала',
|
||||
'terms_accept_label' => 'Я ознакомился с моделью работы, условиями подачи заявки и схемой процесса подбора и принимаю их.',
|
||||
'accept_terms_btn' => 'Принять условия и продолжить',
|
||||
'download_required_documents' => 'Скачать необходимые документы',
|
||||
'download_required_documents_desc' => 'Для завершения подачи заявки вам необходимо скачать следующие юридические соглашения, внимательно прочитать их, подписать и загрузить на следующем шаге.',
|
||||
'nda_card_desc' => 'Это Соглашение о конфиденциальности (NDA), подписание которого обязательно для защиты конфиденциальности исходных кодов, данных и процессов, относящихся к проектам Trunçgil Technology.',
|
||||
'review_download_document' => 'Просмотреть и скачать соглашение',
|
||||
'contract_card_desc' => 'Это Соглашение об услугах независимого исполнителя, определяющее условия удаленной работы на основе задач, условия оплаты и права сторон.',
|
||||
'go_back' => 'Назад',
|
||||
'downloaded_next_btn' => 'Я скачал соглашения, перейти к последнему шагу',
|
||||
'name_placeholder' => 'Например: Иван Иванов',
|
||||
'email_placeholder' => 'Например: ivan@example.com',
|
||||
'phone_placeholder' => 'Например: +7 9XX XXX XX XX',
|
||||
'id_photocopy' => 'Копия удостоверения личности',
|
||||
'id_photocopy_description' => 'Копия обеих сторон удостоверения личности, новой идентификационной карты или водительского удостоверения (PDF, JPG, PNG - макс. 5 МБ)',
|
||||
|
||||
// Mermaid Nodes
|
||||
'mermaid_start' => 'Заявка и Соглашение о конфиденциальности',
|
||||
'mermaid_dec1' => 'Кандидат утвержден?',
|
||||
'mermaid_red1' => 'Отказ - Процесс завершается',
|
||||
'mermaid_git' => 'Предоставляется доступ к репозиторию GitHub',
|
||||
'mermaid_sample' => 'Кандидат настраивает проект и работает над тестовым заданием',
|
||||
'mermaid_dec2' => 'Тестовое задание успешно выполнено?',
|
||||
'mermaid_red2' => 'Отказ - Процесс завершается',
|
||||
'mermaid_issues' => 'Переход к другим задачам',
|
||||
'mermaid_dec3' => 'Кандидат выбрал задачу?',
|
||||
'mermaid_wait' => 'Кандидат ожидает или выбирает другую задачу',
|
||||
'mermaid_assign' => 'Производится назначение задачи',
|
||||
'mermaid_work' => 'Начинается работа',
|
||||
'mermaid_review' => 'Сдача и рассмотрение',
|
||||
'mermaid_dec4' => 'Задача одобрена?',
|
||||
'mermaid_feedback' => 'Запрос на доработку и обратная связь',
|
||||
'mermaid_payment' => 'Производится выплата вознаграждения',
|
||||
];
|
||||
@@ -85,4 +85,49 @@ return [
|
||||
'rejected' => 'Avvisad',
|
||||
'accepted' => 'Accepterad',
|
||||
'waiting_document' => 'Väntar på dokument',
|
||||
|
||||
// Wizard and Mermaid
|
||||
'step_1_title' => '1. Regler & Villkor',
|
||||
'step_2_title' => '2. Ladda ner blanketter',
|
||||
'step_3_title' => '3. Slutför ansökan',
|
||||
'kvkk_title' => 'Syfte med dokumentinsamling (KVKK-information)',
|
||||
'kvkk_nda_title' => '1. Sekretessavtal (NDA)',
|
||||
'kvkk_nda_desc' => 'Krävs för att säkerställa säkerheten för våra projekts källkoder, databasscheman och affärshemligheter.',
|
||||
'kvkk_contract_title' => '2. Avtal för oberoende uppdragstagare',
|
||||
'kvkk_contract_desc' => 'Krävs för att juridiskt säkra villkoren och dina rättigheter för den uppdragsbaserade flexibla arbetsmodellen.',
|
||||
'kvkk_id_title' => '3. Kopia på ID-handling',
|
||||
'kvkk_id_desc' => 'Krävs för laglig identitetsverifiering, fastställande av behörig firmatecknare och för att förhindra bedrägliga ansökningar.',
|
||||
'hr_flow_diagram' => 'HR Processdiagram',
|
||||
'terms_accept_label' => 'Jag har läst och godkänner arbetsmodellen, ansökningsvillkoren och HR-processflödet.',
|
||||
'accept_terms_btn' => 'Godkänn villkoren och fortsätt',
|
||||
'download_required_documents' => 'Ladda ner nödvändiga dokument',
|
||||
'download_required_documents_desc' => 'För att slutföra din ansökan måste du ladda ner följande juridiska avtal, läsa dem noggrant, signera dem och ladda upp dem i nästa steg.',
|
||||
'nda_card_desc' => 'Detta är sekretessavtalet (NDA) som måste undertecknas för att skydda källkoder, data och processer som tillhör Trunçgil Teknologis projekt.',
|
||||
'review_download_document' => 'Granska & ladda ner avtalet',
|
||||
'contract_card_desc' => 'Detta är avtalet för oberoende uppdragstagare som definierar villkoren för den uppdragsbaserade distansarbetet, betalningsvillkoren och parternas rättigheter.',
|
||||
'go_back' => 'Gå tillbaka',
|
||||
'downloaded_next_btn' => 'Jag har laddat ner avtalen, gå till sista steget',
|
||||
'name_placeholder' => 't.ex.: Sven Svensson',
|
||||
'email_placeholder' => 't.ex.: sven@example.com',
|
||||
'phone_placeholder' => 't.ex.: +46 7XX XXX XX XX',
|
||||
'id_photocopy' => 'Kopia på ID-handling',
|
||||
'id_photocopy_description' => 'Fram- och baksida på ID-kort, nytt identitetskort eller körkort (PDF, JPG, PNG - Max 5MB)',
|
||||
|
||||
// Mermaid Nodes
|
||||
'mermaid_start' => 'Ansökan och sekretessavtal',
|
||||
'mermaid_dec1' => 'Är kandidaten godkänd?',
|
||||
'mermaid_red1' => 'Avslag - Processen avslutas',
|
||||
'mermaid_git' => 'GitHub Repo-åtkomst beviljas',
|
||||
'mermaid_sample' => 'Kandidaten sätter upp projektet och arbetar på en exempeluppgift',
|
||||
'mermaid_dec2' => 'Är exempeluppgiften framgångsrikt slutförd?',
|
||||
'mermaid_red2' => 'Avslag - Processen avslutas',
|
||||
'mermaid_issues' => 'Fortsätt till andra uppdrag',
|
||||
'mermaid_dec3' => 'Har kandidaten valt ett uppdrag?',
|
||||
'mermaid_wait' => 'Kandidaten väntar eller väljer ett annat uppdrag',
|
||||
'mermaid_assign' => 'Uppdraget tilldelas',
|
||||
'mermaid_work' => 'Arbetet påbörjas',
|
||||
'mermaid_review' => 'Inlämning och granskning',
|
||||
'mermaid_dec4' => 'Är uppdraget godkänt?',
|
||||
'mermaid_feedback' => 'Begäran om korrigering och feedback',
|
||||
'mermaid_payment' => 'Arvode betalas ut',
|
||||
];
|
||||
|
||||
@@ -85,4 +85,49 @@ return [
|
||||
'rejected' => 'Reddedildi',
|
||||
'accepted' => 'Kabul Edildi',
|
||||
'waiting_document' => 'Belge Bekleniyor',
|
||||
|
||||
// Wizard and Mermaid
|
||||
'step_1_title' => '1. Şartlar & Koşullar',
|
||||
'step_2_title' => '2. Formları İndir',
|
||||
'step_3_title' => '3. Başvuruyu Tamamla',
|
||||
'kvkk_title' => 'Belgelerin Toplanma Amacı (KVKK Bilgilendirmesi)',
|
||||
'kvkk_nda_title' => '1. Gizlilik Sözleşmesi (NDA)',
|
||||
'kvkk_nda_desc' => 'Projelerimize ait kaynak kodları, veritabanı şemaları ve ticari sırlarımızın güvenliğini sağlamak amacıyla istenir.',
|
||||
'kvkk_contract_title' => '2. Bağımsız Sözleşmeli Sözleşmesi',
|
||||
'kvkk_contract_desc' => 'Issue/task bazlı esnek çalışma modelinin koşullarını ve haklarınızı yasal olarak güvence altına almak için gereklidir.',
|
||||
'kvkk_id_title' => '3. Kimlik Fotokopisi',
|
||||
'kvkk_id_desc' => 'Yasal kimlik doğrulama, imza yetkilisi tespiti ve sahte başvuruların önlenmesi amacıyla talep edilmektedir.',
|
||||
'hr_flow_diagram' => 'İK İlerleme Diyagramı',
|
||||
'terms_accept_label' => 'Çalışma modelini, başvuru şartlarını ve İK süreç akış şemasını okudum, kabul ediyorum.',
|
||||
'accept_terms_btn' => 'Şartları Kabul Et ve İlerle',
|
||||
'download_required_documents' => 'Gerekli Belgeleri İndirin',
|
||||
'download_required_documents_desc' => 'Başvurunuzu tamamlayabilmek için aşağıdaki yasal sözleşmeleri indirip, dikkatlice okuyup imzalayarak bir sonraki adımda sisteme yüklemeniz gerekmektedir.',
|
||||
'nda_card_desc' => 'Trunçgil Teknoloji projelerine ait kaynak kodlarının, verilerin ve süreçlerin gizliliğini korumak amacıyla imzalanması zorunlu olan Gizlilik Sözleşmesi\'dir.',
|
||||
'review_download_document' => 'Sözleşmeyi İncele & İndir',
|
||||
'contract_card_desc' => 'İş/Issue bazlı uzaktan çalışma koşullarını, ödeme şartlarını ve tarafların haklarını tanımlayan Bağımsız Sözleşmeli Hizmet Sözleşmesi\'dir.',
|
||||
'go_back' => 'Geri Dön',
|
||||
'downloaded_next_btn' => 'Sözleşmeleri İndirdim, Son Adıma Geç',
|
||||
'name_placeholder' => 'Örn: Ahmet Yılmaz',
|
||||
'email_placeholder' => 'Örn: ahmet@example.com',
|
||||
'phone_placeholder' => 'Örn: 05XX XXX XX XX',
|
||||
'id_photocopy' => 'Kimlik Fotokopisi',
|
||||
'id_photocopy_description' => 'Önlü arkalı nüfus cüzdanı, yeni kimlik kartı veya ehliyet fotokopisi (PDF, JPG, PNG - Maks. 5MB)',
|
||||
|
||||
// Mermaid Nodes
|
||||
'mermaid_start' => 'Başvuru ve Gizlilik Sözleşmesi',
|
||||
'mermaid_dec1' => 'Aday Onaylandı mı?',
|
||||
'mermaid_red1' => 'Red - Süreç Sonlanır',
|
||||
'mermaid_git' => 'GitHub Repo Erişimi Sağlanır',
|
||||
'mermaid_sample' => 'Aday Projeyi Kurar ve Örnek Görev Üzerinde Çalışır',
|
||||
'mermaid_dec2' => 'Örnek Görev Başarıyla Tamamlandı mı?',
|
||||
'mermaid_red2' => 'Red - Süreç Sonlanır',
|
||||
'mermaid_issues' => 'Diğer Issue\'lara Devam',
|
||||
'mermaid_dec3' => 'Aday Issue Seçti mi?',
|
||||
'mermaid_wait' => 'Aday Beklemede veya Başka Görev Seçer',
|
||||
'mermaid_assign' => 'Issue Ataması Yapılır',
|
||||
'mermaid_work' => 'Çalışma Başlar',
|
||||
'mermaid_review' => 'Teslim ve İnceleme',
|
||||
'mermaid_dec4' => 'Görev Onaylandı mı?',
|
||||
'mermaid_feedback' => 'Düzeltme Talebi ve Geri Bildirim',
|
||||
'mermaid_payment' => 'Ücret Ödemesi Yapılır',
|
||||
];
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user